Budowa i eksploatacja oczyszczalni ścieków w Gminie Czernica

Celem Postępowania jest wybór Partnera Prywatnego (Wykonawcy) oraz zawarcie umowy o partnerstwie publiczno-prywatnym w rozumieniu ustawy o partnerstwie publiczno-prywatnym. Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę – Partnera Prywatnego we współpracy z Zamawiającym – Podmiotem Publicznym, Przedsięwzięcia polegającego na zapewnieniu przez Partnera Prywatnego usługi oczyszczania ścieków komunalnych w rozumieniu Ustawy o …

CPV: 45000000 Roboty budowlane, 45100000 Przygotowanie terenu pod budowę, 45110000 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne, 45111291 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu, 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, 45232410 Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej, 45231100 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów, 45231300 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków, 45231500 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów sprężonego powietrza, 45232152 Roboty budowlane w zakresie przepompowni, 45232411 Roboty budowlane w zakresie rurociągów wody ściekowej, 45232421 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków, 45232422 Roboty w zakresie uzdatniania osadów, 45232423 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków, 45232424 Roboty budowlane w zakresie wylotów kanałów ściekowych, 45232451 Roboty odwadniające i nawierzchniowe, 45233120 Roboty w zakresie budowy dróg, 45252100 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków, 45252127 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków, 45252130 Wyposażenie zakładów odprowadzania ścieków, 45252140 Roboty budowlane w zakresie zakładów odwadniania osadów, 45252200 Wyposażenie oczyszczalni ścieków, 45300000 Roboty instalacyjne w budynkach, 45310000 Roboty instalacyjne elektryczne, 45330000 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne, 45331000 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, 45340000 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego, 45400000 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych, 48000000 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne, 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne, 71247000 Nadzór nad robotami budowlanymi, 71248000 Nadzór nad projektem i dokumentacją, 71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania, 71354000 Usługi sporządzania map, 90000000 Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne
Miejsce wykonania:
Budowa i eksploatacja oczyszczalni ścieków w Gminie Czernica
Miejsce udzielenia zamówienia:
Gmina Czernica
Numer nagrody:
ZW.271.2.11.2022.MK

1. Nabywca

1.1 Nabywca

Oficjalna nazwa : Gmina Czernica
Status prawny nabywcy : Grupa organów publicznych
Sektor działalności instytucji zamawiającej : Ogólne usługi publiczne
Sektor działalności podmiotu zamawiającego : Działalność dotycząca sektora wodnego

1.1 Nabywca

Oficjalna nazwa : Zakład Gospodarki Komunalnej Czernica Sp. z o.o.
Status prawny nabywcy : Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej : Sprawy gospodarcze
Sektor działalności podmiotu zamawiającego : Działalność dotycząca sektora wodnego

2. Procedura

2.1 Procedura

Tytuł : Budowa i eksploatacja oczyszczalni ścieków w Gminie Czernica
Opis : Celem Postępowania jest wybór Partnera Prywatnego (Wykonawcy) oraz zawarcie umowy o partnerstwie publiczno-prywatnym w rozumieniu ustawy o partnerstwie publiczno-prywatnym. Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę – Partnera Prywatnego we współpracy z Zamawiającym – Podmiotem Publicznym, Przedsięwzięcia polegającego na zapewnieniu przez Partnera Prywatnego usługi oczyszczania ścieków komunalnych w rozumieniu Ustawy o Zbiorowym Zaopatrzeniu w Wodę z terenu Gminy w oczyszczalni, której Sfinansowanie, Budowę i Eksploatację zapewni Partner Prywatny na zasadach określonych w Umowie i Przepisach Prawa, w zamian za Wynagrodzenie.
Identyfikator procedury : 0cb2adcc-28cd-4ed9-b069-ee255656d794
Poprzednie ogłoszenie : 00228187-2022
Wewnętrzny identyfikator : ZW.271.2.11.2022.MK
Rodzaj procedury : Otwarta
Uzasadnienie procedury przyspieszonej :
Główne aspekty procedury :

2.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Główna klasyfikacja ( cpv ): 90000000 Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne

2.1.4 Informacje ogólne

Podstawa prawna :
Dyrektywa 2014/25/UE

5. Część zamówienia

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0000

Tytuł : Budowa i eksploatacja oczyszczalni ścieków w Gminie Czernica
Opis : 1. Ogólny zakres przedmiotu zamówienia - Przedmiotem zamówienia jest realizacja przez Wykonawcę – Partnera Prywatnego we współpracy z Zamawiającym – Podmiotem Publicznym, Przedsięwzięcia polegającego na zapewnieniu przez Partnera Prywatnego usługi oczyszczania ścieków komunalnych w rozumieniu Ustawy o Zbiorowym Zaopatrzeniu w Wodę z terenu Gminy w Oczyszczalni, której Sfinansowanie, Budowę i Eksploatację zapewni Partner Prywatny na zasadach określonych w Umowie i Przepisach Prawa, w zamian za Wynagrodzenie. W celu realizacji przedsięwzięcia zadaniem Partnera Prywatnego będzie: a. Etap Budowy, rozumiany jako etap Przedsięwzięcia trwający od dnia zawarcia Umowy do dnia uzyskania przez Partnera Prywatnego Pozwolenia na Użytkowanie i Pozwolenia Wodnoprawnego, obejmujący: − Zaprojektowanie Oczyszczalni i uzyskanie Decyzji Środowiskowej oraz Pozwolenia na Budową, − wykonanie robót budowlanych, robót instalacyjnych i montażowych, zakup wyposażenia i technologii oraz zagospodarowanie terenu, − sfinansowanie robót budowlanych, robót instalacyjnych i montażowych, zakup wyposażenia i technologii oraz zagospodarowanie terenu, − przeprowadzenie Rozruchu, − uzyskanie Pozwolenia na Użytkowanie oraz wszelkich innych Decyzji Administracyjnych niezbędnych do zgodnego z przepisami prawa rozpoczęcia Eksploatacji Oczyszczalni. b. Etap Eksploatacji – etap przedsięwzięcia trwający od dnia następującego po dniu zakończenia Etapu Budowy do dnia zakończenia Umowy, obejmujący eksploatację i utrzymanie wybudowanej Oczyszczalni w tym szczególnie oczyszczanie przez Partnera Prywatnego Ścieków Komunalnych z terenu Gminy Czernica. 2. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień dodatkowych, o których mowa art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP, przy czym zgodnie z wymogami ww. przepisu wzrost ceny spowodowany każdą kolejną zmianą nie może przekroczyć 50% wartości pierwotnej Umowy zawartej z Partnerem Prywatnym. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Program Funkcjonalno-Użytkowy stanowiący Załącznik nr 5 do Umowy oraz Standard Eksploatacji stanowiący Załącznik nr 6 do Umowy. 4. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 131 ust. 2 pkt 1 ustawy PZP wymaga przeprowadzenia przez Wykonawców wizji lokalnej. Szczegóły dotyczące wizji lokalnej znajdują się w rozdziale III SWZ. 5. W przypadku, gdy w dokumentacji technicznej zawarte jest odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy PZP, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne, czyli takie, które zagwarantują realizację przedmiotu zamówienia w zgodzie z opisem przedmiotu zamówienia oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w w/w dokumentach. W takich sytuacjach Wykonawca, przed zamiarem wbudowania takich materiałów lub zastosowania takich rozwiązań, jest zobowiązany zwrócić się do Zamawiającego na piśmie, w odpowiednim czasie, wraz z pełną dokumentacją celem przeprowadzenia weryfikacji przez Zamawiającego i uzyskania ich akceptacji na proponowane materiały lub rozwiązania. 6. Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 94 ustawy PZP. 7. Zamawiający, zgodnie z art. 7 ust. 3a ustawy PPP w zw. z art. 95 ust. 1 ustawy PZP, nie wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę, podwykonawcę lub dalszego podwykonawcę osób wykonujących czynności w zakresie realizacji Przedsięwzięcia, na podstawie umowy o pracę (zgodnie z art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jedn. Dz.U. z 2020 r. poz. 1320 ze zm.) . 8. Zamawiający nie przewiduje wymagań, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP. Szczegółowy opis zamówienia znajduje się w SWZ.

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Główna klasyfikacja ( cpv ): 90000000 Usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi ekologiczne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45000000 Roboty budowlane
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45100000 Przygotowanie terenu pod budowę
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45110000 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45111291 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231100 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231300 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231500 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów sprężonego powietrza
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232152 Roboty budowlane w zakresie przepompowni
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232410 Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232411 Roboty budowlane w zakresie rurociągów wody ściekowej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232421 Roboty w zakresie oczyszczania ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232422 Roboty w zakresie uzdatniania osadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232423 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232424 Roboty budowlane w zakresie wylotów kanałów ściekowych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232451 Roboty odwadniające i nawierzchniowe
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45233120 Roboty w zakresie budowy dróg
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252100 Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252127 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252130 Wyposażenie zakładów odprowadzania ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252140 Roboty budowlane w zakresie zakładów odwadniania osadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252200 Wyposażenie oczyszczalni ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45300000 Roboty instalacyjne w budynkach
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45310000 Roboty instalacyjne elektryczne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45330000 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45331000 Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45400000 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 48000000 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71247000 Nadzór nad robotami budowlanymi
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71248000 Nadzór nad projektem i dokumentacją
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71354000 Usługi sporządzania map
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45340000 Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

5.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Wrocławski ( PL518 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe :

5.1.6 Informacje ogólne

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : nie
Informacje dodatkowe : Zamawiający zastosuje procedurę odwróconą, o której mowa w art. 139 ustawy PZP, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.

5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium :
Rodzaj : Jakość
Nazwa :
Opis : Kryterium Wrażliwości Przedsięwzięcia
Waga (wartość procentowa, dokładna) : 10
Kryterium :
Rodzaj : Cena
Nazwa :
Opis : wrażliwości przedsięwzięcia
Waga (wartość procentowa, dokładna) : 90
Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom :
Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia :

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia

Informacje o terminach odwołania : 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 3 i 4 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Szczegółowe zasady korzystania ze środków ochrony prawnej opisane zostały w Dziale IX ustawy PZP.

5.1.15 Techniki

Umowa ramowa :
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów :
Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia : Gmina Czernica
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych : Krajowa Izba Odwoławcza
TED eSender : Publications Office of the European Union

6. Wyniki

Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu : 203 400 000 Złoty

6.1 Wyniki – ID części zamówienia : LOT-0000

Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.

6.1.2 Informacje o zwycięzcach

Zwycięzca :
Oficjalna nazwa : Suez Woda Sp. z o.o.
Oferta :
Identyfikator oferty : Oferta 1
Identyfikator części zamówienia lub grupy części : LOT-0000
Wartość przetargu : 203 400 000 Złoty
Oferta jest ofertą wariantową : nie
Podwykonawstwo : Nie
Informacje dotyczące zamówienia :
Identyfikator umowy : 1
Tytuł : Budowa i eksploatacja oczyszczalni ścieków w Gminie Czernica
Data zawarcia umowy : 21/12/2022
Zamówienie jest udzielane w ramach umowy ramowej : nie

6.1.4 Informacje statystyczne

Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału :
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków : Oferty
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału : 1

8. Organizacje

8.1 ORG-0001

Oficjalna nazwa : Gmina Czernica
Numer rejestracyjny : 931934986
Adres pocztowy : ul. Kolejowa 3
Miejscowość : Czernica
Kod pocztowy : 55-003
Podpodział krajowy (NUTS) : Wrocławski ( PL518 )
Kraj : Polska
Telefon : +48717265700
Adres strony internetowej : https://www.czernica.pl/
Role tej organizacji :
Nabywca
Lider grupy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia

8.1 ORG-0002

Oficjalna nazwa : Zakład Gospodarki Komunalnej Czernica Sp. z o.o.
Numer rejestracyjny : 366610918
Adres pocztowy : ul. Wrocławska 111
Miejscowość : Ratowice
Kod pocztowy : 55-003
Podpodział krajowy (NUTS) : Wrocławski ( PL518 )
Kraj : Polska
Telefon : +48718891430
Adres strony internetowej : https://www.czernica.pl/
Role tej organizacji :
Nabywca

8.1 ORG-0003

Oficjalna nazwa : Suez Woda Sp. z o.o.
Numer rejestracyjny : 63 42 69 89 17
Miejscowość : Mława
Kod pocztowy : 05-600
Podpodział krajowy (NUTS) : Ciechanowski ( PL922 )
Kraj : Polska
Role tej organizacji :
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia : LOT-0000

8.1 ORG-0004

Oficjalna nazwa : Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Numer rejestracyjny : 5262239325
Adres pocztowy : ul. Postępu 17a
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 02-676
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Telefon : +48 224587840
Faks : +48 224587800
Adres strony internetowej : www.uzp.gov.pl/kio
Role tej organizacji :
Organ odwoławczy

8.1 ORG-0005

Oficjalna nazwa : Krajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjny : 5262239335
Adres pocztowy : ul. Postępu 17a
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 02-676
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Telefon : +48 224587840
Faks : +48 224587800
Adres strony internetowej : www.uzp.gov.pl/kio
Role tej organizacji :
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych

8.1 ORG-0000

Oficjalna nazwa : Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny : PUBL
Miejscowość : Luxembourg
Kod pocztowy : 2417
Podpodział krajowy (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Kraj : Luksemburg
Telefon : +352 29291
Adres strony internetowej : https://op.europa.eu
Role tej organizacji :
TED eSender

10. Zmiana

Poprzednia wersja ogłoszenia, która jest zmieniana : 725658-2022
Główny powód zmiany : Aktualizacja informacji
Opis : Od 4 roku eksploatacji Oczyszczalni koszt dodatkowy wyniesie 0,54 pln/m3 powiększony o waloryzację obliczoną od 2024 r.

11. Informacje o ogłoszeniu

11.1 Informacje o ogłoszeniu

Identyfikator/wersja ogłoszenia : ff61f58b-6352-4114-b5c2-cb2f24033b7f - 01
Typ formularza : Wyniki
Rodzaj ogłoszenia : Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Ogłoszenie – data wysłania : 31/12/2024 11:30 +00:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne : polski

11.2 Informacje o publikacji

Numer publikacji ogłoszenia : 00000863-2025
Numer wydania Dz.U. S : 1/2025
Data publikacji : 02/01/2025