TPA.ÜMA.733.01_Ausstellungsgestaltung Dauerausstellungen Energie - Strom und Energie - Dampf (NV02 - NA02)

Ausstellungsgestaltung von zwei Dauerausstellung im Deutschen Museum München innerhalb des Realisierungsabschnitt 2 der Maßnahme Sanierung Sammlungsbau im Rahmen der Zukunftsinitiative. Gegenstand der zu erbringenden Planungsleistung ist die Neugestaltung der beiden, zur Realisierung vorgesehenen, Dauerausstellungen „Energie Dampf (Kraftmaschinen 1)“ und „Energie Strom (Starkstrom mit Vorführung Hochspannungsanlage)“ im Ausstellungscluster „Werkstoffe Energie Produktion“. …

CPV: 92521100 Servicios de exposición en museos
Lugar de ejecución:
TPA.ÜMA.733.01_Ausstellungsgestaltung Dauerausstellungen Energie - Strom und Energie - Dampf (NV02 - NA02)
Organismo adjudicador:
Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Número de premio:
RuV-11000-2023 -143

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : TPA.ÜMA.733.01_Ausstellungsgestaltung Dauerausstellungen Energie - Strom und Energie - Dampf (NV02 - NA02)
Beschreibung : Ausstellungsgestaltung von zwei Dauerausstellung im Deutschen Museum München innerhalb des Realisierungsabschnitt 2 der Maßnahme Sanierung Sammlungsbau im Rahmen der Zukunftsinitiative. Gegenstand der zu erbringenden Planungsleistung ist die Neugestaltung der beiden, zur Realisierung vorgesehenen, Dauerausstellungen „Energie Dampf (Kraftmaschinen 1)“ und „Energie Strom (Starkstrom mit Vorführung Hochspannungsanlage)“ im Ausstellungscluster „Werkstoffe Energie Produktion“. Die Ausstellungen sind im zentralen Mitteltrakt des Sammlungsbau des Deutschen Museums in den beiden erdgeschossigen Seitenhallen beidseitig der Mittelhalle verortet. Die Planungsleistungen sind ab der LPH 4 Ausführungsplanung, gem. HOAS 2, §10, zu erbringen. Planungsumfang sind Leistungsphasen 4 bis 7 in Anlehnung an die HOAS 2, §10 Kernleistungen und Besondere Leistungen. Ausstellung „Energie Dampf“ (Kraftmaschinen 1) mit einer Ausstellungfläche von ca. 1390 m². Ausstellung „Energie Strom“ (Starkstrom mit Vorführbereich Hochspannungsanlage) mit einer Ausstellungsfläche von ca. 970 m². In den einschlägigen Leistungsbereichen Szenographie/räumlich-bauliche Gestaltung/Design, Grafik, Medien/Hardware Software/Content, Technik, Interaktiva, Inhalte/Texte/Exponate, Licht, Projektmanagement sind folgende Leistungen vorgesehen: Einarbeitung in die vorliegende Entwurfsplanung (Dauer 3 Monate) mit anschließender Planungsanpassungen. LPH 4 Ausführungsplanung mit detailiertem Leistungsverzeichnissen (Stufe A) LPH 5 Mitwirkung beim Vergabeprozess (Stufe A) LPH 6 Baulich-technische Überwachung und Koordinierung der Realisierung (Stufe B) LPH 7 Abnahme und Übergabeprozess, Dokumentation und Inbetriebnahme (Stufe B) Zusatzleistungen, Besondere Leistungen /Stufe A+B)
Kennung des Verfahrens : 84ad7579-50ba-41fc-8963-42135d495b7c
Interne Kennung : RuV-11000-2023 -143

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 92521100 Museumsausstellungen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Museumsinsel 1
Stadt : München
Postleitzahl : 80538
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Zur Wahrung von vertraulichen Informationen und Daten werden die vollständigen Vergabeunterlagen nur Wirtschaftsteilnehmern zur Verfügung gestellt, die nach ihrem Unternehmensgegenstand befähigt sind, die ausgeschriebenen Leistungen anzubieten. Voraussetzung ist die Abgabe der „Vertraulichkeits- und Verwendungsbeschränkungserklärung“. Das Formblatt steht unter https://www.evergabe-online.de zur Verfügung. Das ausgefüllte Formblatt ist in Textform über die E-Mail-Adresse bauabteilung@deutsches-museum.de einzureichen. Nach Eingang der „Vertraulichkeits- und Verwendungsbeschränkungserklärung“ erhält der Wirtschaftsteilnehmer einen Downloadlink per Mail, mit dem die vertraulich zu behandelnden Anlagen zu den Vergabeunterlagen heruntergeladen werden können. *** Als Teilnahmeantrag ist ausschließlich das ausgefüllte Formblatt "Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer" nebst allen darin in Bezug genommenen Anlagen (u.a. die Formblätter zu den Referenzen) einzureichen. Alle anderen abrufbaren Unterlagen (Aufforderung zur Angebotsabgabe, Vertrag nebst Anlagen) dienen zunächst nur der Information und sind nur von den am Ende des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerbern und nur auf gesonderte Aufforderung einzureichen. *** Die Abgabe Ihres Teilnahmeantrages ist ausschließlich elektronisch in Textform nach § 126 b BGB (Textform) über die Vergabeplattform http://www.evergabeonline.de zulässig. Hierfür ist eine einmalige kostenfreie Registrierung erforderlich. Bitte beachten Sie, dass das Übermittelten größerer Datenvolumen mehr Zeit in Anspruch nehmen kann. Beginnen Sie deshalb rechtzeitig vor Fristablauf mit der Übermittlung des Teilnahmeantrags. Sollte es zu Problemen bei der Übermittlung kommen, melden Sie sich rechtzeitig vor Fristablauf beim Support der Vergabeplattform. *** Bewerbergemeinschaften müssen für jedes Mitglied eine "Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer" einreichen: Zusätzlich ist mit dem Teilnahmeantrag auch das Formblatt Bewerbergemeinschaft einzureichen und darin anzugeben, welches Mitglied vertretungsberechtigt und empfangsbevollmächtigt ist und welches Mitglied für welche Teilleistungen zuständig sein wird. *** Zur angemessenen Durchführung des Teilnahmewettbewerbs sind alle geforderten Erklärungen und Nachweise bereits mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. *** Werden im Teilnahmeantrag Unterauftragnehmer benannt, ist auch für diese mit dem Teilnahmeantrag eine ausgefüllte "Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer" abzugeben. Werden Unterauftragnehmer zu einem späteren Zeitpunkt benannt, behält sich der AG vor, für diese eine "Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer" anzufordern. *** Der Auftraggeber behält sich vor, die Unterlagen der 2. Verfahrensstufe (Aufforderung zur Angebotsabgabe, Vertrag) bei Bedarf vor Einleitung der 2. Verfahrensstufe zu aktualisieren.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : TPA.ÜMA.733.01_Ausstellungsgestaltung Dauerausstellungen Energie - Strom und Energie - Dampf
Beschreibung : Ausstellungsgestaltung von zwei Dauerausstellung im Deutschen Museum München innerhalb des Realisierungsabschnitt 2 der Maßnahme Sanierung Sammlungsbau im Rahmen der Zukunftsinitiative. Gegenstand der zu erbringenden Planungsleistung ist die Neugestaltung der beiden, zur Realisierung vorgesehenen, Dauerausstellungen „Energie Dampf (Kraftmaschinen 1)“ und „Energie Strom (Starkstrom mit Vorführung Hochspannungsanlage)“ im Ausstellungscluster „Werkstoffe Energie Produktion“. Die Ausstellungen sind im zentralen Mitteltrakt des Sammlungsbau des Deutschen Museums in den beiden erdgeschossigen Seitenhallen beidseitig der Mittelhalle verortet. Die Planungsleistungen sind ab der LPH 4 Ausführungsplanung, gem. HOAS 2, §10, zu erbringen. Planungsumfang sind Leistungsphasen 4 bis 7 in Anlehnung an die HOAS 2, §10 Kernleistungen und Besondere Leistungen. Ausstellung „Energie Dampf“ (Kraftmaschinen 1) mit einer Ausstellungfläche von ca. 1390 m². Ausstellung „Energie Strom“ (Starkstrom mit Vorführbereich Hochspannungsanlage) mit einer Ausstellungsfläche von ca. 970 m². In den einschlägigen Leistungsbereichen Szenographie/räumlich-bauliche Gestaltung/Design, Grafik, Medien/Hardware Software/Content, Technik, Interaktiva, Inhalte/Texte/Exponate, Licht, Projektmanagement sind folgende Leistungen vorgesehen: Einarbeitung in die vorliegende Entwurfsplanung (Dauer 3 Monate) mit anschließender Planungsanpassungen. LPH 4 Ausführungsplanung mit detailiertem Leistungsverzeichnissen (Stufe A) LPH 5 Mitwirkung beim Vergabeprozess (Stufe A) LPH 6 Baulich-technische Überwachung und Koordinierung der Realisierung (Stufe B) LPH 7 Abnahme und Übergabeprozess, Dokumentation und Inbetriebnahme (Stufe B) Zusatzleistungen, Besondere Leistungen /Stufe A+B)
Interne Kennung : RuV-11000-2023 -143

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 92521100 Museumsausstellungen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Museumsinsel 1
Stadt : München
Postleitzahl : 80538
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Informationen über die Überprüfungsfristen : Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach §134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Regierung von Oberbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Organisation, die die Zahlung ausführt : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 1 316 446,75 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Holzer Kobler Architekturen Berlin GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : TPA.ÜMA.733.01_Ausstellungsgestaltung Dauerausstellungen Energie - Strom und Energie - Dampf
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 1 193 752 Euro
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : ja
Rang in der Liste der Gewinner : 1
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Titel:TPA.ÜMA.733.01_Ausstellungsgestaltung Dauerausstellungen Energie - Strom und Energie - Dampf
Datum des Vertragsabschlusses : 28/11/2023
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)

7. Änderung

7.1 Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung : 755536-2023
Identifikator des geänderten Vertrags : CON-0000
Grund für die Änderung : Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung : Im Planungsverlauf wurden zusätzliche Leistungen für die Entwicklung einer Ausstellungsvitrine mit überdurchschnittlichen konservatorischen Anforderungen erforderlich. Der gegenständliche Nachtrag beinhaltet die Grundlagenermittlung, die Konzepterstellung, die Mitwirkung beim Vergabeprozess, die Begleitung der Detailplanung, die Begleitung der Realisierung, sowie anfallende Nebenkosten. Diese zusätzlichen Leistungen waren nicht Bestandteil im ursprünglichen Leistungsverzeichnis. Ein Wechsel des Auftragnehmers im Rahmen einer Neuausschreibung kann aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten verbunden gewesen.

7.1.1 Änderung

Beschreibung der Änderungen : NV02_NA02 Vitrine Lilienthal Der Wert dieser Auftragsänderung beträgt 67.230,00 Euro netto. Der Gesamtauftragswert vor dieser Änderung beträgt 1.249.216,75 Euro netto. Der Gesamtauftragswert nach dieser Änderung beträgt 1.316.446,75 Euro netto.

8. Organisationen

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Registrierungsnummer : USt-IdNr:DE129523605
Abteilung : Bauabteilung
Postanschrift : Museumsinsel 1
Stadt : München
Postleitzahl : 80538
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Bauabteilung
Telefon : +49 89 2179658
Fax : +49 89 2179461
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Regierung von Oberbayern
Registrierungsnummer : USt-IdNr:DE811335517
Postanschrift : Maximilianstraße 39
Stadt : München
Postleitzahl : 80538
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Vergabekammer Südbayern
Telefon : +49 89 21762411
Fax : +49 89 21762847
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Holzer Kobler Architekturen Berlin GmbH
Registrierungsnummer : USt-IdNr:DE282943304
Postanschrift : Lindower Straße 19
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 13347
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 30 24628170
Fax : +49 30 246281729
Internetadresse : https://holzerkobler.com
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : e3e101a0-4173-44dd-bf51-f6b4ab7ce5f5 - 01
Formulartyp : Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 12/12/2024 00:00 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00762450-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 243/2024
Datum der Veröffentlichung : 13/12/2024