Baumwässerung 2025 im Stadtgebiet Nürnberg

Wässerung von Bäumen, Blumenzwiebel- und Staudenflächen im Straßenraum und in Grünanlagen im Stadtgebiet Nürnberg im Jahr 2025 Im Los 1 sind im Jahr 2025 ca. 4 800 Bäume und im Los 2 ca. 5000 Bäume zu wässern. Es sind 10 Wässergänge pro Baumstandort/Jahr durchzuführen. Pro Wässergang müssen jeweils 200 l …

CPV: 77310000 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Miejsce wykonania:
Baumwässerung 2025 im Stadtgebiet Nürnberg
Miejsce udzielenia zamówienia:
Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Numer nagrody:
2025000465

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Baumwässerung 2025 im Stadtgebiet Nürnberg
Beschreibung : Wässerung von Bäumen, Blumenzwiebel- und Staudenflächen im Straßenraum und in Grünanlagen im Stadtgebiet Nürnberg im Jahr 2025 Im Los 1 sind im Jahr 2025 ca. 4 800 Bäume und im Los 2 ca. 5000 Bäume zu wässern. Es sind 10 Wässergänge pro Baumstandort/Jahr durchzuführen. Pro Wässergang müssen jeweils 200 l Wasser gleichmäßig und durchdringend auf die gesamte Baumscheibe aufgebracht werden. Zusätzlich sind 10 Wässergänge pro Jahr für die Hitzewässerung vorgesehen die nach Witterung abgerufen werden.
Kennung des Verfahrens : 391755a5-b3f3-4bf1-a6e0-f4154b0983ec
Interne Kennung : 2025000465
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens : Baumbewässerung 2025 - Stadtgebiet Nürnberg

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Nürnberg
Postleitzahl : 90489
Land, Gliederung (NUTS) : Nürnberg, Kreisfreie Stadt ( DE254 )
Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 1 215 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Sonstiges öffentliches Interesse

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Baumbewässerung 2025 Los1 Nord
Beschreibung : Baumbewässerung 2025 Bereich Nord Bezirke 1 - 3
Interne Kennung : 33154036-a0b3-46b6-acbc-7ebf1fb32b10

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 07/04/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2025

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 539 873 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabeprüfstelle Regierung von Mittelfranken (UVgO-Stelle) -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg -
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabeprüfstelle Regierung von Mittelfranken (UVgO-Stelle) -

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Baumbewässerung 2025 Los 2 Süd
Beschreibung : Baumbewässerung 2025 Bereich Süd Bezirke 4 - 6
Interne Kennung : e76a1ed8-2642-4f8d-9072-c06be587db75

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 07/04/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2025

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 612 563 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabeprüfstelle Regierung von Mittelfranken (UVgO-Stelle) -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg -
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabeprüfstelle Regierung von Mittelfranken (UVgO-Stelle) -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 1 371 399 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : ARAUNER Facility Services
Angebot :
Kennung des Angebots : 2025611530 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 539 873 Euro
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0002 - ARAUNER Facility Services
Datum der Auswahl des Gewinners : 13/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 15/04/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : MR Maschinenring Franken GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : 2025604629 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Wert der Ausschreibung : 612 563 Euro
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0001 - MR Maschinenring Franken GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners : 13/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 15/04/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Registrierungsnummer : 75319f29-bfdb-4a73-8360-cb1c29695799
Abteilung : Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Postanschrift : Sulzbacher Str. 2-6
Stadt : Nürnberg
Postleitzahl : 90489
Land, Gliederung (NUTS) : Nürnberg, Kreisfreie Stadt ( DE254 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : SÖR/1-A/ZA
Telefon : +49 9112310
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabeprüfstelle Regierung von Mittelfranken (UVgO-Stelle)
Registrierungsnummer : c5ed0833-a95a-4557-bbec-ec8664ece821
Abteilung : UVgO-Stelle
Postanschrift : Promenade 27
Stadt : Ansbach
Postleitzahl : 91522
Land, Gliederung (NUTS) : Ansbach, Kreisfreie Stadt ( DE251 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : UVgO-Stelle
Telefon : +49 98153-1746
Fax : +49 98153-1739
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg
Registrierungsnummer : 3237756b-3dbe-4fb5-8428-31fe9c390cc9
Postanschrift : Sulzbacher Str. 2-6
Stadt : Nürnberg
Postleitzahl : 90489
Land, Gliederung (NUTS) : Nürnberg, Kreisfreie Stadt ( DE254 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 9112310
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : MR Maschinenring Franken GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : d439e20c-b29e-4f11-a7c5-52ef755a2eef
Postanschrift : Am Moosrangen 12
Stadt : Ammerndorf
Postleitzahl : 90614
Land, Gliederung (NUTS) : Fürth, Landkreis ( DE258 )
Land : Deutschland
Telefon : 09127-903030
Fax : 09127-90303199
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0002

8.1 ORG-0005

Offizielle Bezeichnung : ARAUNER Facility Services
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : b887248a-fe97-4105-afcf-65cedece64ee
Postanschrift : Flößaustraße 88
Stadt : Fürth
Postleitzahl : 90763
Land, Gliederung (NUTS) : Fürth, Kreisfreie Stadt ( DE253 )
Land : Deutschland
Telefon : 01608431000
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0006

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 0644af98-32b3-4f61-8acb-eb63de6ef64f - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 16/04/2025 08:59 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00250821-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 76/2025
Datum der Veröffentlichung : 17/04/2025