Jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut

Hankinnan kohteena ovat Napapiirin Vesi Oy:n ("tilaaja") alueella olevien jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut Rovaniemellä. Lisäksi tilaaja voi hankkia valitulta toimittajalta vesihuoltotyömailla kuivanapitopalvelua ja muita samalla kalustolla suoritettavia palveluita. Yksityiskohtaisemmat tiedot on esitetty hankinta-asiakirjoissa. Hankinnan kohteena ovat Napapiirin Vesi Oy:n ("tilaaja") alueella olevien jäte- ja hulevesiviemäreiden …

CPV: 90400000 Usługi utylizacji nieczystości
Termin:
21 lutego 2025 13:00
Rodzaj terminu:
Złożenie oferty
Miejsce wykonania:
Jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut
Miejsce udzielenia zamówienia:
Napapiirin Vesi Oy
Numer nagrody:
542760

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Napapiirin Vesi Oy
Hankintayksikön toiminta : Vesitalouteen liittyvät toiminnot

2. Menettely

2.1 Menettely

Otsikko : Jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut
Kuvaus : Hankinnan kohteena ovat Napapiirin Vesi Oy:n ("tilaaja") alueella olevien jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut Rovaniemellä. Lisäksi tilaaja voi hankkia valitulta toimittajalta vesihuoltotyömailla kuivanapitopalvelua ja muita samalla kalustolla suoritettavia palveluita. Yksityiskohtaisemmat tiedot on esitetty hankinta-asiakirjoissa.
Menettelytunniste : 8c6a9d9f-1d4b-4ba4-b7af-0a13a1cac12b
Sisäinen tunniste : 542760
Menettelyn tyyppi : Avoin
Menettely on nopeutettu : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet :

2.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 90400000 Viemäröinti

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/25/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

5. Erä

5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0000

Otsikko : Jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut
Kuvaus : Hankinnan kohteena ovat Napapiirin Vesi Oy:n ("tilaaja") alueella olevien jäte- ja hulevesiviemäreiden sekä jätevesipumppaamoiden puhdistustyöt ja viemäreiden TV-kuvauspalvelut Rovaniemellä. Lisäksi tilaaja voi hankkia valitulta toimittajalta vesihuoltotyömailla kuivanapitopalvelua ja muita samalla kalustolla suoritettavia palveluita. Yksityiskohtaisemmat tiedot on esitetty hankinta-asiakirjoissa.
Sisäinen tunniste : 542760

5.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 90400000 Viemäröinti

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/04/2025
Keston päättymispäivä : 31/03/2027

5.1.4 Uusiminen

Uusimisten enimmäismäärä : 3
Ostaja varaa itselleen oikeuden lisähankintoihin toimeksisaajalta tässä kuvatulla tavalla : Osapuolilla on oikeus halutessaan jatkaa sopimuksen voimassaoloa kolmella optiovuodella. Optiovuosien käytöstä sovitaan toisen sopimusvuoden jälkeen vuosittain. Tilaaja kutsuu urakoitsijan neuvotteluun optiovuoden käytöstä 4 kk ennen sopimuskauden päättymistä. Mikäli molemmat osapuolet niin haluavat, optiovuosi käytetään.

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä

5.1.9 Valintaperusteet

Peruste :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Liikevaihtoa koskeva vaatimus
Kuvaus : Tarjoajan liikevaihdon tulee olla ollut viimeksi vahvistetun tilikauden ajalta vähintään 800.000 euroa / tilikausi. Jos tarjouksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen liikevaihto huomioidaan tämän vaatimuksen täyttymistä arvioitaessa. Jos tarjouksessa nimetään voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen liikevaihto huomioidaan tämän vaatimuksen täyttymistä arvioitaessa. Voittavan tarjoajan tulee erikseen pyydettäessä toimittaa selvitys tämän vaatimuksen täyttymisestä siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta tietokannasta.
Peruste :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Tilaajavastuulakiin perustuvat vaatimukset
Kuvaus : Tarjoaja täyttää tilaajavastuulain (1233/2006) 5 §:ään perustuvat vaatimukset: 1) selvitys siitä, onko yritys merkitty ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain (1501/1993) mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin 2) kaupparekisteriote tai kaupparekisteristä muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot 3) selvitys siitä, ettei yrityksellä ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346/1999) 20 b §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan määrästä 4) todistukset työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty 5) selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista 6) selvitys työterveyshuollon järjestämisestä Jos tarjouksen jättää ryhmittymä, kunkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Jos tarjouksessa ilmoitetaan voimavara-alihankkijana toimiva yritys, myös tämän yrityksen tulee erikseen täyttää tämä vaatimus. Voittavan tarjoajan tulee erikseen pyydettäessä toimittaa selvitys tämän vaatimuksen täyttymisestä siltä osin kuin hankintayksikkö ei saa tietoja maksuttomasta tietokannasta. Selvitys ei saa olla kolmea kuukautta vanhempi toimitushetkellä. Tilaaja kannustaa liittymään Vastuu Group -palveluun, jonka avulla tilaajavastuulain mukaisten vaatimusten täyttymisen voi osoittaa kootusti yhdellä raportilla.
Peruste :
Tyyppi : Muu
Nimi : Varusteita, koneita, laitteita ja henkilöstöä koskeva vaatimus
Kuvaus : Tarjoajalla tulee olla käytettävissään palvelun tarjoamiseen soveltuvat varusteet, koneet, laitteet ja henkilöstö.
Peruste :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi : Kaupparekisteriin merkitseminen
Kuvaus : Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin
Peruste :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi : Yritysreferenssejä koskeva vaatimus
Kuvaus : Tarjoaja esittää yhden yritysreferenssin, joka täyttää seuraavat vaatimukset: - Vaatimus 1: Toimituksen kohteena on ollut viemäreiden puhdistustyö painehuuhtelu-/imuautolla. - Vaatimus 2: Toimituksen kohteena on ollut viemäreiden TV-kuvaus. - Vaatimus 3: Palvelun toimitus ei ole päättynyt ennenaikaisesti toimittajan sopimusrikkomuksesta johtuvasta syystä. - Vaatimus 4: Referenssiksi esitetty toimitus on suoritettu viimeisen viiden vuoden aikana laskettuna tarjousten jättämisen määräajasta. Yritysreferenssiksi voi esittää tarjoavan yrityksen, jonkin ryhmittymään kuuluvan yrityksen tai voimavara-alihankkijana toimivan yrityksen referenssin. Yritysreferenssiä koskevat tiedot täytetään liitteeseen 4. Liite 4 ladataan täytettynä tarjouksen liitteeksi Tarjouspalvelun kohdassa "Muut ehdot".

5.1.10 Myöntämisperusteet

Peruste :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Hinta
Kuvaus : Vertailuhinta
Painotus (prosentteina, tarkka) : 80
Peruste :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Laatu
Kuvaus : Palvelun laatuun liittyvät kriteerit - ks. yksityiskohtaiset tiedot hankinta-asiakirjoista
Painotus (prosentteina, tarkka) : 20
Käytettävä menetelmä silloin kun myöntämisperusteilla ei pystytä ilmaisemaan painotusta :
Perustelu myöntämisperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 26/01/2025 14:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjouksen tekijä voi tehdä useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 21/02/2025 13:00 +00:00
Määräaika, johon asti tarjouksen on oltava voimassa : 3 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Avajaispäivä : 21/02/2025 13:01 +00:00
Sopimuksen ehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Hankintasopimuksen suorittamiseen liittyvät ehdot : Ks. hankinta-asiakirjat.
Rahoitusehdot : -

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa : ei

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Napapiirin Vesi Oy
TED eSender : Hansel Oy (Hilma)

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Napapiirin Vesi Oy
Rekisterinumero : 2686109-5
Postiosoite : PL 8013
Postitoimipaikka : Rovaniemi
Postinumero : 96101
Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Mikko Niskala
Puhelin : +358 403572728
Internetosoite : http://www.neve.fi
Tämän organisaation rooli :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation rooli :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation rooli :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 65e8cabd-3430-481a-9f01-16c1238dc7f1 - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 17/01/2025 08:29 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 17/01/2025 08:30 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00037499-2025
EUVL S -lehden numero : 13/2025
Julkaisupäivä : 20/01/2025