fornitura di derrate alimentari per le scuole dell’infanzia, il nido e la mensa scolastica del Comune di Merano

fornitura di derrate alimentari per le scuole dell’infanzia, il nido e la mensa scolastica del Comune di Merano: lotto 1 – surgelati e pesce surgelato lotto 2 – carne e salumi lotto 3 – generi alimentari vari lotto 4 – prodotto lattiero-caseari e ovoprodotti Lieferung von Lebensmitteln für Kindergärten, Kinderhort …

CPV: 15800000 Produtos alimentares diversos, 15110000 Carne, 15890000 Produtos alimentares diversos e produtos secos, 15500000 Lacticínios, 15896000 Produtos ultracongelados
Local de execução:
fornitura di derrate alimentari per le scuole dell’infanzia, il nido e la mensa scolastica del Comune di Merano
Local de premiação:
Comune di Merano
Número do prémio:
D3-228445-1

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Comune di Merano
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : fornitura di derrate alimentari per le scuole dell’infanzia, il nido e la mensa scolastica del Comune di Merano
Descrizione : fornitura di derrate alimentari per le scuole dell’infanzia, il nido e la mensa scolastica del Comune di Merano: lotto 1 – surgelati e pesce surgelato lotto 2 – carne e salumi lotto 3 – generi alimentari vari lotto 4 – prodotto lattiero-caseari e ovoprodotti
Identificativo della procedura : a25b7a31-6f09-4a95-a60e-3739a3ae0ddc
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura : vedi disciplinare di gara

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 15800000 Prodotti alimentari vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15110000 Carne
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15890000 Prodotti alimentari e prodotti secchi vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15500000 Prodotti lattiero-caseari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15896000 Prodotti surgelati

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 2 404 923,41 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Informazioni supplementari : La stazione appaltante si riserva il diritto di non procedere all’aggiudicazione ai sensi dell’art 108 comma 10 d.lgs 36/2023.
Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : lotto 1 – surgelati e pesce surgelato
Descrizione : lotto 1 – surgelati e pesce surgelato
Identificativo interno : D3-228445-1

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 15800000 Prodotti alimentari vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15896000 Prodotti surgelati

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 488 568,83 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 20
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : lotto 2 – carne e salumi
Descrizione : lotto 2 – carne e salumi
Identificativo interno : 2

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 15800000 Prodotti alimentari vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15110000 Carne

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 637 709,19 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 20
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : lotto 3 – generi alimentari vari
Descrizione : lotto 3 – generi alimentari vari
Identificativo interno : 3

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 15800000 Prodotti alimentari vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15890000 Prodotti alimentari e prodotti secchi vari

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 604 781,03 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 20
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0004

Titolo : lotto 4 – prodotto lattiero-caseari e ovoprodotti
Descrizione : lotto 4 – prodotto lattiero-caseari e ovoprodotti
Identificativo interno : 4

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 15800000 Prodotti alimentari vari
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 15500000 Prodotti lattiero-caseari

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 673 864,36 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : vedi disciplinare di gara
Ponderazione (punti, esatta) : 20
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 1 129 447,52 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : IMES SRL
Offerta :
Identificativo dell'offerta : D3-228445-1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : D3-228445-1
Data di selezione del vincitore : 27/11/2024
Data di conclusione dell'appalto : 03/02/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0002

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : WÖRNDLE INTERSERVICE SRL
Offerta :
Identificativo dell'offerta : D3-228445-2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0002
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : D3-228445-2
Data di selezione del vincitore : 27/11/2024
Data di conclusione dell'appalto : 03/01/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0003

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : IMES SRL
Offerta :
Identificativo dell'offerta : D3-228445-3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0003
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : D3-228445-3
Data di selezione del vincitore : 27/11/2024
Data di conclusione dell'appalto : 03/02/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0004

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : CAMILLO FASOLO E C. SAS
Offerta :
Identificativo dell'offerta : D3-228445-4
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0004
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : D3-228445-4
Data di selezione del vincitore : 27/11/2024
Data di conclusione dell'appalto : 01/03/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Comune di Merano
Numero di registrazione : 00394920219
Indirizzo postale : via Portici, 192
Località : Merano
Paese : Italia
Telefono : +390473250146
Ruoli di questa organizzazione :
Committente

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Località : Bolzano
Paese : Italia
Telefono : +390471319000
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : IMES SRL
Numero di registrazione : 02778280210
Indirizzo postale : via Andriano 20
Località : Terlano
Paese : Italia
Telefono : +390471257147
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0001 LOT-0003

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : WÖRNDLE INTERSERVICE SRL
Numero di registrazione : 01435080211
Indirizzo postale : via Einstein
Località : Bolzano
Paese : Italia
Telefono : +390471553500
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0002

8.1 ORG-0005

Nome ufficiale : CAMILLO FASOLO E C. SAS
Numero di registrazione : 00203130281
Indirizzo postale : via Castellana 150
Località : San Martino di Lupari
Paese : Italia
Telefono : +390499461411
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0004

10. Modifica

Versione dell'avviso precedente da modificare : 04304c35-1605-4edc-b68b-4d85322b0d47-01
Motivo principale della modifica : Rettifica errore committente
Descrizione : sostituzione dell'allegato C1 - modulo dell'offerta economica per il lotto 1 e lotto 3 e spostamento termine ricevimento delle offerte di tutti i lotti

10.1 Modifica

Descrizione delle modifiche : nuovo termine ricevimento delle offerte: 14.11.2024, ore 10:00 ­ ed apertura offerte: 14.11.2024, ore 10:30
I documenti di gara sono stati modificati il : 05/11/2024

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : a25b7a31-6f09-4a95-a60e-3739a3ae0ddc - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 26/03/2025 08:24 +01:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano tedesco

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00197131-2025
Numero dell'edizione della GU S : 61/2025
Data di pubblicazione : 27/03/2025