Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña

Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña Servicio de traducción y corrección escrita Servicio de interpretación oral en jornadas formativas de cursos, seminarios y conferéncias que organiza el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña, así como estancias en el extranjero.

CPV: 79530000 Servicios de traducción, 79540000 Servicios de interpretación
Plazo:
13 de enero de 2025 a las 12:00
Tipo de plazo:
Presentación de una oferta
Lugar de ejecución:
Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña
Organismo adjudicador:
Institut de Seguretat Pública de Catalunya
Número de premio:

1. Comprador

1.1 Comprador

Denominación oficial : Institut de Seguretat Pública de Catalunya
Naturaleza jurídica del comprador : Autoridad regional
Actividad del poder adjudicador : Educación

2. Procedimiento

2.1 Procedimiento

Título : Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña
Descripción : Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña
Identificador del procedimiento : 3437d781-38b2-4469-bd90-f2d1c0a166eb
Tipo de procedimiento : Abierto
El procedimiento está acelerado : no
Justificación del procedimiento acelerado :
Principales características del procedimiento :

2.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79530000 Servicios de traducción

2.1.2 Lugar de ejecución

Dirección postal : Ctra.C-17 Barcelona - Ripoll, km 13,5 Ctra.C-17 Barcelona - Ripoll, km 13,5 Ctra.C-17 Barcelona - Ripoll, km 13,5
Localidad : Mollet del Vallès
Código postal : 08100
Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España

2.1.4 Información general

Base jurídica :
Directiva 2014/24/UE

2.1.5 Condiciones de la contratación pública

Condiciones de presentación :
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas : 2
Condiciones del contrato :
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador : 2

5. Lote

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0001

Título : Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña
Descripción : Servicio de traducción y corrección escrita

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79530000 Servicios de traducción

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Información complementaria :

5.1.3 Duración estimada

Fecha de inicio : 01/01/2025
Fecha de finalización de la duración : 31/12/2025

5.1.6 Información general

Participación reservada : La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : no

5.1.11 Pliegos de contratación

Dirección de los pliegos de contratación : https://contractaciopublica.cat/ca/inici

5.1.12 Condiciones de la contratación pública

Condiciones de presentación :
Presentación electrónica : Obligatoria
Dirección para la presentación : https://contractaciopublica.cat/ca/inici
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación : catalán
Catálogo electrónico : No autorizada
Plazo de recepción de ofertas : 13/01/2025 12:00 +01:00
Plazo en el que la oferta debe seguir siendo válida : 3 Año
Condiciones del contrato :
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido : Sí
Facturación electrónica : Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos : no
Se utilizará el pago electrónico : sí
Información sobre los plazos de revisión : 15 días hábiles des de la resolución de adjudicación del contrato

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición :
Ningún sistema dinámico de adquisición
Subasta electrónica : no

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Institut de Seguretat Pública de Catalunya
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso : Institut de Seguretat Pública de Catalunya
TED eSender : Publications Office of the European Union

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0002

Título : Servicios lingüísticos para el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña
Descripción : Servicio de interpretación oral en jornadas formativas de cursos, seminarios y conferéncias que organiza el Instituto de Seguridad Pública de Cataluña, así como estancias en el extranjero.

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Información complementaria : BT-728-Lot

5.1.3 Duración estimada

Fecha de inicio : 01/01/2025
Fecha de finalización de la duración : 31/12/2025

5.1.6 Información general

Participación reservada : La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP) : no

5.1.11 Pliegos de contratación

Dirección de los pliegos de contratación : https://contractaciopublica.cat/ca/inici

5.1.12 Condiciones de la contratación pública

Condiciones de presentación :
Presentación electrónica : Obligatoria
Dirección para la presentación : https://contractaciopublica.cat/ca/inici
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación : catalán
Catálogo electrónico : No autorizada
Plazo de recepción de ofertas : 13/01/2025 12:00 +01:00
Plazo en el que la oferta debe seguir siendo válida : 3 Año
Condiciones del contrato :
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido : No
Facturación electrónica : Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos : no
Se utilizará el pago electrónico : sí
Información sobre los plazos de revisión : 15 días hábiles des de la Resolución de adjudicación

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición :
Ningún sistema dinámico de adquisición
Subasta electrónica : no

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Institut de Seguretat Pública de Catalunya
TED eSender : Publications Office of the European Union

8. Organizaciones

8.1 ORG-0001

Denominación oficial : Institut de Seguretat Pública de Catalunya
Número de registro : Q0801494F
Departamento : Departament d'Interior - Generalitat de Catalunya
Dirección postal : Ctra.C-17 Barcelona - Ripoll, km 13,5 Ctra.C-17 Barcelona - Ripoll, km 13,5 Ctra.C-17 Barcelona - Ripoll, km 13,5
Localidad : Mollet del Vallès
Código postal : 08100
Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Correo electrónico : contractacio_ispc@gencat.cat
Teléfono : 935675000
Funciones de esta organización :
Comprador
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso

8.1 ORG-0000

Denominación oficial : Publications Office of the European Union
Número de registro : PUBL
Localidad : Luxembourg
Código postal : 2417
Subdivisión del país (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
País : Luxemburgo
Correo electrónico : ted@publications.europa.eu
Teléfono : +352 29291
Dirección de internet : https://op.europa.eu
Funciones de esta organización :
TED eSender

11. Información del anuncio

11.1 Información del anuncio

Identificador/versión del anuncio : 426f9d2c-e7d6-40a1-a8d0-cc7ada85200a - 01
Tipo de formulario : Licitación
Tipo de anuncio : Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Fecha de envío del anuncio : 16/12/2024 11:35 +00:00
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente : español

11.2 Información de publicación

Número de publicación del anuncio : 00770883-2024
Número de la edición del DO S : 245/2024
Fecha de publicación : 17/12/2024