PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA

PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA PROJEKT ZWEITSPRACHE LISE 2023 – SCHÜLERMOBILITÄT Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca" – Linea di azione 3 della Direzione Istruzione e Formazione tedesca a favore di alunne/alunni frequentanti la classe terza o quarta delle scuole …

CPV: 63500000 Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej, 80200000 Usługi szkolnictwa średniego
Termin:
14 lutego 2025 12:00
Rodzaj terminu:
Złożenie oferty
Miejsce wykonania:
PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA
Miejsce udzielenia zamówienia:
Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Amministrazione istruzione e formazione - Ufficio acquisti
Numer nagrody:
LOS-001

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Amministrazione istruzione e formazione - Ufficio acquisti
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Istruzione

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA
Descrizione : PROGETTO LINGUA SECONDA LISE 2023 - MOBILITÀ STUDENTESCA
Identificativo della procedura : af71df8e-1ca1-4e89-b7d1-19c7dde35863
Tipo di procedura : Aperta
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 80200000 Servizi di istruzione secondaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 1 020 005 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

2.1.6 Motivi di esclusione

Situazione analoga al fallimento ai sensi della normativa nazionale :

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Mobilità studentesca: Soggiorno studio linguistico
Descrizione : Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca" – Linea di azione 3 della Direzione Istruzione e Formazione tedesca a favore di alunne/alunni frequentanti la classe terza o quarta delle scuole statali e professionali in lingua tedesca o ladina della provincia autonoma di Bolzano. Essa prevede la frequenza di corsi in italiano al di fuori della provincia di Bolzano in altre province/regioni d'Italia, di norma nel periodo estivo.
Identificativo interno : LOS-001

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 80200000 Servizi di istruzione secondaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 634 400 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.9 Criteri di selezione

Criterio :
Tipo : Capacità tecniche e professionali

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione :
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Indirizzo dei documenti di gara : https://www.bandi-altoadige.it/

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://www.bandi-altoadige.it/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : tedesco, italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte : 14/02/2025 12:00 +01:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica : sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico : sì

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica : no

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Lotto 2: Mobilità studentesca: stage linguistico
Descrizione : Organizzazione, coordinamento e attuazione del progetto "LIngua SEconda LISE 2023" - mobilità studentesca" – Linea di azione 4 della Direzione Istruzione e Formazione tedesca a favore di 190 alunne/alunni di scuole statali e di scuole professionali in lingua tedesca o ladina della Provincia autonoma di Bolzano che intendono frequentare uno stage presso un’impresa, organizzazione o ente, pubblico o privato al di fuori della provincia, in altre province/regioni d'Italia in cui la lingua di comunicazione principale è l’italiano.
Identificativo interno : Los-002

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 80200000 Servizi di istruzione secondaria
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 63500000 Servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 385 605 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto finanziato in tutto o in parte con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.9 Criteri di selezione

Criterio :
Tipo : Capacità tecniche e professionali

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione :
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Indirizzo dei documenti di gara : https://www.bandi-altoadige.it/

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://www.bandi-altoadige.it/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : tedesco, italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte : 14/02/2025 12:00 +01:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Fatturazione elettronica : Obbligatoria
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica : sì
Sarà utilizzato il pagamento elettronico : sì

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica : no

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione Amministrazione istruzione e formazione - Ufficio acquisti
Numero di registrazione : 00390090215
Indirizzo postale : Via Amba-Alagi, 10
Località : Bolzano
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : 0471417600
Ruoli di questa organizzazione :
Committente

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione : trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Indirizzo postale : Via Claudia de'Medici - Claudia de' Medici Strasse 8
Località : Bolzano - Bozen
Paese : Italia
Telefono : 390471319000
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : af71df8e-1ca1-4e89-b7d1-19c7dde35863 - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 08/01/2025 15:54 +01:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano tedesco

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00014919-2025
Numero dell'edizione della GU S : 7/2025
Data di pubblicazione : 10/01/2025