Tarjouspyyntö kirjolohi-istukkaiden hankinnasta vuodelle 2025 (2026-2027), Pirkanmaa, Kanta-Häme ja Satakunta (Päijät-Häme)

Pohjois-Savon ELY-keskus pyytää tarjoustanne kirjolohien toimittamisesta vuonna 2025 alla olevien ehtojen ja vaatimusten mukaisesti. Hankinnasta tehdään vuoden 2025 loppuun kestävä puitesopimus enintään neljän toimittajan kanssa. Tämän lisäksi Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden mittaiseen optioon vuosille 2026 ja 2027. Hankinnan kohteena ovat pyyntikokoiset kirjolohi-istukkaat, täysnaarasparvi. Tarjottavien kalojen sekä kuljetuksen tulee …

CPV: 03311000 Ryby
Termin:
16 lutego 2025 14:00
Rodzaj terminu:
Złożenie oferty
Miejsce wykonania:
Tarjouspyyntö kirjolohi-istukkaiden hankinnasta vuodelle 2025 (2026-2027), Pirkanmaa, Kanta-Häme ja Satakunta (Päijät-Häme)
Miejsce udzielenia zamówienia:
Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Numer nagrody:
POSELY/3301/2024

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Ostajan oikeusstatus : Paikallisviranomainen
Hankintaviranomaisen toiminta : Yleinen julkishallinto

2. Menettely

2.1 Menettely

Otsikko : Tarjouspyyntö kirjolohi-istukkaiden hankinnasta vuodelle 2025 (2026-2027), Pirkanmaa, Kanta-Häme ja Satakunta (Päijät-Häme)
Kuvaus : Pohjois-Savon ELY-keskus pyytää tarjoustanne kirjolohien toimittamisesta vuonna 2025 alla olevien ehtojen ja vaatimusten mukaisesti. Hankinnasta tehdään vuoden 2025 loppuun kestävä puitesopimus enintään neljän toimittajan kanssa. Tämän lisäksi Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden mittaiseen optioon vuosille 2026 ja 2027. Hankinnan kohteena ovat pyyntikokoiset kirjolohi-istukkaat, täysnaarasparvi. Tarjottavien kalojen sekä kuljetuksen tulee täyttää kaikki tässä esitettävät vaatimukset: Kalojen ikä ja koko: Kaikkien kalojen tulee olla 2-vuotiaita tai 3-kesäisiä, kalastuskokoisia ja painoltaan 1 000–1 500 grammaa. Kalojen tulee olla keskipainoltaan vähintään 1 100 grammaisia. Alle 1 000 grammaisia kirjolohia ei hyväksytä istutuksiin. Kalojen alkuperä: Kaikki tarjottavien kalojen tulee olla peräisin yhdeltä kalanviljely-yritykseltä. Tarjoajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa tämän yrityksen nimi, osoite ja y-tunnus. Kalaterveys ja laatu: Kalojen tulee olla vapaita tarttuvista kalataudeista sekä silmämääräisesti terveitä ja elinvoimaisia, eikä lähtölaitoksella saa esiintyä normaalista poikkeavaa lisääntynyttä kuolleisuutta. Istukkaiden tulee täyttää KALKE (MMM 2004:6) ja TOIVE-työryhmän (MMM 2003:12) mietinnöissä määritellyt laatuvaatimukset. Kalojen tulee koko elinkierron ajan olla kasvatettu sisävesillä. Meressä kasvatettuja poikasia ei maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti saa siirtää sisävesien istutuksiin. Kuljetus, kalaerät ja istutusaika: Istutukset toteutetaan vuonna 2025 erikseen sovittavan suunnitelman mukaisesti huhti - kesäkuussa ja pieni osa (noin 20 %) mahdollisesti elo-syyskuussa. Kalat kuljetetaan kasvattajan toimesta tilaajan osoittamille istutuspaikoille Pirkanmaan, Kanta-Hämeen sekä Satakunnan alueille (Kokemäenjoki, Harjavallan padon yläpuoli) sekä mahdollisesti Päijät-Hämeeseen. Laatuvaatimukset täyttäviä pyyntikoisia kirjolohia istututetaan vuonna 2025 noin 190 000 eurolla (ALV 0 %). Tarjottu hinta tulee sisältää kuljetuksen istutuspaikoille. Kalojen kuljetuksessa kalojen enimmäismäärä 2,4 m3 säiliössä on 240 kg ja ilmastuksella 280 kg. Tässä tarjouspyynnöstä ilmenevien valinta- ja vertailuperusteiden perusteella muodostetaan puitejärjestely, jona tässä tarkoitetaan puitesopimusta enintään neljän toimittajan kanssa, jollei soveltuvuus- ja vähimmäisvaatimukset täyttäviä tarjoajia tai hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Puitesopimuksessa vahvistetaan sopimuskaudella tehtäviä tilauksia koskevat hinnat ja suunnitellut määrät sekä muut ehdot. Puitejärjestelyyn perustuvat tilaukset tehdään ilman kilpailuttamista valitsemalla toimittaja noudattamalla puitejärjestelyn ehtoja ja puitejärjestelyn tarjouspyynnössä esitettyjä perusteita (etusijajärjestys). Puitesopimuksen kesto on kalenterivuosi 2025, jonka lisäksi Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden pituiseen optioon vuosille 2026 ja 2027. Hankintailmoituksen julkaisemisen ja tarjouspyynnön saataville asettamisen jälkeen hankintayksikkö voi lähettää tarjouspyynnön tiedoksi soveliaiksi katsomilleen toimittajille.
Menettelytunniste : 74cb9079-2bb8-4d45-850c-ffacc2790ce1
Sisäinen tunniste : POSELY/3301/2024
Menettelyn tyyppi : Avoin
Menettely on nopeutettu : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet :

2.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 03311000 Kalat

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Satakunta ( FI196 )
Maa : Suomi

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Kanta-Häme ( FI1C2 )
Maa : Suomi

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Pirkanmaa ( FI197 )
Maa : Suomi

2.1.3 Arvo

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa : 570 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

5. Erä

5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0000

Otsikko : Tarjouspyyntö kirjolohi-istukkaiden hankinnasta vuodelle 2025 (2026-2027), Pirkanmaa, Kanta-Häme ja Satakunta (Päijät-Häme)
Kuvaus : Pohjois-Savon ELY-keskus pyytää tarjoustanne kirjolohien toimittamisesta vuonna 2025 alla olevien ehtojen ja vaatimusten mukaisesti. Hankinnasta tehdään vuoden 2025 loppuun kestävä puitesopimus enintään neljän toimittajan kanssa. Tämän lisäksi Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden mittaiseen optioon vuosille 2026 ja 2027. Hankinnan kohteena ovat pyyntikokoiset kirjolohi-istukkaat, täysnaarasparvi. Tarjottavien kalojen sekä kuljetuksen tulee täyttää kaikki tässä esitettävät vaatimukset: Kalojen ikä ja koko: Kaikkien kalojen tulee olla 2-vuotiaita tai 3-kesäisiä, kalastuskokoisia ja painoltaan 1 000–1 500 grammaa. Kalojen tulee olla keskipainoltaan vähintään 1 100 grammaisia. Alle 1 000 grammaisia kirjolohia ei hyväksytä istutuksiin. Kalojen alkuperä: Kaikki tarjottavien kalojen tulee olla peräisin yhdeltä kalanviljely-yritykseltä. Tarjoajan tulee tarjouksessaan ilmoittaa tämän yrityksen nimi, osoite ja y-tunnus. Kalaterveys ja laatu: Kalojen tulee olla vapaita tarttuvista kalataudeista sekä silmämääräisesti terveitä ja elinvoimaisia, eikä lähtölaitoksella saa esiintyä normaalista poikkeavaa lisääntynyttä kuolleisuutta. Istukkaiden tulee täyttää KALKE (MMM 2004:6) ja TOIVE-työryhmän (MMM 2003:12) mietinnöissä määritellyt laatuvaatimukset. Kalojen tulee koko elinkierron ajan olla kasvatettu sisävesillä. Meressä kasvatettuja poikasia ei maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti saa siirtää sisävesien istutuksiin. Kuljetus, kalaerät ja istutusaika: Istutukset toteutetaan vuonna 2025 erikseen sovittavan suunnitelman mukaisesti huhti - kesäkuussa ja pieni osa (noin 20 %) mahdollisesti elo-syyskuussa. Kalat kuljetetaan kasvattajan toimesta tilaajan osoittamille istutuspaikoille Pirkanmaan, Kanta-Hämeen sekä Satakunnan alueille (Kokemäenjoki, Harjavallan padon yläpuoli) sekä mahdollisesti Päijät-Hämeeseen. Laatuvaatimukset täyttäviä pyyntikoisia kirjolohia istututetaan vuonna 2025 noin 190 000 eurolla (ALV 0 %). Tarjottu hinta tulee sisältää kuljetuksen istutuspaikoille. Kalojen kuljetuksessa kalojen enimmäismäärä 2,4 m3 säiliössä on 240 kg ja ilmastuksella 280 kg. Tässä tarjouspyynnöstä ilmenevien valinta- ja vertailuperusteiden perusteella muodostetaan puitejärjestely, jona tässä tarkoitetaan puitesopimusta enintään neljän toimittajan kanssa, jollei soveltuvuus- ja vähimmäisvaatimukset täyttäviä tarjoajia tai hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Puitesopimuksessa vahvistetaan sopimuskaudella tehtäviä tilauksia koskevat hinnat ja suunnitellut määrät sekä muut ehdot. Puitejärjestelyyn perustuvat tilaukset tehdään ilman kilpailuttamista valitsemalla toimittaja noudattamalla puitejärjestelyn ehtoja ja puitejärjestelyn tarjouspyynnössä esitettyjä perusteita (etusijajärjestys). Puitesopimuksen kesto on kalenterivuosi 2025, jonka lisäksi Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden pituiseen optioon vuosille 2026 ja 2027. Hankintailmoituksen julkaisemisen ja tarjouspyynnön saataville asettamisen jälkeen hankintayksikkö voi lähettää tarjouspyynnön tiedoksi soveliaiksi katsomilleen toimittajille.
Sisäinen tunniste : POSELY/3301/2024

5.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 03311000 Kalat

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Satakunta ( FI196 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Kanta-Häme ( FI1C2 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Pirkanmaa ( FI197 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 07/02/2025
Keston päättymispäivä : 31/12/2025

5.1.4 Uusiminen

Uusimisten enimmäismäärä : 2
Ostaja varaa itselleen oikeuden lisähankintoihin toimeksisaajalta tässä kuvatulla tavalla : Sopimus on voimassa vuoden 2025 loppuun. Tämän lisäksi Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden pituiseen optioon, kunkin option käyt-töönotosta päätetään erikseen.

5.1.5 Arvo

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa : 570 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : ei

5.1.7 Strategiset hankinnat

Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen : Biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen

5.1.9 Valintaperusteet

Peruste :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Peruste :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Peruste :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys

5.1.10 Myöntämisperusteet

Peruste :
Tyyppi : Hinta
Nimi :
Kuvaus : Halvin hinta.
Kiinteä arvo (yhteensä) : 100
Käytettävä menetelmä silloin kun myöntämisperusteilla ei pystytä ilmaisemaan painotusta :
Perustelu myöntämisperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 29/01/2025 14:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Vaihtoehdot : Ei sallittu
Tarjouksen tekijä voi tehdä useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 16/02/2025 14:00 +00:00
Määräaika, johon asti tarjouksen on oltava voimassa : 6 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Avajaispäivä : 17/02/2025 08:00 +00:00
Sopimuksen ehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä : 4
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa : ei

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
TED eSender : Hansel Oy (Hilma)

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Rekisterinumero : 2296962-1
Osasto : Pohjois-Savon ELY-keskus
Postiosoite : Kallanranta 11
Postitoimipaikka : Kuopio
Postinumero : 70100
Maaryhmittely (NUTS) : Pohjois-Savo ( FI1D2 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Kira Murto
Puhelin : +358 295022024
Tämän organisaation rooli :
Ostaja

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation rooli :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation rooli :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 765c1e83-38ce-4a07-b6a3-4d162c47ce06 - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 13/01/2025 13:44 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 14/01/2025 12:30 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00028572-2025
EUVL S -lehden numero : 10/2025
Julkaisupäivä : 15/01/2025