Zabezpečenie prenosu obsahových služieb verejnoprávneho vysielateľa v miestom digitálnom terestriálnom multiplexe v štandarde T-DAB+ pre potreby STVR

Zabezpečenie šírenia programových okruhov Slovenského rozhlasu: • vysielanie 9 rozhlasových programových služieb cestou miestneho digitálneho terestriálneho multiplexu vo frekvenčnom pásme VHF v rozsahu 174-230 MHz podľa frekvenčných prídelov udelených Úradom pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb podľa § 232 ods. 3 zákona 264/2022 o mediálnych službách v spojení s …

CPV: 64228200 Usługi transmisji sygnału radiowego
Miejsce wykonania:
Zabezpečenie prenosu obsahových služieb verejnoprávneho vysielateľa v miestom digitálnom terestriálnom multiplexe v štandarde T-DAB+ pre potreby STVR
Miejsce udzielenia zamówienia:
Slovenská televízia a rozhlas
Numer nagrody:
028003/2024

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Slovenská televízia a rozhlas
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejnoprávna inštitúcia
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Zabezpečenie prenosu obsahových služieb verejnoprávneho vysielateľa v miestom digitálnom terestriálnom multiplexe v štandarde T-DAB+ pre potreby STVR
Opis : Zabezpečenie šírenia programových okruhov Slovenského rozhlasu: • vysielanie 9 rozhlasových programových služieb cestou miestneho digitálneho terestriálneho multiplexu vo frekvenčnom pásme VHF v rozsahu 174-230 MHz podľa frekvenčných prídelov udelených Úradom pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb podľa § 232 ods. 3 zákona 264/2022 o mediálnych službách v spojení s § 35 zákona 452/2021 o elektronických komunikáciách v rozsahu 74 % obyvateľov Slovenskej republiky. • Verejný obstarávateľ požaduje komplexnú službu, vrátane zdrojového kódovania a vytvorenia multiplexu.
Identifikátor postupu : 20143941-ea4c-48d9-ab66-4546e4eaf6b7
Interný identifikátor : 028003/2024
Druh postupu : Rokovacie konanie bez zverejnenia výzvy na súťaž
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 64228200 Služby prenosu rozhlasového vysielania

2.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Bratislava
PSČ : 84545
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine

2.1.4 Všeobecné informácie

Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Zabezpečenie prenosu obsahových služieb verejnoprávneho vysielateľa v miestom digitálnom terestriálnom multiplexe v štandarde T-DAB+ pre potreby STVR
Opis : Zabezpečenie šírenia programových okruhov Slovenského rozhlasu: • vysielanie 9 rozhlasových programových služieb cestou miestneho digitálneho terestriálneho multiplexu vo frekvenčnom pásme VHF v rozsahu 174-230 MHz podľa frekvenčných prídelov udelených Úradom pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb podľa § 232 ods. 3 zákona 264/2022 o mediálnych službách v spojení s § 35 zákona 452/2021 o elektronických komunikáciách v rozsahu 74 % obyvateľov Slovenskej republiky. • Verejný obstarávateľ požaduje komplexnú službu, vrátane zdrojového kódovania a vytvorenia multiplexu.
Interný identifikátor : 028003/2024

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 64228200 Služby prenosu rozhlasového vysielania
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 64228200 Služby prenosu rozhlasového vysielania

5.1.2 Miesto plnenia

Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie :

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : nie

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Celková cena za poskytovanie požadovaného predmetu zákazky vyjadrená v EUR bez DPH
Opis : Celková cena za poskytovanie požadovaného predmetu zákazky vyjadrená v EUR bez DPH
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Slovenská televízia a rozhlas
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Zámer uzavrieť zmluvu :
Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu : Zákazku môže plniť len konkrétny hospodársky subjekt, pretože hospodárska súťaž z technických príčin neexistuje
Iné odôvodnenie : Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb /ďalej len Úrad/ rozhoduje o pridelení frekvencií na digitálne rozhlasové vysielanie v štandarde T-DAB+ v súlade s Národnou tabuľkou frekvenčného spektra https://www.teleoff.gov.sk/narodna-tabulka-frekvencneho-spektra/ a v súlade so Záverečnými dokumentami Regionálnej dohody pre plánovanie digitálnej pozemskej rozhlasovej služby, ktorá bola vypracovaná a schválená Regionálnou rádiokomunikačnou konferenciou ITU pre plánovanie digitálnej pozemskej rozhlasovej služby v častiach regiónov 1 a 3 vo frekvenčných pásmach 174-230 MHz a 470-862 MHz v Ženeve v roku 2006 a schválená uznesením vlády Slovenskej republiky č. 87 z 31.01.2007. Úrad rozhodol o pridelení frekvencií v štandarde T-DAB+ vydaním individuálnych prevádzkových povolení dvom poskytovateľom : Spoločnosti Towercom, a.s., Cesta na kamzík 14, Bratislava pre účely poskytovania miestneho multiplexu v nasledovných 14 lokalitách: Vysielač Pásmo Mód Modulácia Kanál Frekvencia Polarizácia ERP Banská Bystrica - Laskomer III. I DQPSK 12A 223,936 MHz vertikálna 3,00 kW Banská Bystrica - Suchá Hora III. I DQPSK 12A 223,936 MHz vertikálna 15,00 kW Borský Mikuláš III I DQPSK 6D 187,072 MHz vertikálna 5,00 kW Bratislava - Kamzík III. I DQPSK 12C 227,360 MHz vertikálna 7 kW Košice - Dubník III. I DQPSK 10C 213,360 MHz vertikálna 5,00 kW Košice - Heringeš III. I DQPSK 12B 225,648 MHz vertikálna 2,00 kW Poprad - Hranovnica III I DQPSK 9A 202,928 MHz vertikálna 5,5 kW Považská Bystrica III. I DQPSK 8A 195,936 MHz vertikálna 1,8 kW Prievidza III. I DQPSK 12A 223,936 MHz vertikálna 0,7 kW Rimavská Sobota - Paláska III. I DQPSK 11C 220,352 MHz vertikálna 5,00 kW Ružomberok - Úložisko III I DQPSK 8A 195,936 MHz vertikálna 5 kW Spišské Podhradie - Rudnik III I DQPSK 9A 195,936 MHz vertikálna 1 kW Trenčín - Nad Oborou III. I DQPSK 12C 227,360 MHz vertikálna 4,70 kW Žilina - Krížava III. I DQPSK 12A 223,936 MHz vertikálna 7,00 kW Spoločnosti Avis s.r.o., Dolnohorská 539/37, Nitra v nasledovnej lokalite: Vysielač Pásmo Mód Modulácia Kanál Frekvencia Polarizácia ERP Nitra - Zobor III. I DQPSK 10C 213,360 MHz vertikálna 10,00 kW Rozhodnutia Úradu o pridelení individuálnych povolení na používanie frekvencií sú zverejnené na stránke Úradu : Miestne multiplexy | Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb (gov.sk) Zoznam všetkých pridelených miestnych multiplexov je v informatívnej podobe možné nájsť tu : Rozhlasové digitálne pozemské vysielanie | Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb (gov.sk) Poskytovateľ multiplexu sa zmluvne zaväzuje ku poskytnutiu prevádzkových povolení vydaných Úradom viažucim sa na jednotlivé vysielacie lokality. Prevádzkové povolenia jednoznačne definujú vysielacie parametre, najmä vyžiarený výkon, ktorý generuje sumárne požadované pokrytie signálom. Je preto zrejmé, že vyhlásením verejnej súťaže by nevzniklo konkurenčné prostredie a je pravdepodobné, že takýto postup by bol menej hospodárny ako uplatnenie § 81 písm. b) bod 2 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní, ktorý umožňuje verejnému obstarávateľovi rokovať o technických podmienkach poskytovania služieb ako aj zmluvných cenách, a týmto spôsobom má priamy vplyv na zefektívnenie poskytovania služieb a to tak po technickej ako aj finančnej stránke. Lehota zmluvného vzťahu jeden rok je daná prevádzkovými povoleniami, ktoré vydáva Úrad a ktoré nepresahujú obdobie 12 mesiacov. V ďalšom období rozvoja digitálneho vysielania verejnoprávneho vysielateľa bude zmluvná lehota nastavená podľa štádia príprav výberového konania na prevádzkovateľa celoplošnej T-DAB+ siete Úradom. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že je naplnená podmienka na použitie priameho rokovacieho konania podľa § 81 písm. b) bod 2 ZVO t.j. služby môže poskytnúť len určitý hospodársky subjekt, lebo z technických dôvodov neexistuje hospodárska súťaž a na trhu neexistuje ani žiadna primeraná alternatíva alebo náhrada a chýbajúca hospodárska súťaž nie je výsledkom umelého zúženia parametrov verejného obstarávania.

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Vedúci subjekt uchádzača : Towercom, a. s. Towercom, a. s.
Úradný názov :
Subdodávatelia víťaza :
Úradný názov : AVIS s.r.o. AVIS s.r.o.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : 028003/2024
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 312 202 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Áno
Hodnota subdodávky je známa : áno
Hodnota subdodávky : 36 516 Euro
Percentuálny podiel subdodávok je známy : áno
Percentuálny podiel využívania subdodávateľov : 11,69
Opis : Vysielač Nitra – Zobor, cena 3 043,00 EUR bez DPH /mesiac, celkom 36 516,00 EUR bez DPH za 12 mesiacov. Podiel zákazky zadanej subdodávateľovi predstavuje 11,69 % z celkového plnenia 312 202,08 EUR bez DPH.
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : ZN1000268_Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb T-DAB+ ZN1000269_Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb T-DAB+
Názov : Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb – prenos obsahovej služby v miestnom digitálnom terestriálnom multiplexe v štandarde T-DAB+ - ZN1000268, Zmluva o poskytovaní verejne dostupných služieb – prenos obsahovej služby v miestnom digitálnom terestriálnom multiplexe v štandarde T-DAB+ - ZN1000269
Dátum výberu víťaza : 12/12/2024 12/12/2024
Dátum uzavretia zmluvy : 27/12/2024 27/12/2024
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Adresa zmluvy : https://www.crz.gov.sk/zmluva/10233701 https://www.crz.gov.sk/zmluva
Organizácia podpisujúca zmluvu : Slovenská televízia a rozhlas Slovenská televízia a rozhlas

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Slovenská televízia a rozhlas
Registračné číslo : 56398255
Registračné číslo : 2122292832
Poštová adresa : Mlynská dolina 0
Mesto : Bratislava - mestská časť Karlova Ves
PSČ : 84545
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421260611102
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
Organizácia podpisujúca zmluvu

8.1 ORG-0003

Úradný názov : Towercom, a. s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Stredný podnik
Registračné číslo : 36364568
Registračné číslo : 2022201709
Poštová adresa : Cesta na Kamzík 14
Mesto : Bratislava
PSČ : 83101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421249220111
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Úradný názov : AVIS s.r.o.
Registračné číslo : 31413722
Registračné číslo : 2020405398
Poštová adresa : Dolnohorská 539/37
Mesto : Nitra
PSČ : 94901
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Nitriansky kraj ( SK023 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421376519584
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 39abada4-59ae-4dc4-80e7-3f408102b0cd - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 30/12/2024 23:47 +01:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00001199-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 1/2025
Dátum uverejnenia : 02/01/2025