ALFAGEN – ALUMINIUM AND AL ALLOY BILLET AND STRIP CASTING FACILITY

The subject is the supply of melting equipment for casting of different types of aluminium semi products, including supervision and assembly. The subject of the Public Contract shall also include all tasks connected with the work completion. The subject is the supply of melting equipment for casting of different types …

CPV: 42330000 Piece do spopielania, 43700000 Części maszyn metalurgicznych oraz podobne części, 43720000 Maszyny odlewnicze, 71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Miejsce wykonania:
ALFAGEN – ALUMINIUM AND AL ALLOY BILLET AND STRIP CASTING FACILITY
Miejsce udzielenia zamówienia:
AL INVEST Břidličná, a.s.
Numer nagrody:
1

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : AL INVEST Břidličná, a.s.
Právní forma kupujícího : Organizace zadávající zakázku dotovanou veřejným zadavatelem
Činnost veřejného zadavatele : Hospodářské záležitosti

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : ALFAGEN – ALUMINIUM AND AL ALLOY BILLET AND STRIP CASTING FACILITY
Popis : The subject is the supply of melting equipment for casting of different types of aluminium semi products, including supervision and assembly. The subject of the Public Contract shall also include all tasks connected with the work completion.
Identifikátor řízení : 561af8f0-12f2-4e54-a821-a89988ce7509
Typ řízení : Otevřené
Odůvodnění zrychleného řízení :
Hlavní prvky řízení :

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Hlavní klasifikace ( cpv ): 43700000 Stroje pro hutnictví a příbuzné obory
Další klasifikace ( cpv ): 43720000 Odlévací stroje
Další klasifikace ( cpv ): 42330000 Tavící pece
Další klasifikace ( cpv ): 71320000 Technické projektování

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Další informace : AL INVEST Břidličná, a.s., Bruntálská 167, 793 51 Břidličná

2.1.4 Obecné informace

Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Act No. 134/2016 Coll., on public procurement, as amended Zákon o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : ALFAGEN – ALUMINIUM AND AL ALLOY BILLET AND STRIP CASTING FACILITY
Popis : The subject is the supply of melting equipment for casting of different types of aluminium semi products, including supervision and assembly. The subject of the Public Contract shall also include all tasks connected with the work completion.
Interní identifikátor : 1

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Dodávky
Hlavní klasifikace ( cpv ): 43700000 Stroje pro hutnictví a příbuzné obory
Další klasifikace ( cpv ): 43720000 Odlévací stroje
Další klasifikace ( cpv ): 42330000 Tavící pece
Další klasifikace ( cpv ): 71320000 Technické projektování

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Další informace : AL INVEST Břidličná, a.s., Bruntálská 167, 793 51 Břidličná

5.1.3 Odhadovaná doba trvání

Datum zahájení : 15/11/2024
Datum konce trvání : 01/02/2027

5.1.6 Obecné informace

Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách : ne

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
Popis : The application of criteria of responsible public procurement is not suitable due to the labour activities based on tendered delivery. Vzhledem ke specifické povaze a smyslu veřejné zakázky, kterým jsou specifické práce spojené se soutěženou dodávkou, není aplikace kritérií OVZ vhodná.

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Tender price
Popis : Tender price in EUR exclusive of VAT
Váha (procenta, přesně) : 55
Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : Technical parameters
Popis : The total number of points out of the scored criteria as per the data specified in Annex No. 5A and 5B of Tender documentation shall be evaluated. Under this evaluation criterion, the Contracting Authority shall assess the following sub-criteria: Annex 5A Technical conditions 1. The deadline for providing the documentation of construction readiness from the contract conclusion 2. Guaranteed manufacturer’s technical support for discontinued components for at least (alternatives for obsolete components) 3. The manufacturer’s guaranteed availability of spare parts for all components for at least 4. The manufacturer’s used method for combustion of VOC in furnaces 5. The manufacturer’s used stirrer 6. Adjustment of the molten metal level in troughs 7. Guaranteed lifetime of refractory in Melting furnaces 8. Guaranteed lifetime of refractory in Holding furnaces Annex 5B Technical conditions 1. The deadline for providing construction readiness documentation from the contract conclusion 2. Guaranteed manufacturer’s technical support for discontinued components for at least (alternatives for obsolete components) 3. The manufacturer’s guaranteed availability of spare parts for all components for at least 4. The manufacturer’s used method for combustion of VOC in furnaces 5. The manufacturer’s used stirrer 6. Adjustment of the molten metal level in troughs 7. Guaranteed lifetime of refractory in Melting furnaces 8. Guaranteed lifetime of refractory in Holding furnaces The total score for the evaluation sub-criterion “Technical parameters” is given by the sum of the points obtained under the individual sub-criteria no. 1 - 8 in Annex No. 5A and the individual sub-criteria no. 1 – 8 in Annex No. 5B to the Tender Documentation – Technical Conditions. The max. total score that can be achieved by a Participant under the evaluation sub-criterion “Technical Parameters” is 560. The Participant shall fill out the offered values of the aforementioned sub-criteria no. 1 - 8 in Annex No. 5A and 5B to the Tender Documentation – Technical Conditions. Detailed information is available in Tender Documentation on buyer's profile.
Váha (procenta, přesně) : 40
Kritérium :
Typ : Kvalita
Jméno/název : Warranty period
Popis : Warranty period in months The warranty period expressed in months from the date of the Public Contract handover and acceptance shall be evaluated. The minimum acceptable warranty period shall be 24 months. The maximum acceptable warranty period shall be 60 months.
Váha (procenta, přesně) : 5
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií :
Odůvodnění neuvedení váhy kritérií pro zadání :

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému :
Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení : AL INVEST Břidličná, a.s.
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline : AL INVEST Břidličná, a.s.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek : EUFC CZ s.r.o.

6. Výsledek

Hodnota všech smluv udělených v tomto oznámení : 40 767 800 Euro

6.1 Identifikátor části (výsledek) : LOT-0001

Byl vybrán alespoň jeden vítěz.

6.1.2 Informace o vítězích

Vítěz :
Oficiální název : INDUSTRIAL FURNACES INSERTEC S.L.
Nabídka :
Identifikátor nabídky : INDUSTRIAL FURNACES INSERTEC S.L.
Identifikátor části nebo skupiny částí : LOT-0001
Hodnota nabídky : 40 767 800 Euro
Nabídka byla hodnocena : ne
Řazení na seznamu vítězů : 1
Nabídka je variantou : ne
Subdodávky : Není známo
Hodnota subdodávky je známa : ne
Procentní podíl subdodávky je znám : ne
Informace o smlouvě :
Identifikační kód smlouvy : 1
Datum výběru vítěze : 18/11/2024
Datum uzavření smlouvy : 05/12/2024
Zakázka je zadána na základě rámcové dohody : ne
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Identifikátor finančních prostředků EU : Modernizační fond - registrační číslo projektu: 7222200001

6.1.4 Statistické informace

Shrnutí žádostí o přezkum, které kupující obdržel :
Počet žadatelů/stěžovatelů : 1
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast :
Druh obdržených nabídek : Nabídky podány elektronicky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 3
Druh obdržených nabídek : Žádosti o účast
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 0
Druh obdržených nabídek : Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 3
Druh obdržených nabídek : Nabídky od uchazečů – mikropodniků, malých nebo středních podniků
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 3
Druh obdržených nabídek : Nabídky od uchazečů registrovaných v jiných zemích Evropského hospodářského prostoru, než je země kupujícího
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 3
Druh obdržených nabídek : Nabídky od uchazečů registrovaných v zemích mimo Evropský hospodářský prostor
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 0
Druh obdržených nabídek : Nabídky ověřeny a shledány nepřijatelnými z důvodu mimořádně nízké ceny nebo nákladů
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 0
Druh obdržených nabídek : Nabídky ověřeny a shledány nepřijatelnými
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast : 2

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : EUFC CZ s.r.o.
Registrační číslo : 26942364
Poštovní adresa : Údolní 413/66
Obec : Brno - Veveří
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 731659545
Internetová adresa : https://www.eufc.eu/cs/
Úlohy této organizace :
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno - Černá Pole
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://www.uohs.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

8.1 ORG-0003

Oficiální název : AL INVEST Břidličná, a.s.
Registrační číslo : 27376184
Poštovní adresa : Bruntálská 167
Obec : Břidličná
PSČ : 79351
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Kontaktní místo : Jan Machara
Telefon : +420 724164102
Internetová adresa : https://alinvest.cz/
Úlohy této organizace :
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline

8.1 ORG-0004

Oficiální název : INDUSTRIAL FURNACES INSERTEC S.L.
Velikost hospodářského subjektu : Mikropodnik, malý podnik nebo střední podnik
Registrační číslo : B95771226
Poštovní adresa : Etxerre Kaminoa 21
Obec : Basauri
PSČ : 48970
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Bizkaia ( ES213 )
Země : Španělsko
Telefon : +34 944409420
Úlohy této organizace :
Uchazeč
Vítěz těchto částí : LOT-0001

11. Oznámení - informace

11.1 Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze : fa355c95-9fe5-487a-96b3-a458ccc539b9 - 01
Druh formuláře : Výsledek
Typ oznámení : Oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Datum odeslání oznámení : 06/01/2025 09:16 +01:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština

11.2 Informace o zveřejnění

Číslo zveřejnění oznámení : 00007361-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 4/2025
Datum zveřejnění : 07/01/2025