RENOVATION DE LA CENTRALE D’ENERGIE A ETTELBRUCK

Construction et exploitation d'une centrale d'énergie - 4 pompes à chaleur d’une puissance totale d’env. 2000 kW - 2 chaudières à pellets de bois d’une puissance totale d’env. 2500 kW - 3 chaudières gaz d’une puissance totale d’env. 9000 kW - 1 groupe de production d’eau glacée d’une puissance d’env. …

CPV: 45331000 Trabajos de instalación de calefacción, ventilación y aire acondicionado, 45331110 Trabajos de instalación de calderas, 45300000 Trabajos de instalación en edificios
Plazo:
28 de abril de 2025 a las 10:00
Tipo de plazo:
Presentación de una oferta
Lugar de ejecución:
RENOVATION DE LA CENTRALE D’ENERGIE A ETTELBRUCK
Organismo adjudicador:
Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck
Número de premio:
2500594

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : RENOVATION DE LA CENTRALE D’ENERGIE A ETTELBRUCK
Description : Construction et exploitation d'une centrale d'énergie - 4 pompes à chaleur d’une puissance totale d’env. 2000 kW - 2 chaudières à pellets de bois d’une puissance totale d’env. 2500 kW - 3 chaudières gaz d’une puissance totale d’env. 9000 kW - 1 groupe de production d’eau glacée d’une puissance d’env. 700 kW - 1 groupe de secours 1500 kVA - Toute la périphérie nécessaire au fonctionnement de la centrale d’énergie (hydraulique, électrique MT et BT, régulation, ventilation etc.) - Conduite, surveillance et maintenance avec garantie totale des équipements de la centrale d’énergie pour une durée de 10 ans Début des travaux : septembre 2025 Durée des travaux : 250 jours ouvrables
Identifiant de la procédure : 5ef92fa5-7aba-479f-8dd2-8a13f192060e
Identifiant interne : 2500594
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45331110 Travaux d'installation de chaudières
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Autres informations : Validité de l'offre du soumissionnaire: 5 mois Modalités de Visite des lieux / Réunion : La visite des lieux est obligatoire et aura lieu le 24.03.2025 à 10.00 heures devant l’entrée de la Centrale d’énergie, 120, avenue Lucien Salentiny, L-9080 Ettelbruck. Modalités de retrait du dossier : Les cahiers des charges et bordereaux de soumission peuvent être téléchargés sur le portail des marchés publics. Il ne sera procédé à aucun envoi de bordereaux. Réception des offres/candidatures : Les pièces conformes à la législation et à la règlementation doivent se trouver sur le portail des marchés publics avant l'heure fixée pour l'ouverture. Conditions de participation : - Effectif minimum en personnel occupé dans le métier concerné : 60 personnes - Chiffre d'affaires annuel minimum dans le métier concerné : 5 millions € - 3 références similaires pour la construction et l’exploitation de centrales thermiques à pellets de bois d’une puissance biomasse supérieure à 500 kW. - 1 référence similaire pour la construction et l’exploitation d’une centrale à vapeur d’une puissance supérieure à 200 kW. - 1 référence similaire pour la construction et l’exploitation d’une centrale à production de froid d’une puissance supérieure à 500 kW. - 1 référence similaire pour la construction et l’exploitation d’une installation de courant de secours d’une puissance supérieure à 500 kVA.
Base juridique :
Directive 2014/24/UE

2.1.6 Motifs d’exclusion

Participation à une organisation criminelle :
Corruption :
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes :
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme :
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains :
Paiement des cotisations de sécurité sociale :
Paiement d’impôts et taxes :

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : RENOVATION DE LA CENTRALE D’ENERGIE A ETTELBRUCK
Description : Construction et exploitation d'une centrale d'énergie - 4 pompes à chaleur d’une puissance totale d’env. 2000 kW - 2 chaudières à pellets de bois d’une puissance totale d’env. 2500 kW - 3 chaudières gaz d’une puissance totale d’env. 9000 kW - 1 groupe de production d’eau glacée d’une puissance d’env. 700 kW - 1 groupe de secours 1500 kVA - Toute la périphérie nécessaire au fonctionnement de la centrale d’énergie (hydraulique, électrique MT et BT, régulation, ventilation etc.) - Conduite, surveillance et maintenance avec garantie totale des équipements de la centrale d’énergie pour une durée de 10 ans Début des travaux : septembre 2025 Durée des travaux : 250 jours ouvrables
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45331110 Travaux d'installation de chaudières
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45300000 Travaux d'équipement du bâtiment

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)

5.1.9 Critères de sélection

Critère :
Type : Capacité technique et professionnelle
Critère :
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Critère :
Type : Capacité économique et financière

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 28/04/2025 10:00 +01:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique : non

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck
Organisation qui traite les offres : Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Administration Communale de la Ville d'Ettelbruck
Numéro d’enregistrement : LU 10918773
Ville : Ettelbruck
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : sacha.oberweis@ettelbruck.lu
Téléphone : 81 91 81 440
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 5b55370d-3716-4199-b6f0-545f4d79d31b - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 13/03/2025 11:43 +01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00170430-2025
Numéro de publication au JO S : 53/2025
Date de publication : 17/03/2025