UMĚLECKÉ DÍLO PRO ZÁMECKÉ TERASY VE VALAŠSKÉM MEZIŘÍČÍ S TÉMATEM KOMUNIKACE A PROPOJENÍ

Předmětem soutěže je zpracování autorského uměleckého návrhu na realizaci uměleckého díla/sochy/plastiky/návrhu (dále jen „umělecké dílo“ nebo „návrh“), včetně podstavce a obkladu podstavce, případně základu pro umělecké dílo. Umělecké dílo má vyjadřovat komunikaci a propojení, česko-slovenské partnerství, vzájemnou spolupráci, připomínku společné historie a přátelství. Umělecké dílo bude realizováno v rámci projektu …

CPV: 92311000 Dzieła sztuki
Termin:
14 lutego 2025 12:00
Rodzaj terminu:
Złożenie oferty
Miejsce wykonania:
UMĚLECKÉ DÍLO PRO ZÁMECKÉ TERASY VE VALAŠSKÉM MEZIŘÍČÍ S TÉMATEM KOMUNIKACE A PROPOJENÍ
Miejsce udzielenia zamówienia:
Město Valašské Meziříčí
Numer nagrody:
N006/24/S00000014

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : Město Valašské Meziříčí
Právní forma kupujícího : Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele : Služby pro širokou veřejnost

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : UMĚLECKÉ DÍLO PRO ZÁMECKÉ TERASY VE VALAŠSKÉM MEZIŘÍČÍ S TÉMATEM KOMUNIKACE A PROPOJENÍ
Popis : Předmětem soutěže je zpracování autorského uměleckého návrhu na realizaci uměleckého díla/sochy/plastiky/návrhu (dále jen „umělecké dílo“ nebo „návrh“), včetně podstavce a obkladu podstavce, případně základu pro umělecké dílo. Umělecké dílo má vyjadřovat komunikaci a propojení, česko-slovenské partnerství, vzájemnou spolupráci, připomínku společné historie a přátelství. Umělecké dílo bude realizováno v rámci projektu „Revitalizace kulturních památek na Valašsku a v Kysucích“ reg. č.: 403402DNU8. Požadavky na řešení předmětu soutěže a) Téma: komunikace, propojení, vzájemnost a přátelství, připomínka společné historie, spojení b) Velikost uměleckého díla není přesně specifikována, je pouze omezena finanční rozvahou autora - umělce. Zadavatel umělecké dílo neomezuje pouze na jedno statické řešení, ale dává možnost realizace ve formě funkční plastiky, herního prvku či kompozice sestávající z více samostatných částí, které společně vytvoří jednotný koncept. Autor, jemuž bude zadána realizace, zajistí kompletní projektovou dokumentaci, která musí řešit veškeré náležitosti ve smyslu platných norem a předpisů, včetně případného povolení. c) Umělecké dílo bude umístěno v nových revitalizovaných terasách zámeckého parku. V rámci stavebních prací „Revitalizace a zpřístupnění terasy zámeckého parku“ se počítá s vybudováním betonového základu uprostřed křížení tras pěších komunikací. Betonový základ bude vybudován zadavatelem. Zhotovitel stavebních prací je ve smlouvě o dílo zavázán spolupracovat s autorem návrhu. Předpokládá se dokončení stavebních prací do 19. 11. 2025. Autor může pro své umělecké dílo využít tento betonový základ, avšak jeho použití není pro autory závazné. Pro umístění uměleckého díla byl zvolen prostor okolního parku, je zcela na uvážení autora, jak prostor parku využije k umístění uměleckého díla. d) Autor má v rámci návrhu uměleckého díla navrhnout nejen samotné dílo, ale také jeho podstavec a obklad podstavce. Podstavec a obklad by měl být v harmonii s dílem a zároveň zohledňovat jeho materiálové, rozměrové a estetické nároky a měl by být navržen s ohledem na ochranu a dlouhodobou stabilitu díla. Pokud to bude nutné, měl by autor zahrnout do návrhu uměleckého díla také návrh základu pro dílo, aby byla zajištěna odpovídající nosnost a bezpečné umístění díla v daném prostředí. e) Umělecké dílo musí být vytvořeno z trvanlivých materiálů, aby materiálově dlouhodobě odolávalo času, povětrnostním vlivům i vandalům, a bude konstrukčně řešeno tak, aby odolalo různým rizikům mechanického poškození. f) Umělecké dílo musí být tvarově a proporčně přiměřeno vůči okolním objektům a krajinné kompozici, aby v daném prostoru působilo vhodným dojmem.
Identifikátor řízení : 1fbea3f9-7c42-4fc9-98e1-15507b19293c
Interní identifikátor : N006/24/S00000014
Typ řízení : Jiné jednofázové řízení
Hlavní prvky řízení :

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Služby
Hlavní klasifikace ( cpv ): 92311000 Umělecká díla

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Zlínský kraj ( CZ072 )
Země : Česko
Další informace : Valašské Meziříčí, Zámecké terasy

2.1.4 Obecné informace

Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

2.1.6 Důvody pro vyloučení

Čistě vnitrostátní důvody pro vyloučení : Možné důvody vyloučení účastníka zadávacího postupu jsou definovány zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek. Zadavatel požaduje předložit základní způsobilost dle § 74 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek.

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : UMĚLECKÉ DÍLO PRO ZÁMECKÉ TERASY VE VALAŠSKÉM MEZIŘÍČÍ S TÉMATEM KOMUNIKACE A PROPOJENÍ
Popis : Předmětem soutěže je zpracování autorského uměleckého návrhu na realizaci uměleckého díla/sochy/plastiky/návrhu (dále jen „umělecké dílo“ nebo „návrh“), včetně podstavce a obkladu podstavce, případně základu pro umělecké dílo. Umělecké dílo má vyjadřovat komunikaci a propojení, česko-slovenské partnerství, vzájemnou spolupráci, připomínku společné historie a přátelství. Umělecké dílo bude realizováno v rámci projektu „Revitalizace kulturních památek na Valašsku a v Kysucích“ reg. č.: 403402DNU8. Požadavky na řešení předmětu soutěže a) Téma: komunikace, propojení, vzájemnost a přátelství, připomínka společné historie, spojení b) Velikost uměleckého díla není přesně specifikována, je pouze omezena finanční rozvahou autora - umělce. Zadavatel umělecké dílo neomezuje pouze na jedno statické řešení, ale dává možnost realizace ve formě funkční plastiky, herního prvku či kompozice sestávající z více samostatných částí, které společně vytvoří jednotný koncept. Autor, jemuž bude zadána realizace, zajistí kompletní projektovou dokumentaci, která musí řešit veškeré náležitosti ve smyslu platných norem a předpisů, včetně případného povolení. c) Umělecké dílo bude umístěno v nových revitalizovaných terasách zámeckého parku. V rámci stavebních prací „Revitalizace a zpřístupnění terasy zámeckého parku“ se počítá s vybudováním betonového základu uprostřed křížení tras pěších komunikací. Betonový základ bude vybudován zadavatelem. Zhotovitel stavebních prací je ve smlouvě o dílo zavázán spolupracovat s autorem návrhu. Předpokládá se dokončení stavebních prací do 19. 11. 2025. Autor může pro své umělecké dílo využít tento betonový základ, avšak jeho použití není pro autory závazné. Pro umístění uměleckého díla byl zvolen prostor okolního parku, je zcela na uvážení autora, jak prostor parku využije k umístění uměleckého díla. d) Autor má v rámci návrhu uměleckého díla navrhnout nejen samotné dílo, ale také jeho podstavec a obklad podstavce. Podstavec a obklad by měl být v harmonii s dílem a zároveň zohledňovat jeho materiálové, rozměrové a estetické nároky a měl by být navržen s ohledem na ochranu a dlouhodobou stabilitu díla. Pokud to bude nutné, měl by autor zahrnout do návrhu uměleckého díla také návrh základu pro dílo, aby byla zajištěna odpovídající nosnost a bezpečné umístění díla v daném prostředí. e) Umělecké dílo musí být vytvořeno z trvanlivých materiálů, aby materiálově dlouhodobě odolávalo času, povětrnostním vlivům i vandalům, a bude konstrukčně řešeno tak, aby odolalo různým rizikům mechanického poškození. f) Umělecké dílo musí být tvarově a proporčně přiměřeno vůči okolním objektům a krajinné kompozici, aby v daném prostoru působilo vhodným dojmem.
Interní identifikátor : N006/24/S00000014

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Služby
Hlavní klasifikace ( cpv ): 92311000 Umělecká díla

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Zlínský kraj ( CZ072 )
Země : Česko
Další informace : Valašské Meziříčí, Zámecké terasy

5.1.6 Obecné informace

Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Plnění sociálních cílů
Popis : Společensky odpovědné zadávání kromě důrazu na čistě ekonomické parametry zohledňuje také související dopady zejména v oblasti zaměstnanosti, sociálních a pracovních práv a životního prostředí. Zadavatel od účastníka vyžaduje při plnění předmětu veřejné zakázky zajistit legální zaměstnávání, férové pracovní podmínky a odpovídající úroveň bezpečnosti práce pro všechny osoby, které se na plnění veřejné zakázky podílejí. Účastník je povinen zajistit splnění tohoto požadavku zadavatele i u svých poddodavatelů. Zadavatel omezil podmínky účasti na nezbytné minimum, a tím umožňuje účast malým a středním podnikům, i různorodým skupinám (např. začínajícím umělcům…)
Cíl strategického zadávání zakázek : Snížení dopadů na životní prostředí
Popis : Zadavatel dále zohledňuje podmínky enviromentálně odpovědného zadávání, když ve smlouvě stanovuje podmínky minimalizovat vznik odpadu tím, že se použijí efektivní výrobní postupy a materiály, třídit veškerý odpad vzniklý jeho činností a používat postupy, které upřednostní druhotné zpracování surovin. Jakýkoliv nevyhnutelný odpad by měl být recyklovatelný nebo znovu využitelný, aby se snížil jeho dopad na životní prostředí, možnost převedení papírového dokumentu na elektronickou formu (zásada environmentálně odpovědného zadávání).
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí : Jiné
Prosazovaný sociální cíl : Přístupnost pro všechny

5.1.9 Kritéria pro výběr

Kritérium :
Typ : Vhodnost pro výkon odborné činnosti
Popis : jsou zapsány v obchodním rejstříku nebo jiné evidenci (nevztahuje se na fyzické osoby a jejich společnosti a na právnické osoby se sídlem v zemi, kde taková evidence není vyžadována); mají oprávnění k podnikání Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona pro obor činnosti Poskytování služeb pro kulturní akce, tvorba a výroba uměleckých děl, případně obdobnou živnost, která pokryje předmět soutěže o návrh (nevztahuje se na osoby vykonávající uměleckou činnost jako svobodné povolání a na fyzické a právnické osoby se sídlem v zemi, kde takové oprávnění není vyžadováno)

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : celková výtvarná úroveň řešení, soulad s ideovým záměrem soutěže
Popis : • Umělecká kvalita: Originalita a umělecké zpracování díla, jeho estetická hodnota a schopnost oslovit a zaujmout veřejnost. • Styl a forma: Zda forma, kterou návrh zvolil, odpovídá ideovým cílům soutěže a reflektuje její zaměření (např. moderní nebo historický kontext, abstraktní nebo realistické prvky). • Vyjádření myšlenky: Zda návrh dobře odráží hlavní myšlenku a záměr projektu a zda vizuálně komunikuje srozumitelné poselství. • Celkový estetický dojem: Jak návrh působí jako celek, zda je kompozičně vyvážený a harmonický.
Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : Proporční přiměřenost a vhodnost začlenění do určeného prostoru
Popis : • Proporce díla: Zda velikost, rozměry a hmotnost návrhu jsou vhodné vzhledem k prostoru, do kterého má být začleněn, a zda dílo nepůsobí příliš dominantně nebo naopak ztraceně. • Kontext a soulad s okolím: Zda návrh harmonicky navazuje na charakteristiku a atmosféru okolí (např. historické budovy v okolí, park, řeka…) a zda respektuje kulturní nebo architektonický kontext. • Přístupnost a interakce: Jak návrh umožňuje lidem interakci (např. pohyb kolem díla, možnost si dílo zblízka prohlédnout) a zda je přístupný a bezpečný pro veřejnost.
Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : Trvanlivost a udržitelnost, životnost díla a historická kontinuita tak, aby byl zachován ráz památkové zóny a rovněž také historických souvislostí
Popis : • Materiály a zpracování: Použití kvalitních materiálů a technologií, které zajistí dlouhou životnost díla a odolnost vůči povětrnostním vlivům nebo vandalismu. • Udržitelnost: Zda návrh zohledňuje ekologické aspekty a minimalizuje negativní vlivy na životní prostředí (např. materiály šetrné k přírodě, možnosti recyklace). • Historická kontinuita: Jak návrh respektuje památkový charakter zóny, zda využívá materiály, formy nebo techniky, které zapadají do dané historické lokality, a zda zohledňuje historické souvislosti a symboliku.
Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : Ekonomická přiměřenost a realizovatelnost řešení
Popis : • Náklady na realizaci: Celkové náklady na realizaci a instalaci díla, včetně všech potřebných materiálů a práce. • Dlouhodobá údržba: Odhadované náklady na údržbu a případné opravy, aby bylo dílo zachováno v dobrém stavu. • Proveditelnost v praxi: Technické aspekty realizace, dostupnost potřebných zdrojů a schopnost návrh realizovat v daném časovém horizontu a v rámci schváleného rozpočtu.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií :
Odůvodnění neuvedení váhy kritérií pro zadání :

5.1.11 Zadávací dokumentace

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Podmínky režimu soutěže o návrh :
Rozhodnutí poroty je pro kupujícího závazné : ano
Členové poroty : MgA. Ing. arch. Ondřej Bělica
Členové poroty : Ing. arch. Ondřej Chybík
Členové poroty : Mgr. Jana Kořínková, Ph.D.
Členové poroty : PaedDr. Yvona Wojaczková
Členové poroty : doc. Mgr. art. Helena Lukašová, ArtD.
Členové poroty : Mgr. Petr Zajíc
Členové poroty : Mgr. Terezie Petišková
Členové poroty : Mgr. Martina Mertová
Cena
Hodnota ceny : 150 000 Česká koruna
Umístění oceněného soutěžícího : 1
Cena
Hodnota ceny : 100 000 Česká koruna
Umístění oceněného soutěžícího : 2
Cena
Hodnota ceny : 50 000 Česká koruna
Umístění oceněného soutěžícího : 3
Veškeré smlouvy na poskytování služeb následně po soutěži budou zadány jednomu z vítězů soutěže
Podmínky podání :
Elektronické podání : Povolena
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast : čeština, slovenština
Varianty : Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek : 14/02/2025 12:00 +01:00
Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení : Město Valašské Meziříčí
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline : Město Valašské Meziříčí
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : Město Valašské Meziříčí
Registrační číslo : 00304387
Poštovní adresa : Náměstí 7
Obec : Valašské Meziříčí
PSČ : 75701
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Zlínský kraj ( CZ072 )
Země : Česko
Telefon : +420 724300835
Úlohy této organizace :
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

11. Oznámení - informace

11.1 Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze : e3f206ff-7657-4f7c-bfa7-f6cdce98fae0 - 01
Druh formuláře : Zadávání
Typ oznámení : Oznámení o soutěži o návrh
Datum odeslání oznámení : 28/11/2024 11:06 +01:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština

11.2 Informace o zveřejnění

Číslo zveřejnění oznámení : 00730966-2024
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 233/2024
Datum zveřejnění : 29/11/2024