Sanierung und Erweiterung Kindergarten Chelleracher, Illnau

Der zweifach-Kindergarten Chelleracher wurde zwischen 1970/1971 erbaut. Das Gebäude weist hohe architektonische Qualitäten auf. Es wird umfassend saniert und erweitert. Zusätzlich zum bestehenden Raumprogramm werden zwei Gruppenräume, ein Reinigungsraum, ein IV-WC, ein Materialraum, ein Aussengeräteraum, ein Therapieraum und ein Koch-/Lehrerbereich gebaut. Im Zuge der energetischen Sanierung werden die Aussenwände aussen …

CPV: 45112700 Maastikukujundustööd
Täitmise koht:
Sanierung und Erweiterung Kindergarten Chelleracher, Illnau
Auhindade andmise asutus:
Stadt Illnau-Effretikon
Auhinna number:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Illnau-Effretikon
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Sanierung und Erweiterung Kindergarten Chelleracher, Illnau
Beschreibung : Der zweifach-Kindergarten Chelleracher wurde zwischen 1970/1971 erbaut. Das Gebäude weist hohe architektonische Qualitäten auf. Es wird umfassend saniert und erweitert. Zusätzlich zum bestehenden Raumprogramm werden zwei Gruppenräume, ein Reinigungsraum, ein IV-WC, ein Materialraum, ein Aussengeräteraum, ein Therapieraum und ein Koch-/Lehrerbereich gebaut. Im Zuge der energetischen Sanierung werden die Aussenwände aussen gedämmt und mit Grobputz analog dem Bestand versehen. Alle Fenster werden durch neue Holz/Metall Fenster ersetzt, die Pultdächer neu erstellt und aussen vollflächig mit eine PV-Anlage abgedeckt. Die nutzbare Aussenfläche wird durch die Anpassung der Strassenböschung vergrössert.
Kennung des Verfahrens : cc0a5054-dddf-4004-b01c-008e96bdd4c5
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides Unter Berücksichtigung der in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien erweist sich das Angebot der Rüttimann Garten GmbH als das vorteilhafteste Angebot. Die Zuschlagsempfängerin erreichte in den geforderten Kriterien die höchste Punktzahl. Es war das wirtschaftlichste Angebot und sie zeigte gute Referenzen.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Sanierung und Erweiterung Kindergarten Chelleracher, Illnau
Beschreibung : Der zweifach-Kindergarten Chelleracher wurde zwischen 1970/1971 erbaut. Das Gebäude weist hohe architektonische Qualitäten auf. Es wird umfassend saniert und erweitert. Zusätzlich zum bestehenden Raumprogramm werden zwei Gruppenräume, ein Reinigungsraum, ein IV-WC, ein Materialraum, ein Aussengeräteraum, ein Therapieraum und ein Koch-/Lehrerbereich gebaut. Im Zuge der energetischen Sanierung werden die Aussenwände aussen gedämmt und mit Grobputz analog dem Bestand versehen. Alle Fenster werden durch neue Holz/Metall Fenster ersetzt, die Pultdächer neu erstellt und aussen vollflächig mit eine PV-Anlage abgedeckt. Die nutzbare Aussenfläche wird durch die Anpassung der Strassenböschung vergrössert.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Illnau
Postleitzahl : 8308
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/11/2025

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Stadt Illnau-Effretikon -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 314 645,5 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_Rüttimann Garten GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : a8b5e51e-4346-43d9-9d76-849a8929fbbf
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 314 645,5 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 14/04/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 11
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 314 645,5 Schweizer Franc
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 314 645,5 Schweizer Franc

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Illnau-Effretikon
Registrierungsnummer : 309d285c-b6ce-4860-b5b6-add9a6513fd3
Postanschrift : Märtplatz 29
Stadt : Effretikon
Postleitzahl : 8307
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41523542472
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Offizielle Bezeichnung : DE_Rüttimann Garten GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer : 74446f24-e7b9-4ede-bd2f-2bdd3cbc6e1a
Postanschrift : Sonnenbühlstrasse 1
Stadt : Weinfelden
Postleitzahl : 8570
Land, Gliederung (NUTS) : Thurgau ( CH057 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : db6caaa4-de0a-4ae7-afe4-2a6e574842c9 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 14/04/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00243985-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 74/2025
Datum der Veröffentlichung : 15/04/2025