evergabe.com

Servicio de accesibilidad para personas con discapacidad auditiva.

El objeto del contrato abarca diferentes servicios de accesibilidad, como por ejemplo la subtitulación en directo de programas con técnicas de rehablado y de subtitulación automática, la traducción simultánea de los programas informativos a lengua de signos o la subtitulación de programas grabados. Se estiman una cantidad aproximada de 1.160 …

CPV: 79540000 Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych, 92100000 Usługi kinematograficzne oraz wideo

Miejsce wykonania:

Servicio de accesibilidad para personas con discapacidad auditiva.

Miejsce udzielenia zamówienia:

Ente Público de Radiotelevisión de las Illes Balears

Numer nagrody:

EPC 09/24

1. Comprador

1.1 Comprador

Denominación oficial : Ente Público de Radiotelevisión de las Illes Balears

Naturaleza jurídica del comprador : Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad regional

Actividad del poder adjudicador : Servicios públicos generales

2. Procedimiento

2.1 Procedimiento

Título : Servicio de accesibilidad para personas con discapacidad auditiva.

Descripción : El objeto del contrato abarca diferentes servicios de accesibilidad, como por ejemplo la subtitulación en directo de programas con técnicas de rehablado y de subtitulación automática, la traducción simultánea de los programas informativos a lengua de signos o la subtitulación de programas grabados.

Identificador del procedimiento : 85fe4300-f00d-4c69-8ad7-f3f697fc0915

Anuncio anterior : 637a11a7-9d30-4e4f-aa70-7606747d4650-01

Identificador interno : EPC 09/24

Tipo de procedimiento : Abierto

Justificación del procedimiento acelerado :

Principales características del procedimiento :

2.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios

Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación

Clasificación adicional ( cpv ): 92100000 Servicios de cine y vídeo

2.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Mallorca ( ES532 )

País : España

2.1.4 Información general

Base jurídica :

Directiva 2014/24/UE

5. Lote

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0001

Título : Subtitulación de programas informativos en directo

Descripción : Se estiman una cantidad aproximada de 1.160 minutos por semana para la subtitulación de programas informativos entre los cuales hay las ediciones matinal, de mediodía y noche del IB3 Notícies.

Identificador interno : 1

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios

Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación

Clasificación adicional ( cpv ): 92100000 Servicios de cine y vídeo

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Mallorca ( ES532 )

País : España

En cualquier parte de un país dado

Información complementaria :

5.1.5 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 733 120,31 Euro

5.1.6 Información general

Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE

La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : no

5.1.7 Contratación estratégica

5.1.10 Criterios de adjudicación

Criterio :

Tipo : Precio

Nombre :

Descripción : 3.1. Sistema de gestión ambiental. . 1. Oferta económica - Lote 1.

Ponderación (puntos, exacto) : 2,5

Ponderación (puntos, exacto) : 85

Criterio :

Tipo : Calidad

Nombre :

Descripción : 3.2. Sistema gestión calidad. . 2. Mejoras: experiencia - Lote 1.

Ponderación (puntos, exacto) : 2,5

Ponderación (puntos, exacto) : 10

Descripción del método que debe utilizarse si la ponderación no puede expresarse mediante criterios :

Justificación de la no indicación de la ponderación de los criterios de adjudicación :

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :

Ningún acuerdo marco

Información sobre el sistema dinámico de adquisición :

Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Ente Público de Radiotelevisión de las Illes Balears

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0002

Título : Subtitulación de programas no informativos en directo

Descripción : Se estiman una cantidad aproximada de 1.350 minutos semanales para la subtitulación de un programa magazine vespertino.

Identificador interno : 2

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios

Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación

Clasificación adicional ( cpv ): 92100000 Servicios de cine y vídeo

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Mallorca ( ES532 )

País : España

En cualquier parte de un país dado

Información complementaria :

5.1.5 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 1 095 120 Euro

5.1.6 Información general

Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE

La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : no

5.1.7 Contratación estratégica

5.1.10 Criterios de adjudicación

Criterio :

Tipo : Precio

Nombre :

Descripción : 3.1. Sistema de gestión ambiental. . 1. Oferta económica - Lote 2.

Ponderación (puntos, exacto) : 2,5

Ponderación (puntos, exacto) : 75

Criterio :

Tipo : Calidad

Nombre :

Descripción : 3.2. Sistema gestión calidad. . 2. Mejoras: experiencia - Lote 2.

Ponderación (puntos, exacto) : 2,5

Ponderación (puntos, exacto) : 20

Descripción del método que debe utilizarse si la ponderación no puede expresarse mediante criterios :

Justificación de la no indicación de la ponderación de los criterios de adjudicación :

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :

Ningún acuerdo marco

Información sobre el sistema dinámico de adquisición :

Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Ente Público de Radiotelevisión de las Illes Balears

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0003

Título : Subtitulación de programas grabados

Descripción : Se estiman una cantidad aproximada de 600 minutos semanales para la subtitulación de contenidos audiovisuales grabados.

Identificador interno : 3

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios

Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación

Clasificación adicional ( cpv ): 92100000 Servicios de cine y vídeo

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Mallorca ( ES532 )

País : España

En cualquier parte de un país dado

Información complementaria :

5.1.5 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 581 256 Euro

5.1.6 Información general

Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE

La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : no

5.1.7 Contratación estratégica

5.1.10 Criterios de adjudicación

Criterio :

Tipo : Precio

Nombre :

Descripción : 3.1. Sistema de gestión ambiental. . 1. Oferta económica - Lote 3.

Ponderación (puntos, exacto) : 2,5

Ponderación (puntos, exacto) : 70

Criterio :

Tipo : Calidad

Nombre :

Descripción : 3.2. Sistema gestión calidad. . 2. Mejoras: entrega servicios - Lote 3.

Ponderación (puntos, exacto) : 2,5

Ponderación (puntos, exacto) : 25

Descripción del método que debe utilizarse si la ponderación no puede expresarse mediante criterios :

Justificación de la no indicación de la ponderación de los criterios de adjudicación :

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :

Ningún acuerdo marco

Información sobre el sistema dinámico de adquisición :

Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Ente Público de Radiotelevisión de las Illes Balears

6. Resultados

Valor de todos los contratos adjudicados en este aviso : 4,05 Euro

6.1 Resultados: identificador de lotes : LOT-0001

Se ha escogido al menos un ganador.

6.1.2 Información de los ganadores

Ganador :

Denominación oficial : BIENVENIDO GIL S.L.

Oferta :

Identificador de la oferta : REF TEN-0001/LOT-0001

Identificador del lote o el grupo de lotes : LOT-0001

Valor del resultado : 1,63 Euro

La oferta se ha posicionado : no

Subcontratación : No

Se conoce el valor de la subcontratación : no

Se conoce el porcentaje de subcontratación : no

Información del contrato :

Identificador del contrato : EPC 09/24 LOTE 1

Fecha de elección del ganador : 20/11/2024

Fecha de celebración del contrato : 13/12/2024

El contrato se adjudica dentro de un acuerdo marco : no

6.1.4 Información estadística

Ofertas o solicitudes de participación recibidas :

Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas presentadas electrónicamente

Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 3

Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas de licitadores registrados fuera del Espacio Económico Europeo

Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 0

Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas de licitadores registrados en otros países del Espacio Económico Europeo distintos del país del comprador

Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 0

Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas de licitadores que son microempresas, pequeñas o medianas empresas

Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 1

Tipo de presentaciones recibidas : Ofertas

Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas : 3

Gama de ofertas :

Valor de la oferta más baja admisible : 1,35 Euro

Valor de la oferta más alta admisible : 2,18 Euro

6.1 Resultados: identificador de lotes : LOT-0002

Se ha escogido al menos un ganador.

6.1.2 Información de los ganadores

Ganador :

Denominación oficial : BIENVENIDO GIL S.L.

Oferta :

Identificador de la oferta : REF TEN-0002/LOT-0002

Identificador del lote o el grupo de lotes : LOT-0002

Valor del resultado : 1,63 Euro

La oferta se ha posicionado : no

Subcontratación : No

Se conoce el valor de la subcontratación : no

Se conoce el porcentaje de subcontratación : no

Información del contrato :

Identificador del contrato : EPC 09/24 LOTE 2