POSKYTOVANIE UBYTOVACÍCH A POHOSTINSKÝCH SLUŽIEB V OSOBNÝCH VOZŇOCH ŠPECIÁLNEJ STAVBY_2024

2.1. Predmetom zákazky je zabezpečenie a poskytovanie služieb počas účinnosti zmluvného vzťahu na požadované rozsahy ubytovacích a pohostinských služieb v osobných vozňoch špeciálnej stavby prevádzkovaných ZSSK, ktoré sú majetkom ZSSK, ako aj ostatných služieb a činností, ktoré súvisia s touto činnosťou. Predmet zákazky bude realizovaný zadávaním jednotlivých zákaziek zo strany …

CPV: 55260000 Servicios de coches cama, 55300000 Servicios de restaurante y de suministro de comidas
Lugar de ejecución:
POSKYTOVANIE UBYTOVACÍCH A POHOSTINSKÝCH SLUŽIEB V OSOBNÝCH VOZŇOCH ŠPECIÁLNEJ STAVBY_2024
Organismo adjudicador:
Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Número de premio:
S12208/2024-SeON

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejný podnik
Činnosť obstarávateľa : Železničné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : POSKYTOVANIE UBYTOVACÍCH A POHOSTINSKÝCH SLUŽIEB V OSOBNÝCH VOZŇOCH ŠPECIÁLNEJ STAVBY_2024
Opis : 2.1. Predmetom zákazky je zabezpečenie a poskytovanie služieb počas účinnosti zmluvného vzťahu na požadované rozsahy ubytovacích a pohostinských služieb v osobných vozňoch špeciálnej stavby prevádzkovaných ZSSK, ktoré sú majetkom ZSSK, ako aj ostatných služieb a činností, ktoré súvisia s touto činnosťou. Predmet zákazky bude realizovaný zadávaním jednotlivých zákaziek zo strany Obstarávateľa Uchádzačovi.
Identifikátor postupu : df16fc58-3b7c-40ab-82ad-6bfba51c83b5
Interný identifikátor : S12208/2024-SeON
Druh postupu : Rokovacie konanie so zverejnením výzvy na súťaž/súťažné obstarávanie s rokovacím konaním
Postup je zrýchlený : nie
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 55260000 Služby poskytované v lôžkových vozňoch
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 55300000 Reštauračné služby a podávanie jedál

2.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Bratislava - mestská časť Nové Mesto
PSČ : 83102
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 38 707 033,17 Euro
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 38 707 033,17 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Právny základ :
Smernica 2014/25/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : POSKYTOVANIE UBYTOVACÍCH A POHOSTINSKÝCH SLUŽIEB V OSOBNÝCH VOZŇOCH ŠPECIÁLNEJ STAVBY_2024
Opis : Predmetom zákazky je zabezpečenie a poskytovanie služieb počas účinnosti zmluvného vzťahu na požadované rozsahy ubytovacích a pohostinských služieb v osobných vozňoch špeciálnej stavby prevádzkovaných ZSSK, ktoré sú majetkom ZSSK, ako aj ostatných služieb a činností, ktoré súvisia s touto činnosťou. Predmet zákazky bude realizovaný zadávaním jednotlivých zákaziek zo strany Obstarávateľa Uchádzačovi.
Interný identifikátor : S12208/2024-SeON

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 55260000 Služby poskytované v lôžkových vozňoch
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 55300000 Reštauračné služby a podávanie jedál

5.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Kdekoľvek v danej krajine
Doplňujúce informácie :

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 72 Mesiac

5.1.4 Obnovenie

Maximálny počet obnovení : 3
Kupujúci si vyhradzuje právo zadať dodávateľovi ďalšie zákazky, ako sa tu opisuje : Počas účinnosti Rámcovej dohody je Objednávateľ oprávnený uplatniť si u Dodávateľa opciu na predĺženie Dohody za podmienok uvedených v tomto článku Dohody (ďalej i len „Opcia“), a to aj opakovane, vždy s predĺžením na príslušný GVD, s tým, že doba trvania tejto Dohody sa môže predĺžiť na základe tejto Opcie najviac na dobu do konca platnosti GVD 2029/2030 alebo do vyčerpania celkového finančného limitu určeného na Dohodu spolu s Opciou uvedeného v bode 15.2 čl. 15 tejto Rámcovej dohody, podľa toho, ktorá okolnosť nastane skôr.

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 38 707 033,17 Euro
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 38 707 032,96 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Celková cena za dodanie predmetu zákazky
Opis : Celková cena za dodanie predmetu zákazky bude vypočítaná v zmysle Časti A.3 Súťažných podkladov
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Maximálna hodnota rámcových dohôd v tomto postupe : 38 707 032,96 Euro
Približná hodnota rámcových dohôd : 38 707 032,96 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
Rámcová dohoda :
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 38 707 032,96 Euro
Prehodnotená hodnota rámcovej dohody : 38 707 032,96 Euro

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : WAGON SLOVAKIA KOŠICE, a.s.
Subdodávatelia víťaza :
Úradný názov : UEZ s.r.o. RAINBOW ONE s.r.o. WGS services, s.r.o. Tuzexx s. r. o. Stanislav Danko Dávid Mika Ladislav Fedák MAXDO s. r. o.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 38 707 032,96 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Krajina pôvodu výrobku alebo služby : Slovensko
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Áno
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : áno
Opis : Pranie bielizne, služby obchodu a nákupu, služby v reštauračných vozňoch.
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : Rámcová dohoda č. 4600008342/VS/2024 o poskytovaní ubytovacích služieb vo vlakoch.
Názov : Rámcová dohoda č. 4600008342/VS/2024 o poskytovaní ubytovacích služieb vo vlakoch.
Dátum uzavretia zmluvy : 24/02/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Rozsah ponúk :
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky : 38 707 032,96 Euro
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky : 38 707 032,96 Euro

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Registračné číslo : 35914939
Registračné číslo : 2021920076
Poštová adresa : Rožňavská 1
Mesto : Bratislava
PSČ : 83272
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Kontaktné miesto : Mgr. Miroslav Mikula
Telefón : +421940498692
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia podpisujúca zmluvu

8.1 ORG-0003

Úradný názov : WAGON SLOVAKIA KOŠICE, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Malý podnik
Registračné číslo : 31714854
Registračné číslo : 2020483872
Poštová adresa : Bencúrova 13
Mesto : Košice
PSČ : 04001
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Kontaktné miesto : JUDr. Peter Dudič
Telefón : +421000
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Úradný názov : UEZ s.r.o.
Registračné číslo : 36483745
Registračné číslo : 2020025755
Poštová adresa : Tolstého 6
Mesto : Humenné
PSČ : 06601
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Prešovský kraj ( SK041 )
Krajina : Slovensko
E-mail : info@uez.sk
Telefón : +421577561711
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0005

Úradný názov : RAINBOW ONE s.r.o.
Registračné číslo : 43988971
Registračné číslo : 2022593419
Poštová adresa : Gorazda Zvonického 6412/18
Mesto : Michalovce
PSČ : 071 01
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421566423538
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0006

Úradný názov : WGS services, s.r.o.
Registračné číslo : 52477959
Registračné číslo : 2121040999
Poštová adresa : Bencúrova 13
Mesto : Košice - mestská časť Staré Mesto
PSČ : 040 01
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
E-mail : gr@wgske.sk
Telefón : +421948646900
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0007

Úradný názov : Tuzexx s. r. o.
Registračné číslo : 45542759
Registračné číslo : 2023033936
Poštová adresa : Sládkovičova 4
Mesto : Bratislava
PSČ : 811 06
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421948327723
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0008

Úradný názov : Stanislav Danko
Registračné číslo : 35234237
Registračné číslo : 1024158531
Poštová adresa : Za dolným mlynom 5
Mesto : Košice - mestská časť Myslava
PSČ : 04016
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0009

Úradný názov : Dávid Mika
Registračné číslo : 54943850
Registračné číslo : 1082605337
Poštová adresa : Letná 6
Mesto : Trebišov
PSČ : 07501
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +42100000
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0010

Úradný názov : Ladislav Fedák
Registračné číslo : 44535813
Poštová adresa : Hlavná 11
Mesto : Cejkov
PSČ : 07605
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

8.1 ORG-0011

Úradný názov : MAXDO s. r. o.
Registračné číslo : 56671784
Poštová adresa : Sokolovská 178/10
Mesto : Košice - mestská časť Západ
PSČ : 04011
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421
Roly tejto organizácie :
Subdodávateľ

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 33a1fd08-505b-4daf-9a42-856d8018abd6 - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 17/03/2025 12:37 +01:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00174467-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 54/2025
Dátum uverejnenia : 18/03/2025