Projet de renouvellement de la ligne ferroviaire Belabo-Ngaoundéré

Les principaux contrats envisagés sont: La fourniture de rails 54kg E1 ou E5, pour les travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB); La fourniture d’appareils de voie et d’appareils de dilatation pour les travaux de RVB; La fourniture de traverses en béton bi blocs, avec attaches élastiques pour les …

CPV: 45234100 Trabajos de construcción ferroviaria, 34941000 Raíles y accesorios, 34947100 Traviesas, 34946100 Materiales de construcción de vías férreas, 71356200 Servicios de asistencia técnica
Lugar de ejecución:
Projet de renouvellement de la ligne ferroviaire Belabo-Ngaoundéré
Organismo adjudicador:
CAMRAIL, Maître d’Ouvrage Délégué
Número de premio:

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : CAMRAIL, Maître d’Ouvrage Délégué
Forme juridique de l’acheteur : Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité du pouvoir adjudicateur : Affaires économiques

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Projet de renouvellement de la ligne ferroviaire Belabo-Ngaoundéré
Description : Les principaux contrats envisagés sont: La fourniture de rails 54kg E1 ou E5, pour les travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB); La fourniture d’appareils de voie et d’appareils de dilatation pour les travaux de RVB; La fourniture de traverses en béton bi blocs, avec attaches élastiques pour les travaux de RVB; La fourniture de ballast pour les travaux de RVB; Les travaux de renouvellement de voie et ballast sur un linéaire d’environ 330 km de voie unique, à écartement métrique (1.000 mm).

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nature supplémentaire du marché : Services, Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 45234100 Ouvrages ferroviaires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34941000 Rails et accessoires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34947100 Traverses
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 34946100 Matériaux de construction ferroviaire ferrées
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71356200 Services d'assistance technique

2.1.2 Lieu d’exécution

Pays : Cameroun
N’importe où dans le pays donné
Informations complémentaires : La valeur totale estimée indiquée correspond à l’ensemble des marchés prévus dans le cadre du projet.

2.1.3 Valeur

Valeur estimée hors TVA : 249 100 000 Euro

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : L’autorité contractante a l’intention de conclure plusieurs contrats de fournitures, travaux et services de consultants avec des entrepreneurs, conformément aux dossiers type de la Banque mondiale (Fournitures, Travaux et services de consultants) pour le renouvellement de la ligne ferroviaire Bélabo - Ngaoundéré. Les principaux contrats envisagés sont : (1) La fourniture de rails 54kg E1 ou E5, pour les travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB); (2) La fourniture d’appareils de voie et d’appareils de dilatation pour les travaux de RVB; (3) La fourniture de traverses en béton bi blocs, avec attaches élastiques pour les travaux de RVB; (4) La fourniture de ballast pour les travaux de RVB; (5) Les travaux de renouvellement de voie et ballast sur un linéaire d’environ 330 km de voie unique, à écartement métrique (1.000 mm), à l’aide d’engins de voie (dégarnisseuse, portiques et traveleuses pour la dépose et la pose de voie, bourreuse, régaleuse). En plus du renouvellement de voie et ballast proprement dit, le marché comprend également les travaux suivants : les terrassements et autres travaux pour la création des sites de croisement/bases travaux, ainsi que la pose de voies avec du matériel neuf ou de réemploi, selon le cas ; la stabilisation de certains talus et la reconstitution de certaines zones de plateformes rétrécies de la voie ; le renouvellement du revêtement des passages à niveaux ; la création de certains passages à bétail; (6)Les travaux de réhabilitation des ponts (renforcement de piles de ponts en rivière, étanchéité du tablier de pont) et d’ouvrages hydrauliques, de construction d’un nouveau bâtiment voyageurs et d’une passerelle pour piétons; (7) La fourniture et l’installation de signalisation de passages à niveaux (demi-barrières automatiques, signalisation sonore et acoustique); (8) Les mesures environnementales et sociales; (9) Une maîtrise d’œuvre externe sera recrutée pour assister le Maître d’Ouvrage et Promoteur (Ministère des Transports) et le Maître d’ouvrage délégué (CAMRAIL) dans le suivi et de contrôle de l’exécution des différents marchés; Le transport des rails, des traverses et du ballast sera assuré par CAMRAIL, qui mettra également des trains de travaux à disposition. Le tracé de la ligne ferroviaire à voie unique à renouveler commence à la gare de Bélabo PK 555+476 et se termine à la gare de Ngaoundéré au PK 884+500, sur une longueur totale d’environ 330 km. Le tronçon comprend 9 gares et 8 cantons. Les vitesses de circulation des trains sont actuellement de 60 km/h pour les trains de voyageurs et 45 km/h pour les trains de marchandises. Après les travaux de RVB, il est prévu que les trains de voyageurs circuleront à une vitesse de 90 km/h, et que les trains de marchandises circuleront à des vitesses de 70 km/h. La charge à l’essieu admissible sur la voie passera de 17 à 20 tonnes. La ligne sera en exploitation, et des intervalles (interruptions des circulations ferroviaires) seront accordés à l’Entreprise pour l’exécution des travaux. Les contrats seront mis en œuvre conformément aux normes environnementales et sociales de la BEI, de l’AFD, et de la législation camerounaise.
Base juridique :
Autre
Ce contrat sera financé par la Banque européenne d'investissement (BEI) et est soumis au Guide de passation des marchés de la BEI -

3. Partie

3.1 Identifiant technique de la pièce : PAR-0001

Titre : Projet de renouvellement de la ligne ferroviaire Belabo-Ngaoundéré
Description : Les principaux contrats envisagés sont : (1) La fourniture de rails 54kg E1 ou E5, pour les travaux de renouvellement de voie et ballast (RVB) (2) La fourniture d’appareils de voie et d’appareils de dilatation pour les travaux de RVB (3) La fourniture de traverses en béton bi blocs, avec attaches élastiques pour les travaux de RVB (4) La fourniture de ballast pour les travaux de RVB Les travaux de renouvellement de voie et ballast sur un linéaire d’environ 330 km de voie unique, à écartement métrique (1.000 mm)

3.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45234100 Ouvrages ferroviaires

3.1.2 Lieu d’exécution

Pays : Cameroun
Informations complémentaires : N’importe où dans le pays donné

3.1.5 Informations générales

Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : non
Informations complémentaires : La valeur totale estimée indiquée correspond à l’ensemble des marchés prévus dans le cadre du projet.

3.1.9 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Comité Interministériel des Infrastructures Ferroviaires (COMIFER) -
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Comité Interministériel des Infrastructures Ferroviaires (COMIFER) -

8. Organisations

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Comité Interministériel des Infrastructures Ferroviaires (COMIFER)
Numéro d’enregistrement : 00000000
Ville : Yaoundé
Pays : Cameroun
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : CAMRAIL, Maître d’Ouvrage Délégué
Numéro d’enregistrement : 0000000
Adresse postale : Boulevard de la réunification
Ville : Douala
Pays : Cameroun
Point de contact : Jacques FANSI, Directeur Projet PQ2
Adresse électronique : cm004-infos.pq2@camrail.net
Téléphone : +237 699685519
Adresse internet : www.camrail.net
Profil de l’acheteur : www.camrail.net
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0000

Nom officiel : Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement : PUBL
Ville : Luxembourg
Code postal : 2417
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : ted@publications.europa.eu
Téléphone : +352 29291
Adresse internet : https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation :
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis : 09868d41-3bd1-48ff-90cf-b99e125b0993 - 01
Type de formulaire : Planification
Type d’avis : Avis de préinformation ou avis périodique indicatif utilisé uniquement à titre d’information
Date d’envoi de l’avis : 03/04/2025 14:02 +00:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00221575-2025
Numéro de publication au JO S : 68/2025
Date de publication : 07/04/2025
Date prévue de publication d’un avis de marché dans le cadre de la procédure en question : 01/05/2025