Služby súvisiace s realizáciou štatistických zisťovaní o úplných nákladoch práce a o štruktúre miezd zamestnancov

Odborné práce a úlohy s cieľom zabezpečenia celoštátneho štatistického výberového zisťovania o úplných nákladoch práce (ďalej len „ÚNP“), a realizácia výpočtov a kvalifikovaných dopočtov štruktúry miezd zamestnancov, vrátane regionálnej zamestnanosti podľa miesta výkonu práce (ďalej len „ŠMZ“). Odborné práce a úlohy s cieľom zabezpečenia celoštátneho štatistického výberového zisťovania o úplných …

CPV: 79330000 Servicios estadísticos
Lugar de ejecución:
Služby súvisiace s realizáciou štatistických zisťovaní o úplných nákladoch práce a o štruktúre miezd zamestnancov
Organismo adjudicador:
Štatistický úrad Slovenskej republiky
Número de premio:
10410-1056/2025

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Štatistický úrad Slovenskej republiky
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Služby súvisiace s realizáciou štatistických zisťovaní o úplných nákladoch práce a o štruktúre miezd zamestnancov
Opis : Odborné práce a úlohy s cieľom zabezpečenia celoštátneho štatistického výberového zisťovania o úplných nákladoch práce (ďalej len „ÚNP“), a realizácia výpočtov a kvalifikovaných dopočtov štruktúry miezd zamestnancov, vrátane regionálnej zamestnanosti podľa miesta výkonu práce (ďalej len „ŠMZ“).
Identifikátor postupu : 89c05733-2764-4f58-8e9f-36343077baf6
Interný identifikátor : 10410-1056/2025
Druh postupu : Rokovacie konanie bez zverejnenia výzvy na súťaž
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 79330000 Štatistické služby

2.1.2 Miesto plnenia

Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 1 803 506,51 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Výzva na súťaž je ukončená
Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Služby súvisiace s realizáciou štatistických zisťovaní o úplných nákladoch práce a o štruktúre miezd zamestnancov
Opis : Odborné práce a úlohy s cieľom zabezpečenia celoštátneho štatistického výberového zisťovania o úplných nákladoch práce (ďalej len „ÚNP“), a realizácia výpočtov a kvalifikovaných dopočtov štruktúry miezd zamestnancov, vrátane regionálnej zamestnanosti podľa miesta výkonu práce (ďalej len „ŠMZ“).
Interný identifikátor : 10410-1056/2025

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 79330000 Štatistické služby

5.1.2 Miesto plnenia

Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie :

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : celková cena
Opis : celková cena
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Zámer uzavrieť zmluvu :
Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu : Zákazku môže plniť len konkrétny hospodársky subjekt, pretože hospodárska súťaž z technických príčin neexistuje
Iné odôvodnenie : Úlohou verejného obstarávateľa je tvorba štatistík o úplných nákladoch práce (ÚNP) a o štruktúre miezd zamestnancov (ŠMZ). Na splnenie úlohy je ustanovená príslušnosť verejného obstarávateľa na vykonanie zisťovania "ÚNP 1-01". Ide o kombináciu vyčerpávajúceho a výberového zisťovania. Spravodajskými jednotkami je približne 2 tisíc zamestnávateľov (vyčerpávajúce) a približne 7 tisíc zamestnávateľov (výberové). Na splnenie úlohy je ďalej nevyhnutné čerpanie údajov zo zisťovania v príslušnosti MPSVR SR "ISCP (MPSVR SR) 1-04". Ide o kombináciu vyčerpávajúceho a výberového zisťovania. Spravodajskými jednotkami je približne 2 tisíc zamestnávateľov (vyčerpávajúce) a približne 7 tisíc zamestnávateľov (výberové). Tvorba štatistík o ÚNP a o ŠMZ vychádza z dvoch zdrojov: z údajov zamestnávateľov poskytnutých do "ÚNP 1-01" a z údajov zamestnávateľov poskytnutých do "ISCP (MPSVR SR) 1-04". Údaje z "ISCP (MPSVR SR) 1-04" využíva jednak verejný obstarávateľ a jednak MPSVR SR. Aby zamestnávatelia nevypĺňali dva samostatné štvrťročné výkazy, z dôvodu zníženia byrokracie je ustanovené len jedno zisťovanie "ISCP (MPSVR SR) 1-04" v pôsobnosti MPSVR SR, ktorého údaje však využíva aj verejný obstarávateľ. Realizáciu "ISCP (MPSVR SR) 1-04" zabezpečuje pre MPSVR SR spoločnosť TREXIMA Bratislava, spol. s r.o. na základe zmluvy o dielo a udelení licencie č. 21458/2024-M_OAPPV,103481/2024, zo dňa 10.10.2024. Zamestnávatelia poskytujú dôverné údaje pre "ISCP (MPSVR SR) 1-04" do Informačného systému o cene práce (ISCP), ktorého vlastníkom je TREXIMA. Z hľadiska pôsobnosti verejného obstarávateľa produkovať štatistiky o ÚNP a o ŠMZ budú tieto činnosti zadané zákazkou tiež spoločnosti TREXIMA a to priamym rokovacím konaním (PRK). TREXIMA v mene verejného obstarávateľa vykoná zber údajov do "ÚNP 1-01" a zároveň z poskytnutých údajov z "ÚNP 1-01" a z "ISCP (MPSVR SR) 1-04" spracuje pre verejného obstarávateľa štatistiky o ÚNP a o ŠMZ. Zber údajov vykoná TREXIMA prostredníctvom ňou vlastneného ISCP, čo odbúra byrokratické zaťaženie zamestnávateľov. Pre zamestnávateľov bude jednoduchšie poskytovať údaje pre obe zisťovania "ÚNP 1-01" a "ISCP (MPSVR SR) 1-04" len do jedného informačného systému – ISCP. Informačný systém o úplných nákladoch práce je subsystémom ISCP. Iný dodávateľ než TREXIMA, by musel vybudovať vlastný informačný systém na zber údajov od zamestnávateľov pre "ÚNP 1-01" z programových softvérov, ktoré používajú zamestnávatelia na spracovanie personalistiky a miezd. S ISCP pritom PaM softvéry zamestnávateľov spolupracujú dlhodobo na výbornej úrovni a dáta z PaM softvérov prúdia do ISCP bezproblémovo a zabezpečeným spôsobom. Zadanie zákazky spoločnosti TREXIMA ako zákazky „všetko v jednom“ sa javí efektívnejšie, hospodárnejšie, ako aj výrazne menej zaťažujúce spravodajské jednotky. Podľa znaleckého posudku č. 3/2024 vypracovaného znalkyňou Mgr. Lenkou Hasprovou uplatnenie PRK podľa § 81 písm. b) bod 1. ZVO je oprávnené, pretože ISCP je skutočne jedinečným dielom obsahujúcim unikátne funkcionality a unikátne zdrojové kódy a zároveň neexistujú primerané alternatívne riešenia na bežnom trhu. Jedinečnosť ISCP je možné zdôrazniť aj skutočnosťou, že je chránený platnou ochrannou známkou č. 235035. Zápis ochrannej známky potvrdzuje originalitu ISCP ako aj duševné vlastníctvo a taktiež garantuje jeho jedinečnosť a ochranu pred kopírovaním alebo zneužitím. Držiteľom tejto ochrannej známky je spoločnosť TREXIMA. Uplatnenie PRK podľa § 81 písm. b) bod 2. ZVO je oprávnené a pre neexistenciu hospodárskej súťaže existujú oprávnené technické dôvody a nie je výsledkom umelého zníženia parametrov verejného obstarávania, pretože ISCP je jedinečný a robustný ako agendou, ktorú spracúva, tak aj svojou technickou podstatou. Zároveň neexistujú komerčne dostupné alternatívy, ktoré by mohli plnohodnotne nahradiť tento systém bez významných zásahov do jeho štruktúry, architektúry a integrácie s inými verejnými a štatistickými systémami. Pokusy o adaptáciu zahraničných riešení na národné podmienky by boli nielen časovo, ale aj finančne náročné, a neexistuje záruka, že by sa dosiahol požadovaný výsledok v kvalite a presnosti štatistických údajov. TREXIMA je na základe ochrannej známky jediným oprávneným a kompetentným poskytovateľom, resp. zhotoviteľom ISCP v SR a tieto výhradné práva sa prostredníctvom ochrannej známky vzťahujú taktiež na služby rozširovania a prevádzkovania ISCP a jeho súčastí. Uplatnenie PRK podľa § 81 písm. b) bod 3. ZVO je oprávnené a chýbajúca hospodárska súťaž nie je výsledkom umelého zúženia parametrov verejného obstarávania. ISCP je technologicky jedinečný a neexistuje na trhu žiadna primeraná náhrada, ktorá by bola schopná v plnej miere alebo čiastočne nahradiť špecializované funkcie ISCP. Neexistuje poskytovateľ, ktorý by aktuálne mohol ponúknuť rovnaké alebo porovnateľné riešenie bez toho, aby toto nepredstavovalo výrazné technické, časové alebo finančné riziká. Keďže TREXIMA je držiteľom ochrannej známky, je preukázateľné, že na trhu aktuálne neexistuje iný poskytovateľ, ktorý by bol schopný zabezpečiť činnosti rozvoja a údržby ISCP. TREXIMA je držiteľom ochrannej známky aj pre systém Klasifikácie zamestnaní a systém Národná klasifikácia povolaní, a disponuje skúsenosťami a vlastníctvom systémov ako CASCOT a ďalšie klasifikácie, ktoré sú integrálnou súčasťou ISCP. Bez týchto kľúčových komponentov nie je možné zabezpečiť riadne fungovanie ISCP a keďže TREXIMA je preukázateľne jediným oprávneným poskytovateľom aj týchto systémov, za aktuálnych podmienok nie je možné zabezpečiť dodávanie služieb rozvoja a údržby ISCP iným zhotoviteľom.

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : TREXIMA Bratislava, spol. s r.o.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 1 819 649,7 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : ZML-1-1/2025-900
Názov : Zmluva o dielo
Dátum výberu víťaza : 15/01/2025
Dátum uzavretia zmluvy : 20/01/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Štatistický úrad Slovenskej republiky
Registračné číslo : 00166197
Registračné číslo : 2020830218
Poštová adresa : Lamačská cesta 3/C
Mesto : Bratislava - mestská časť Karlova Ves
PSČ : 84005
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250236371
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny

8.1 ORG-0003

Úradný názov : TREXIMA Bratislava, spol. s r.o.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Malý podnik
Registračné číslo : 31364381
Registračné číslo : 2020343996
Poštová adresa : Drobného 29/3431
Mesto : Bratislava
PSČ : 84407
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421233322277
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 2ba18d8f-ae95-4218-8870-d9a72be8c76d - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 23/01/2025 08:55 +01:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00051366-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 17/2025
Dátum uverejnenia : 24/01/2025