Procedura aperta sopra soglia europea per l'affidamento del servizio di elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) del Comune di Bolzano

Servizio di elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) Ausarbeitung des Gemeindeentwicklungsprogramms für Raum und Landschaft (GProRL) Elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) Ausarbeitung des Gemeindeentwicklungsprogramms für Raum und Landschaft (GProRL)

CPV: 71410000 Usługi planowania przestrzennego
Miejsce wykonania:
Procedura aperta sopra soglia europea per l'affidamento del servizio di elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) del Comune di Bolzano
Miejsce udzielenia zamówienia:
Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Numer nagrody:
PSCTP-GProRL

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Procedura aperta sopra soglia europea per l'affidamento del servizio di elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) del Comune di Bolzano
Descrizione : Servizio di elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP)
Identificativo della procedura : 55aace2e-b370-4b62-83d7-e2aeb11e3d2d
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 71410000 Servizi di urbanistica

2.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 681 999,53 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP)
Descrizione : Elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP)
Identificativo interno : PSCTP-GProRL

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 71410000 Servizi di urbanistica
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Opzione “quinto d’obbligo” fino all'occorrenza dell'importo di Euro 681.999,53 (al netto di contributi previdenziali e IVA)

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Bolzano
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 13/01/2025
Durata : 420 Giorno

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 646 266 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Qualità
Ponderazione (punti, esatta) : 75
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Prezzo
Ponderazione (punti, esatta) : 25
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : Comune di Bolzano - 8.4 Ufficio Appalti e Contratti
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Organizzazione che esegue il pagamento : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Organizzazione che firma il contratto di appalto : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 481 338,92 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : RTP MATE SOCIETÀ COOPERATIVA
Responsabile della parte offerente : MATE Società Cooperativa
Nome ufficiale : Eurac Research StudioSilva S.r.l. TRT TRASPORTI E TERRITORIO SRL Prof. Arch. Stefano Stanghellini Stefano Boeri Architetti S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : RTP MATE SOCIETÀ COOPERATIVA
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
L'offerta è stata classificata : sì
Classificazione nell'elenco dei vincitori : 1
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : OJ S 55/2024
Titolo : Procedura aperta sopra soglia europea per l'affidamento del servizio di elaborazione del programma di sviluppo comunale per il territorio e il paesaggio (PSCTP) del Comune di Bolzano
Data di selezione del vincitore : 30/09/2024
Data di conclusione dell'appalto : 10/12/2024
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no
Indirizzo dell'appalto : https://www.bandi-altoadige.it/
Organizzazione che firma il contratto di appalto : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio

6.1.3 Offerenti non aggiudicatari :

Offerente :
Responsabile della parte offerente : MATE Società Cooperativa
Nome ufficiale : Eurac Research StudioSilva S.r.l. TRT TRASPORTI E TERRITORIO SRL Prof. Arch. Stefano Stanghellini Stefano Boeri Architetti S.r.l.
Offerente :
Responsabile della parte offerente : MATE Società Cooperativa
Nome ufficiale : Eurac Research StudioSilva S.r.l. TRT TRASPORTI E TERRITORIO SRL Prof. Arch. Stefano Stanghellini Stefano Boeri Architetti S.r.l.

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 3
Gamma di offerte :
Valore dell'offerta ammissibile più bassa : 481 338,92 Euro

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Comune di Bolzano - 5 - Ripartizione Pianificazione e Sviluppo del Territorio
Numero di registrazione : 00389240219
Indirizzo postale : Vicolo Gumer - Gumergasse, 7
Località : Bolzano Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : Arch. Paolo Bellenzier
Telefono : +390471997294
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.bandi-altoadige.it
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che firma il contratto di appalto
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto
Organizzazione che esegue il pagamento

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Comune di Bolzano - 8.4 Ufficio Appalti e Contratti
Numero di registrazione : 00389240219
Indirizzo postale : Via Vincenzo-Lancia-Straße 4/a
Località : Bolzano Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : dr. Sabina Schmidt
Telefono : +39 0471 997921
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.bandi-altoadige.it
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione : TRGA Bolzano
Indirizzo postale : Via Claudia-de'Medici-Straße 8
Località : Bolzano Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471 319000
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/trga-bolzano
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : MATE Società Cooperativa
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 03419611201
Indirizzo postale : Via San Felice 21
Località : Bologna
Codice postale : 40122
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Telefono : +390512912911
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Giuseppe Zecca
Nome ufficiale : Raffaele Gerometta
Paese : Italia
Paese : Austria
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Nome ufficiale : Eurac Research
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 94032590211
Indirizzo postale : viale Druso 1
Località : Bolzano
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +390471055601
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Roland Psenner
Nome ufficiale : Massimo Tagliavini
Paese : Italia
Paese : Italia
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0006

Nome ufficiale : StudioSilva S.r.l.
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 02780350365
Indirizzo postale : via Mazzini 9/2
Località : Bologna
Codice postale : 40137
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Telefono : +390516360417
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Paolo Rigoni
Nome ufficiale : Marco Sassatelli
Paese : Italia
Paese : Italia
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0007

Nome ufficiale : TRT TRASPORTI E TERRITORIO SRL
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 08578370150
Indirizzo postale : via Rutilia 10/8
Località : Milano
Codice postale : 20141
Suddivisione del paese (NUTS) : Milano ( ITC4C )
Paese : Italia
E-mail : trt@pec.it
Telefono : +390257410380
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Angelo Martini
Nome ufficiale : Silvia Margherita Anna Maffii
Paese : Italia
Paese : Italia
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0008

Nome ufficiale : Prof. Arch. Stefano Stanghellini
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : STNSFN49E07D613J
Indirizzo postale : via Cesare Battisti 1
Località : Bologna
Codice postale : 40141
Suddivisione del paese (NUTS) : Bologna ( ITH55 )
Paese : Italia
Telefono : +39051221108
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Stefano Stanghellini
Paese : Italia
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0009

Nome ufficiale : Stefano Boeri Architetti S.r.l.
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 07526210963
Indirizzo postale : via Gaetano Donizetti 4
Località : Milano
Codice postale : 20122
Suddivisione del paese (NUTS) : Milano ( ITC4C )
Paese : Italia
Telefono : +390255014101
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Stefano Boeri
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 55aace2e-b370-4b62-83d7-e2aeb11e3d2d - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 16/01/2025 10:59 +01:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano tedesco

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00033454-2025
Numero dell'edizione della GU S : 12/2025
Data di pubblicazione : 17/01/2025