Proiect tehnic, executie lucrari și asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Construire patinoar artificial municipiul Sfântu Gheorghe, județ Covasna”

Proiect tehnic, executie lucrari și asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Construire patinoar artificial municipiul Sfântu Gheorghe, județ Covasna” Valoare estimata a contractului este de 216.656.376,25 lei, fara TVA, respectiv: Cap. 3 – Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica a proiectantului: 6.237.611,09 lei fara TVA; Cap. 4 …

CPV: 45212211 Trabajos de construcción de pistas de patinaje, 71000000 Servicios de arquitectura, construcción, ingeniería e inspección
Lugar de ejecución:
Proiect tehnic, executie lucrari și asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Construire patinoar artificial municipiul Sfântu Gheorghe, județ Covasna”
Organismo adjudicador:
COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA
Número de premio:
14273221_2023_PAAPD1385679

1. Cumpărător

1.1 Cumpărător

Denumire oficială : COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA
Forma juridică a achizitorului : Organism de drept public
Activitatea autorității contractante : Servicii publice generale

2. Procedură

2.1 Procedură

Titlu : Proiect tehnic, executie lucrari și asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Construire patinoar artificial municipiul Sfântu Gheorghe, județ Covasna”
Descriere : Proiect tehnic, executie lucrari și asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Construire patinoar artificial municipiul Sfântu Gheorghe, județ Covasna” Valoare estimata a contractului este de 216.656.376,25 lei, fara TVA, respectiv: Cap. 3 – Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica a proiectantului: 6.237.611,09 lei fara TVA; Cap. 4 - Cheltuieli pentru investitia de baza: 207.087.036,75 lei, fara TVA; Subcap. 4.1 – Constructii si instalatii: 151.334.532,84 lei, fara TVA; Subcap. 4.2 – Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale: 1.501.887,84 lei, fara TVA; Subcap. 4.3 – Utilaje, echipamente tehnologice si functionale care necesită montaj: 15.018.878,43 lei, fara TVA; Subcap. 4.4 - Utilaje fără montaj si echipamente de transport: 0,00 lei, fara TVA; Subcap. 4.5 - Dotări: 38.853.134,64 lei, fara TVA; Subcap. 4.6 – Active necorporate: 378.603,00 lei fără TVA Cap. 5 – Organizare de santier: 3.056.728,41 lei, fara TVA; Subcap. 5.1.1 – Lucrari de constructii: 2.292.546,31 lei, fara TVA; Subcap. 5.1.2 – Cheltuieli conexe organizarii santierului: 764.182,10 lei, fara TVA; Cap. 6 – Cheltuieli pentru probe tehnologice, teste si predare la beneficiar: 275.000,00 lei, fara TVA; Subcap. 6.1 – Pregatire personal de exploatare: 25.000,00 lei, fara TVA; Subcap. 6.2 – Probe tehnologice si teste: 250.000,00 lei, fara TVA; Modificarea contractului de achizitie publica, in cursul perioadei sale de valabilitate, se face in conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016. Modificarea contractului in cursul perioadei sale de valabilitate, altfel decat in cazurile si conditiile prevazute la art. 221 din Legea nr. 98/2016, se realizeaza prin organizarea unei noi proceduri de atribuire, in conformitate cu dispozitiile legii. In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 28 zile, respectiv 20 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta stabileste ca termenul limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificari sau informatii suplimentare, este in a 22 a zi, respectiv in a 12 a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
Identificatorul procedurii : 08157478-cbb8-4636-bfa5-8208e8e7f2eb
Identificator intern : 14273221_2023_PAAPD1385679
Tip de procedură : Deschisă
Justificarea procedurii accelerate :
Principalele caracteristici ale procedurii :

2.1.1 Scop

Natura contractului : Lucrări
Clasificarea principală ( cpv ): 45212211 Lucrări de construcţii de patinoare

2.1.4 Informații generale

Temei juridic :
Directiva 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identificator tehnic pentru lot : LOT-0000

Titlu : Default lot
Descriere : Proiect tehnic, executie lucrari și asistenta tehnica din partea proiectantului pentru obiectivul de investitii: „Construire patinoar artificial municipiul Sfântu Gheorghe, județ Covasna”
Identificator intern : 1

5.1.1 Scop

Natura contractului : Lucrări
Clasificarea principală ( cpv ): 45212211 Lucrări de construcţii de patinoare
Clasificare suplimentară ( cpv ): 71000000 Servicii de arhitectură, de construcţii, de inginerie şi de inspecţie

5.1.2 Locul de executare

Subdiviziunea țării (NUTS) : Covasna ( RO123 )
Țara : România
Informații suplimentare : Municipiul Sfântu Gheorghe

5.1.3 Durata estimată

Durată : 92 Lună

5.1.4 Reînnoire

Numărul maxim de reînnoiri : 0

5.1.6 Informații generale

Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP) : nu
Informații suplimentare : Durata prevazuta la II.2.7 este compusa din : Proiectare – 8 luni (240 zile) de la data de începere a activităților de proiectare, notificată prin Ordinul Administrativ de Incepere a activităților de proiectare, ordin care se va emite în termen de 15 zile de la semnarea Acordului Contractual (sub clauza 33.1 din modelul de Acord Contractual), din care: - 90 de zile - pentru faza Proiect pentru autorizarea executării lucrărilor (P.A.C.), inclusiv orice studii și documentații necesare elaborării P.A.C. a documentațiilor necesare obținerii avizelor și acordurilor pentru emiterea Autorizației de Construire, Proiect de organizare a execuției lucrărilor (P.O.E.);Din cadrul duratei de prestare nu fac parte perioadele necesare obținerii avizelor și acordurilor și nici perioada necesară obținerii autorizației de construire. În termenul alocat Antreprenorul trebuie să predea documentația necesară obținerii avizelor și Autorizației de Construire; - 150 de zile - pentru întocmire Proiect tehnic de execuție, verificat potrivit prevederilor legale pentru cerinţele de calitate de specialişti atestaţi de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor în condiţiile legii, Caiete de Sarcini, Detalii de Execuție; Din cadrul duratei de prestare nu fac parte perioadele necesare avizării proiectului. Executie – 24 luni (720 de zile); Perioada de garantie de buna executie a lucrarilor 5 ani (60 luni).

5.1.10 Criterii de atribuire

Criteriu :
Tip : Preț
Denumire : Pretul ofertei
Descriere : Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 40
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Experienta profesionala - Manager de contract / Reprezentant al Antreprenorului
Descriere : - Pentru implicarea ca manager de contract în 2 contracte de execuție și/sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect câte o construcție civilă (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță C sau superioară – se va acorda 5 puncte. - Pentru implicarea ca manager de contract în 3 sau mai multe contracte de execuție și/sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță C sau superioară – se va acorda punctaj maxim - 10 puncte.
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 10
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Experienta profesionala - Șef de proiect – arhitect/ inginer construcții civile / inginer instalații în construcții
Descriere : Pentru implicarea ca șef de proiect într-un contract de proiectare și/sau contract de proiectare și execuție având ca obiect o construcție civilă (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară – se va acorda 2 puncte. Pentru implicarea ca șef de proiect în 2 contracte de proiectare și/sau contracte de proiectare și execuție având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda 4 puncte. Pentru implicarea ca șef de proiect în 3 sau mai multe contracte de proiectare și/sau contracte de proiectare și execuție având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda punctaj maxim - 6 puncte.
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 6
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Experienta profesionala - Arhitect - arhitect cu drept de semnătură conform Legii nr. 184/2001
Descriere : Pentru implicarea ca arhitect cu drept de semnătură într-un contract de proiectare și/sau contract de proiectare și execuție având ca obiect o construcție civilă (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) cu destinație sportivă (stadioane, complexuri sportive, săli polivalente), de categorie de importanță B sau superioară – se va acorda 2 puncte. Pentru implicarea ca arhitect cu drept de semnătură în 2 contracte de proiectare și/sau contracte de proiectare și execuție având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) cu destinație sportivă (stadioane, complexuri sportive, săli polivalente), de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda 4 puncte. Pentru implicarea ca architect cu drept de semnătură în 3 sau mai multe contracte de proiectare și/sau contracte de proiectare și execuție având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) cu destinație sportivă (stadioane, complexuri sportive, săli polivalente), de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda punctaj maxim - 6 puncte.
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 6
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Experienta profesionala - Inginer proiectant pentru specialitatea structură
Descriere : Pentru implicarea ca proiectant structură construcții civile, industriale și agricole într-un contract de proiectare și/sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect o construcție civilă (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară – se va acorda 1 punct. Pentru implicarea ca proiectant structură construcții civile, industriale și agricole în 2 contracte de proiectare și/sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară – se va acorda 2 puncte. Pentru implicarea ca proiectant structura construcţii civile, industriale şi agricole în 3 sau mai multe contracte de proiectare și/sau proiectare și execuţie lucrări având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară – se va acorda punctaj maxim – 4 puncte.
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 4
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Experienta profesionala - Inginer proiectant pentru specialitatea instalații HVAC
Descriere : Pentru implicarea ca inginer proiectant pentru specialitatea instalații HVAC într-un contract de proiectare sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect o construcție civilă (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda 1 puncte. Pentru implicarea ca inginer proiectant pentru specialitatea instalații HVAC în 2 contracte de proiectare și/sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda 2 puncte. Pentru implicarea ca inginer proiectant pentru specialitatea instalații HVAC în 3 sau mai multe contracte de proiectare și/sau proiectare și execuție lucrări având ca obiect construcții civile (construire/consolidare/consolidare și extindere/ reabilitare/modernizare) de categorie de importanță B sau superioară - se va acorda punctaj maxim - 4 puncte.
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 4
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Organizare si metodologie
Descriere : Abordarea propusă arată o înțelegere limitată a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini. Textul este copiat din Caietul de Sarcini fară detalieri ale activităților și sarcinilor solicitate = 2,5 puncte. Abordarea propusă demonstrează întelegere a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini, în corelație cu riscurile și ipotezele identificate Textul este copiat din Caietul de Sarcini cu detalieri parțiale ale activităților și sarcinilor solicitate = 5 puncte. Abordarea propusă demonstrează înțelegere foarte bună a contextului, respectiv a particularității sarcinilor stabilite prin Caietul de Sarcini, în corelație cu riscurile și ipotezele identificate. Textul este întocmit având la bază cerințele din Caietul de Sarcini cu detalierea în totalitate ale activităților și sarcinilor solicitate = 7,5 puncte
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 7,5
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Organizare si metodologie
Descriere : Resursele identificate și realizările indicate sunt corelate într-un mod limitat cu complexitatea fiecărei activități propuse = 2,5 puncte. Resursele identificate și realizările indicate sunt parțial corelate cu complexitatea fiecărei activități propuse = 5 puncte. Resursele identificate și realizările indicate sunt corelate în totalitate cu complexitatea fiecărei activități propuse = 7,5 puncte
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 7,5
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Organizare si metodologie
Descriere : Sunt indicate în mod limitat responsabilitățile în execuția contractului și interacțiunea între membrii echipei de proiectare și execuție, inclusiv cele referitoare la managementul contractului, activitățile de suport = 2,5 puncte. Sunt indicate parțial responsabilitățile în execuția contractului și interacțiunea între membrii echipei de proiectare și execuție, inclusiv cele referitoare la managementul contractului, activitățile de suport = 5 puncte. Sunt indicate în totalitate responsabilitățile în execuția contractului și interacțiunea între membrii echipei de proiectare și execuție, inclusiv cele referitoare la managementul contractului, activitățile de suport = 7,5 puncte
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 7,5
Criteriu :
Tip : Calitate
Denumire : Organizare si metodologie
Descriere : Durata activităților este în mică măsură potrivită complexității acestora, sau succesiunea dintre acestea inclusiv perioada de desfășurare, este stabilită într-un mod foarte puțin adecvat în raport cu logica relației dintre acestea doar pațial cu logica relației dintre acestea. De asemenea, există o corelare minimală cu resursele identificate pentru realizarea activităților. = 2,5 puncte. Durata activităților corespunde parțial complexității acestora, iar succesiunea dintre acestea, inclusiv perioada de desfășurare, este corelată doar pațial cu logica relației dintre acestea. De asemenea, există o corelare parțială cu resursele identificate pentru realizarea activităților. = 5 puncte. Durata activităților corespunde în totalitate complexității acestora, iar succesiunea dintre acestea, inclusiv perioada de desfășurare, este stabilită în funcție de logica relației dintre acestea. De asemenea, există o corelare cu resursele identificate pentru realizarea activităților = 7,5 puncte
Ponderare (procentaj, valoare exactă) : 7,5
Descrierea metodei care trebuie utilizată dacă ponderarea nu poate fi exprimată prin criterii :
Justificare pentru neindicarea ponderii criteriilor de atribuire :

5.1.15 Aspecte tehnice

Acord-cadru :
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții :
Nu există un sistem dinamic de achiziție

5.1.16 Informații suplimentare, mediere și căi de atac

Organizația responsabilă cu căile de atac : Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții : COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA
TED eSender : Operator SEAP

6. Rezultate

Valoarea tuturor contractelor atribuite în această notificare : 189 787 695,49 Leu românesc

6.1 Rezultate: identificator lot : LOT-0000

A fost selecționat cel puțin un câștigător.

6.1.2 Informații despre câștigători

Câștigător :
Responsabil parte ofertantă : MIS GRUP
Denumire oficială : MULTICONSULT ADVENTURE SRL AQUA SERV UNICOMP SDC PROIECT CONSTRUCTII CONICO S.R.L.
Ofertă :
Identificatorul ofertei : REF_OF: CAN1134454/CIF: RO 12472562
Identificatorul lotului sau al grupului de loturi : LOT-0000
Valoarea licitației : 189 787 695,49 Leu românesc
Oferta a fost poziționată în clasament : da
Locul pe lista câștigătorilor : 1
Subcontractare : Nu
Informații referitoare la contract :
Identificatorul contractului : 1003
Data încheierii contractului : 30/09/2024
Contractul este atribuit în baza unui acord-cadru : nu

6.1.4 Informații statistice

Oferte/ cereri de participare primite :
Tip de oferte primite : Oferte
Număr de oferte/cereri de participare primite : 6
Tip de oferte primite : Oferte de la ofertanți cu dimensiuni micro, mici sau mijlocii
Număr de oferte/cereri de participare primite : 4
Tip de oferte primite : Oferte depuse de ofertanți înregistrați în alte țări din Spațiul Economic European decât țara cumpărătorului
Număr de oferte/cereri de participare primite : 0
Tip de oferte primite : Oferte depuse de ofertanți înregistrați în țări din afara Spațiului Economic European
Număr de oferte/cereri de participare primite : 0
Tip de oferte primite : Oferte depuse pe cale electronică
Număr de oferte/cereri de participare primite : 6
Gama de oferte :
Valoarea celei mai mici oferte admisibile : 189 787 695,49 Leu românesc
Valoarea celei mai mari oferte admisibile : 189 787 695,49 Leu românesc

8. Organizații

8.1 ORG-0004

Denumire oficială : COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII SA
Număr de înregistrare : 14273221
Adresă poștală : Strada: Piata Natiunilor Unite, nr. 9
Localitate : Bucuresti
Cod poștal : 010641
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Punct de contact : Daniel Popescu
Telefon : +40 0213167383
Fax : +40 0213167381
Adresa de internet : https://www.cni.com.ro
Profilul achizitorului : https://www.e-licitatie.ro
Rolurile acestei organizații :
Cumpărător
Organizația care furnizează informații suplimentare cu privire la procedura de achiziții

8.1 ORG-0002

Denumire oficială : Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Număr de înregistrare : 20329980
Adresă poștală : Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Localitate : București
Cod poștal : 030084
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Telefon : +40 213104641
Fax : +40 213104642
Adresa de internet : http://www.cnsc.ro
Rolurile acestei organizații :
Organizația responsabilă cu căile de atac

8.1 ORG-0001

Denumire oficială : Operator SEAP
Număr de înregistrare : RO42283735
Adresă poștală : Strada: Italiană, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976
Localitate : Bucuresti
Cod poștal : 020976
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Punct de contact : Roxana Popescu
Telefon : +40 3032997
Fax : +40 3052889
Adresa de internet : https://www.adr.gov.ro/
Rolurile acestei organizații :
TED eSender

8.1 ORG-9000

Denumire oficială : MIS GRUP
Număr de înregistrare : RO 12472562
Adresă poștală : Strada PRINCIPALA, Nr. 79
Localitate : Anies
Cod poștal : 427130
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bistriţa-Năsăud ( RO112 )
Țara : România
Telefon : +40 0263377779
Fax : +40 0263377781
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Lider de grup
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

8.1 ORG-9003

Denumire oficială : UNICOMP
Număr de înregistrare : RO3022933
Adresă poștală : Strada Izbiceni, Nr. 117-119, Sector: 1
Localitate : Bucuresti
Cod poștal : 013254
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Telefon : +40 216673162
Fax : +40 216673160
Adresa de internet : https://www.unicomp.ro
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

8.1 ORG-9005

Denumire oficială : CONSTRUCTII CONICO S.R.L.
Număr de înregistrare : RO 544827
Adresă poștală : Strada David Păiş, locotenent, Nr. 13
Localitate : Sfantu Gheorghe
Cod poștal : 520077
Subdiviziunea țării (NUTS) : Covasna ( RO123 )
Țara : România
Telefon : +40 267351590
Fax : +40 267351641
Adresa de internet : https://www.conico.com.ro
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

8.1 ORG-9002

Denumire oficială : SDC PROIECT
Număr de înregistrare : RO18093665
Adresă poștală : Strada Eliade Mircea, Nr. 46D
Localitate : Cluj-Napoca
Cod poștal : 400354
Subdiviziunea țării (NUTS) : Cluj ( RO113 )
Țara : România
Telefon : +40 374004782
Fax : +40 364105314
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

8.1 ORG-9001

Denumire oficială : AQUA SERV
Număr de înregistrare : RO 16469969
Adresă poștală : Strada Calea Turzii, Nr. 162
Localitate : Cluj-Napoca
Cod poștal : 400495
Subdiviziunea țării (NUTS) : Cluj ( RO113 )
Țara : România
Telefon : +40 731707039
Fax : +40 372878644
Adresa de internet : https://www.aquaservcj.ro
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

8.1 ORG-9004

Denumire oficială : MULTICONSULT ADVENTURE SRL
Număr de înregistrare : RO30410363
Adresă poștală : Strada Rocilor, Nr. 12-16, Sector: 6
Localitate : Bucuresti
Cod poștal : 060569
Subdiviziunea țării (NUTS) : Bucureşti ( RO321 )
Țara : România
Telefon : +40 756190921
Rolurile acestei organizații :
Ofertant
Câștigătorul acestor loturi : LOT-0000

11. Informații privind anunțul

11.1 Informații privind anunțul

Identificatorul/versiunea anunțului : d4e8d3c9-bf09-4e63-86c4-048bfb8907ac - 01
Tip de formular : Rezultat
Tip de anunț : Anunț de atribuire a contractului sau a concesiunii - regim standard
Data notificării expedierii : 03/10/2024 16:51 +03:00
Data de expediere a anunțului eSender : 07/10/2024 10:58 +03:00
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial : română

11.2 Informații privind publicarea

Numărul de publicare al anunțului : 00604759-2024
Numărul ediției JO S : 196/2024
Data publicării : 08/10/2024