Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals im Pumpwerk Hafenstraße (S-17/0164 u. K-12/4464)

Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals im Pumpwerk Hafenstraße (S-17/0164 u. K-12/4464), Umfangreiche Sanierungsarbeiten an Mauerwerksgerinnen und Stahlbetonflächen im oberen Bereich (Gaszone) und unteren Bereich der Abwasserkanalzusammenführung (Wasserzone, außer Betrieb) sowie drei weiteren Bauwerken Die Hamburger Stadtentwässerung AöR beabsichtigt, für die Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals am Standort Pumpwerk Hafenstraße einen …

CPV: 45231300 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
Miejsce wykonania:
Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals im Pumpwerk Hafenstraße (S-17/0164 u. K-12/4464)
Miejsce udzielenia zamówienia:
Hamburger Stadtentwässerung AöR
Numer nagrody:
NOV 01/25

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Stadtentwässerung AöR
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Umweltschutz

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals im Pumpwerk Hafenstraße (S-17/0164 u. K-12/4464)
Beschreibung : Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals im Pumpwerk Hafenstraße (S-17/0164 u. K-12/4464), Umfangreiche Sanierungsarbeiten an Mauerwerksgerinnen und Stahlbetonflächen im oberen Bereich (Gaszone) und unteren Bereich der Abwasserkanalzusammenführung (Wasserzone, außer Betrieb) sowie drei weiteren Bauwerken
Kennung des Verfahrens : 3bf3c57c-fade-46b5-8130-fa20e00fcb8e
Interne Kennung : NOV 01/25
Verfahrensart : Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : St. Pauli Hafenstraße
Stadt : Hamburg (St. Pauli)
Postleitzahl : 20359
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift :

2.1.6 Ausschlussgründe

Korruption : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Betrugsbekämpfung : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Entrichtung von Steuern : Zusätzlich finden sämtliche Ausschlussgründe gemäß §6e EU VOB/A Anwendung. Darüber hinaus geltende Ausschlussgründe und Eignungskriterien sind den Wettbewerbs/ Vergabeunterlagen zu entnehmen.

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals im Pumpwerk Hafenstraße (S-17/0164 u. K-12/4464)
Beschreibung : Die Hamburger Stadtentwässerung AöR beabsichtigt, für die Sanierung der Zusammenführung des Abwasserkanals am Standort Pumpwerk Hafenstraße einen Bauvertrag abzuschließen. Abwasserkanalbauarbeiten: •Maßnahmen zur Sicherung des Verkehrs im Bereich der Baustellen •Aufrechterhaltung der Vorflut •Gasmessungen und Sicherungsmaßnahmen •Belüftung/Klimatisierung/Beleuchtung der Arbeitsbereiche •Reinigung der zu sanierenden Bauwerke •Herstellung von Gerüsten in der Sielebene •Herstellung von Vouten zur hydraulischen Optimierung des Gerinnes •Sanierung des geschädigten Mauerwerks (Fugen und Steine) •Abtrag des geschädigten Betons im Höchstdruckwasserstrahlverfahren mit i. d. R. 2200 bis 2500 bar •Reprofilierung im Nassspritzverfahren mit einem Beschichtungsmörtel der Expositionsklasse XWW4 nach DIN 19573 •Herstellung einer Korrosionsschutzauskleidung aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) •Aufhebung und Verfüllung von zwei Rechenstraßen •Ausbau von sechs Schiebern •Erneuerung von 2 Zulaufschiebern samt Elektroantrieb •Herstellung von U-Profilen in 2 Kanälen •Einbau von Stahlbetondecken zum Verschließen von Öffnungen über dem Gerinne •Einbau von gas- und druckwasserdichten Edelstahlplatten zum Verschließen von Öffnungen über dem Gerinne •Erneuerung der Messtechnik •Erstellung eines BIM-Modells (As-Built)
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : St. Pauli Hafenstraße
Stadt : Hamburg (St. Pauli)
Postleitzahl : 20359
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 18/08/2025
Enddatum der Laufzeit : 27/02/2030

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : Psiehe Vergabeunterlagen, Präqulifizierung, ersatzweise Einreichung aller in der Eigenerklärung zur Eignung und Auftragsausführung gemäß Vordruck "6-030 Eignung_NOV 01-25" im Teil B aufgeführten Einzelnachweise
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Darstellung der Unternehmensstruktur, Erklärung zum Gesamtumsatz, Erklärung zum Umsatz für vergleichbare Leistungen, Erklärung zur Personalstruktur auf dem Vordruck "Eignungsnachweise_NOV 01-25"
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Referenzen - Es ist die Abgabe von mindestens einer Referenz pro Anforderung erforderlich- •Referenzen/Projekte nicht älter als 5 Jahre für den Einsatz von Höchstdruckwasserstrahlen mit 2200-2500 bar und einer Abtragsmenge ≥ 5 to in begehbaren Sielen/Abwasserkanälen (d ≥ 1,70 m). •Referenzen/Projekte nicht älter als 5 Jahre für den Einsatz eines Beton-Instandsetzungsverfahrens mit Reparaturmörteln der Expositionsklasse mind. XWW4 im Nassspritzverfahren in begehbaren Sielen/Abwasserkanälen (d ≥1,70 m) mit einer Einbaumenge ≥ 5 to. •Referenzen/Projekte nicht älter als 5 Jahre für den Einbau von Korrosionsschutzsystemen mit Glasfaser verstärkten Kunststoffen (GfK) in begehbaren Sielen/Abwasserkanälen (d ≥ 1,70 m). •Eigene Referenzen/Projekte oder Referenzen/Projekte eines Eignungsleihers mit einem BIM-Anforderungsgrad, der dem BIM-Anforderungsgrad dieser Leistungsbeschreibung entspricht (siehe Anlage o_BIM-Anforderungen), oder Referenzen/Projekte, in denen der Anwendungsfall 190 Bauwerksdokumentation durchgeführt wurde, nicht älter als 5 Jahre •Referenzen nicht älter als 5 Jahre für den Einsatz eines eignungsleihenden Gerüstbauers in in Betrieb befindlichen und erschwert zugänglichen Abwasserkanal-Bauwerken (Montageöffnungen 80x80 cm und Sicherung des Gerüsts gegen Auftrieb bei Überflutungen); Raumhöhe h ≥ 5,00 m, siehe Leistungsbeschreibung Kap. 3.8 •Referenzen eines Eignungsleihers nicht älter als 5 Jahre für Reinigungsarbeiten in in Betrieb befindlichen und erschwert zugänglichen Sielen/Abwasserkanalbauwerken; Raumhöhe h ≥ 5,00 m; mind. zwei geeignete Reinigungsfahrzeuge, die über jeweils mind. 75,0 m schweres Material fördern und heben können. Nachweise - Die Abgabe der Nachweise mit dem Teilnahmeantrag ist zwingend erforderlich. Die Nachweise sind alle vom Teilnehmer am Wettbewerb selbst zu erbringen.- •Nachweis der eigenen Qualifikation gem. Gütesicherung Kanalbau RAL-GZ 961, Gruppe S42, Verfahren: Sanierung von Bauwerken und begehbaren Kanälen oder gleichwertig. Erforderlich sind die Nachweise für S42.1 (Maschinelle Beschichtung), S42.2 (Händische Beschichtung) und S42.4 (Fugensanierung) oder gleichwertig. •Aktuell gültiger SIVV-Befähigungsnachweis gemäß den Anforderungen der Ausbildungs- und Prüfordnung des "Schutz und Instandsetzung im Betonbau beim Deutschen Beton- und Bautechnik-Verein e.V." oder gleichwertig. •Aktueller Nachweis Grundlehrgang für Kunststofflaminieren und -kleben nach DVS 2220 Prüfgruppe I, Apparate-, Behälter- und Rohrleitungsbau oder gleichwertig •Formlose Bestätigung, über Nachweis der arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchung nach dem berufsgenossenschaftlichen Grundsatz G26 "Atemschutzgeräte" für die Gerätegruppe 3 (G.26.3) oder gleichwertig
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung :
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 01/04/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Adresse für die Einreichung : https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 04/03/2025 13:00 +01:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Ort : Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR Billhorner Deich 2 20539 Hamburg Deutschland
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein
Informationen über die Überprüfungsfristen : Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Hamburger Stadtentwässerung AöR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Hamburger Stadtentwässerung AöR
Registrierungsnummer : DE173526990
Postanschrift : Billhorner Deich 2
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20539
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Telefon : 0 0 0
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Registrierungsnummer : 020000000-KBSW000001-97
Postanschrift : Neuenfelder Str. 19
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 21109
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 40 42840-3230
Internetadresse : https://www.hamburg.de
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Registrierungsnummer : DE173526990
Postanschrift : Billhorner Deich 2
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20539
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Telefon : 0 0 0
Internetadresse : https://www.hamburg.de
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7006

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : c5c2d5be-ca60-43db-a1ee-b043768ec7ae - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 27/01/2025 12:16 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00057965-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 19/2025
Datum der Veröffentlichung : 28/01/2025