Nákup motorovej nafty a motorového oleja z čerpacích staníc do HKV pre ZSSK

Predmetom zákazky je dodanie motorovej nafty priamo do nádrží HKV obstarávateľa v určených miestach dodania prostredníctvom čerpacích staníc tvoriacich infraštruktúru železničnej siete, ktoré sú prístupné obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) na zbrojenie trakčnej motorovej nafty v súlade s normou STN EN 590 …

CPV: 09134220 Paliwo do silników diesla (EN 590), 09211100 Oleje silnikowe
Miejsce wykonania:
Nákup motorovej nafty a motorového oleja z čerpacích staníc do HKV pre ZSSK
Miejsce udzielenia zamówienia:
Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Numer nagrody:
99473-S13166/2024-SeON

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejný podnik
Činnosť obstarávateľa : Železničné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Nákup motorovej nafty a motorového oleja z čerpacích staníc do HKV pre ZSSK
Opis : Predmetom zákazky je dodanie motorovej nafty priamo do nádrží HKV obstarávateľa v určených miestach dodania prostredníctvom čerpacích staníc tvoriacich infraštruktúru železničnej siete, ktoré sú prístupné obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) na zbrojenie trakčnej motorovej nafty v súlade s normou STN EN 590 v platnom znení obohatenú o biozložky v súlade s platnou normou STN, spĺňajúcej požiadavky a skúšobné metódy kvality: i) pre mierne klimatické pásmo triedy B – pre letné obdobie, ii) pre mierne klimatické pásmo triedy D – pre prechodné obdobie, iii) pre klimatické pásmo triedy F – pre zimné obdobie, v závislosti od ročnej doby a od poveternostných podmienok v celkovom predpokladanom množstve 9 860 000 litrov a motorového oleja (len na doplnenie prevádzkového úbytku v trakčných naftových motoroch) v predpokladanom množstve 5 000 litrov. Pod HKV obstarávateľa sa rozumie – hnacie koľajové vozidlo s vlastným pohonom alebo bez vlastného pohonu. Môže to byť lokomotíva, riadiaci vozeň, vložený vozeň, prípojný vozeň alebo motorová jednotka. Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
Identifikátor postupu : b066feb4-b5ef-472c-b5fa-ac05b5d40700
Interný identifikátor : 99473-S13166/2024-SeON
Druh postupu : Rokovacie konanie so zverejnením výzvy na súťaž/súťažné obstarávanie s rokovacím konaním
Postup je zrýchlený : nie
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 09134220 Naftové palivo (EN 590)
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 09211100 Motorové oleje

2.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Banskobystrický kraj ( SK032 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Miestom zbrojenia motorovej nafty a motorového oleja je čerpacia stanica, ktorá je súčasťou infraštruktúry železničnej siete a je prístupná obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) v nasledovnom mieste: Zvolen. Miestami zbrojenia motorovej nafty sú čerpacie stanice, ktoré sú súčasťou infraštruktúry železničnej siete a sú prístupné obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) v nasledovných miestach: Leopoldov, Žilina, Trenčianska Teplá, Haniska pri Košiciach, Plešivec.

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 12 017 000 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Výzva na súťaž je ukončená
Doplňujúce informácie : 1.) Verejné obstarávanie bolo realizované postupom - rokovacie konanie so zverejnením - podľa ustanovení § 94 a nasl. zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. 2.) Obstarávateľ v zákazke uplatnil plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom systému ERANET.
Právny základ :
Smernica 2014/25/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Nákup motorovej nafty a motorového oleja z čerpacích staníc do HKV pre ZSSK
Opis : Predmetom zákazky je dodanie motorovej nafty priamo do nádrží HKV obstarávateľa v určených miestach dodania prostredníctvom čerpacích staníc tvoriacich infraštruktúru železničnej siete, ktoré sú prístupné obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) na zbrojenie trakčnej motorovej nafty v súlade s normou STN EN 590 v platnom znení obohatenú o biozložky v súlade s platnou normou STN, spĺňajúcej požiadavky a skúšobné metódy kvality: i) pre mierne klimatické pásmo triedy B – pre letné obdobie, ii) pre mierne klimatické pásmo triedy D – pre prechodné obdobie, iii) pre klimatické pásmo triedy F – pre zimné obdobie, v závislosti od ročnej doby a od poveternostných podmienok v celkovom predpokladanom množstve 9 860 000 litrov a motorového oleja (len na doplnenie prevádzkového úbytku v trakčných naftových motoroch) v predpokladanom množstve 5 000 litrov. Pod HKV obstarávateľa sa rozumie – hnacie koľajové vozidlo s vlastným pohonom alebo bez vlastného pohonu. Môže to byť lokomotíva, riadiaci vozeň, vložený vozeň, prípojný vozeň alebo motorová jednotka. Podrobný opis je uvedený v súťažných podkladoch.
Interný identifikátor : 99473-S13166/2024-SeON

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 09134220 Naftové palivo (EN 590)
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 09211100 Motorové oleje
Množstvo : 9 860 000 liter

5.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Banskobystrický kraj ( SK032 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Miestom zbrojenia motorovej nafty a motorového oleja je čerpacia stanica, ktorá je súčasťou infraštruktúry železničnej siete a je prístupná obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) v nasledovnom mieste: Zvolen. Miestami zbrojenia motorovej nafty sú čerpacie stanice, ktoré sú súčasťou infraštruktúry železničnej siete a sú prístupné obstarávateľovi železničnou dráhou bez časového obmedzenia (24 hodín denne, 7 dní v týždni) v nasledovných miestach: Leopoldov, Žilina, Trenčianska Teplá, Haniska pri Košiciach, Plešivec.

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 24 Mesiac

5.1.4 Obnovenie

Maximálny počet obnovení : 0
Kupujúci si vyhradzuje právo zadať dodávateľovi ďalšie zákazky, ako sa tu opisuje : Neuplatňuje sa.

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 12 017 000 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia cena
Opis :
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Maximálna hodnota rámcových dohôd v tomto postupe : 12 017 000 Euro
Približná hodnota rámcových dohôd : 12 017 000 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
Rámcová dohoda :
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 12 017 000 Euro
Prehodnotená hodnota rámcovej dohody : 12 017 000 Euro

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Konečná ponuka predložená v systéme ERANET dňa 10.02.2025
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 12 007 093,8 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 4600008349/RKsZ/2025
Názov : Rámcová dohoda o dodávke motorovej nafty a motorového oleja z čerpacích staníc do HKV č. 4600008349/RKsZ/2025
Dátum výberu víťaza : 20/02/2025
Dátum uzavretia zmluvy : 04/03/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Rozsah ponúk :
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky : 12 007 093,8 Euro
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky : 12 007 093,8 Euro

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Registračné číslo : 35914939
Registračné číslo : 2021920076
Poštová adresa : Rožňavská 1
Mesto : Bratislava
PSČ : 83272
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421903154523
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
Organizácia podpisujúca zmluvu

8.1 ORG-0003

Úradný názov : Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : 35914921
Registračné číslo : 2021920065
Poštová adresa : Tomášikova 28B
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 821 01
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421220297055
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : ef16933a-b0f4-43b1-ae2d-183531c14c1f - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 07/04/2025 15:47 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00230376-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 70/2025
Dátum uverejnenia : 09/04/2025