Porvoon Sähköverkko Oy, Vekkosken ja Kevätkummun 110/20 kV päämuuntajien hankinta

Porvoon Sähköverkko Oy korvaa kahdella sähköasemalla, Vekkoski ja Kevätkumpu, vanhat päämuuntajat uusilla. Hankintaan kuuluu kaksi (2) uutta päämuuntajaa (25 / 31,5 MVA ONAN / ONAF ja 40 MVA ONAN), yksi kummallekkin asemalle. Vanhojen muuntajien irtikytkeminen sekä toisen kuljettaminen varastoon ja toisen romuttaminen kuuluvat hankinnan laajuuteen. Porvoon Sähköverkko Oy korvaa kahdella …

CPV: 31000000 Máquinas, aparatos, equipo y productos consumibles eléctricos; iluminación, 31100000 Motores, generadores y transformadores eléctricos
Lugar de ejecución:
Porvoon Sähköverkko Oy, Vekkosken ja Kevätkummun 110/20 kV päämuuntajien hankinta
Organismo adjudicador:
Porvoon Sähköverkko Oy
Número de premio:
520708

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Porvoon Sähköverkko Oy
Hankintayksikön toiminta : Sähköön liittyvät toiminnot

2. Menettely

2.1 Menettely

Otsikko : Porvoon Sähköverkko Oy, Vekkosken ja Kevätkummun 110/20 kV päämuuntajien hankinta
Kuvaus : Porvoon Sähköverkko Oy korvaa kahdella sähköasemalla, Vekkoski ja Kevätkumpu, vanhat päämuuntajat uusilla. Hankintaan kuuluu kaksi (2) uutta päämuuntajaa (25 / 31,5 MVA ONAN / ONAF ja 40 MVA ONAN), yksi kummallekkin asemalle. Vanhojen muuntajien irtikytkeminen sekä toisen kuljettaminen varastoon ja toisen romuttaminen kuuluvat hankinnan laajuuteen.
Menettelytunniste : 9ca87685-5982-4942-8a58-933d16ef2fff
Sisäinen tunniste : 520708
Menettelyn tyyppi : Tarjouskilpailukutsun julkaisemisen jälkeinen neuvottelumenettely / tarjousperusteinen neuvottelumenettely
Menettely on nopeutettu : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankintamenettelyä koskevat lisätiedot 1. Hankintamenettely Hankintaan sovelletaan erityisalojen hankintalakia; laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (29.12.2016/1398). Hankinta toteutetaan käyttämällä erityisalojen hankintalain mukaista neuvottelumenettelyä. Hankintayksikkö voi keskeyttää hankinnan osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä. Osallistumishakemuksen tai tarjouksen tekemisestä, osallistumisesta neuvotteluihin tai muustakaan menettelyyn osallistumisesta ei makseta ehdokkaille/tarjoajille korvausta. Hankintaan liittyvät hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli ehdokas/tarjoaja haluaa tarjousasiakirjat muulla kielellä, vastaa ehdokas/tarjoaja materiaalin käännättämisestä ja siitä aiheutuvista kustannuksista. Rejlers Finland Oy avustaa Porvoon Sähköverkko Oy:tä päämuuntajien hankinnassa ja toimii heidän valtuuttamana konsulttina. 2. Hankintaprosessin alustava aikataulu Neuvottelumenettelynä toteutettavan hankintaprosessin vaiheet ja alustavat tavoiteaikataulut ovat: - Hankintailmoituksen ja osallistumishakemuksen julkaisu 3.9.2024 - Lisätietokysymykset 9.9.2024 kello 14:00 mennessä - Osallistumishakemusten jättö 20.9.2024 kello 14:00 mennessä - Ehdokkaiden valinta neuvottelumenettelyyn 24.9.2024 - Alustavan tarjouspyyntömateriaalin ja neuvottelukutsun lähettäminen valituille tarjoajille 1.10.2024 - Tarjousneuvottelu (kaikille yhteinen) 8.10.2024 - Alustavan tarjouspyynnön lisäkysymykset ja kommentointi 14.10.2024 kello 14:00 mennessä - Vastaukset alustavan tarjouspyynnön kysymyksiin ja kommentteihin viimeistään 18.10.2024 - Lopullisen tarjouspyynnön lähetys 21.10.2024 - Tarjouspyynnön lisätietokysymykset 25.10.2024 kello 14:00 mennessä - Vastaukset tarjouspyynnön lisätietokysymyksiin viimeistään 28.10.2024 - Tarjousten jättäminen 5.11.2024 - Hankintapäätös ja tiedoksianto tarjoajille 15.11.2024 - Hankintasopimus 12/2024 Hankintayksikkö valitsee yhden (1) palveluntuottajan, jonka kanssa tekee sopimuksen. 3. Neuvottelumenettelyn kulku 3.1 Ehdokkaiden valinta neuvottelumenettelyyn ja neuvottelukutsu Neuvottelumenettelyssä hankintayksikkö valitsee osallistumishakemuksen jättäneiden joukosta tarjoajat, joille alustava tarjouspyyntö lähetetään. Vähimmäisvaatimukset on esitetty ilmoituksen kohdassa Neuvotteluihin valituille esitetään neuvottelukutsu ja toimitetaan alustava tarjouspyyntömateriaali. 3.2 Neuvotteluvaihe ja lopullinen tarjouspyyntö Hankintayksikkö järjestää yhden kaikille tarjoajille yhteisen neuvottelutilaisuuden, jossa esitellään tarjouspyynnön kohteena oleva hanke ja hankintaan liittyvä tarjouspyyntöaineisto. Tilaisuudessa on mahdollista esittää kysymyksiä ja kommentteja, joihin hankintayksikkö voi vastata suullisesti tilaisuudessa. Hankintayksikkö tekee neuvottelusta muistion ja kirjaa neuvottelussa esitetyt kysymykset ylös sekä huomioi kysymykset tarpeen mukaan lopullisessa tarjouspyyntöaineistossa. Neuvottelussa käytettävä kieli on suomi. Neuvottelun jälkeen on vielä mahdollista esittää tarjouspyyntöön liittyen kysymyksiä edellä mainittuun määräaikaan mennessä. Tämän jälkeen hankintayksikkö käsittelee kysymykset ja tarvittaessa täydentää tarjouspyyntöaineistoa sekä toimittaa lopullisen tarjouspyyntöaineiston tarjoajille.

2.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 31000000 Sähkökoneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus
Lisäluokitus ( cpv ): 31100000 Sähkömoottorit, -generaattorit ja -muuntajat

2.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : Polveketie 43
Postitoimipaikka : Porvoo
Postinumero : 07130
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi

2.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : Yrittäjänkatu 4
Postitoimipaikka : Porvoo
Postinumero : 06150
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/25/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

5. Erä

5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0000

Otsikko : Porvoon Sähköverkko Oy, Vekkosken ja Kevätkummun 110/20 kV päämuuntajien hankinta
Kuvaus : Porvoon Sähköverkko Oy korvaa kahdella sähköasemalla, Vekkoski ja Kevätkumpu, vanhat päämuuntajat uusilla. Hankintaan kuuluu kaksi (2) uutta päämuuntajaa (25 / 31,5 MVA ONAN / ONAF ja 40 MVA ONAN), yksi kummallekkin asemalle. Vanhojen muuntajien irtikytkeminen sekä toisen kuljettaminen varastoon ja toisen romuttaminen kuuluvat hankinnan laajuuteen.
Sisäinen tunniste : 747798

5.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 31000000 Sähkökoneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus
Lisäluokitus ( cpv ): 31100000 Sähkömoottorit, -generaattorit ja -muuntajat

5.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : Polveketie 43
Postitoimipaikka : Porvoo
Postinumero : 07130
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : Yrittäjänkatu 4
Postitoimipaikka : Porvoo
Postinumero : 06150
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 20/12/2024
Keston päättymispäivä : 31/12/2026

5.1.4 Uusiminen

Uusimisten enimmäismäärä : 0

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä

5.1.9 Valintaperusteet

Peruste :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Kuvaus : Valmistajan liikevaihto viimeiseltä päättyneeltä tilikaudelta on oltava vähintään kolmekymmentä miljoonaa euroa (30 000 000 €). Uskottavan muuntajavalmistajan liikevaihto tulee olla riittävä, josta voidaan arvioida valmistajan resurssien ja tuotantokapasiteetin olevan riittävä.
Peruste :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Kuvaus : Tarjouspyynnön liitteen mukainen kaavake on täytettävä (toimitusvuosi, kohdemaa, asiakas, tehomuuntajien jännite ja teho) ja ladattava pdf muodossa. Virheellisesti täytetty kaavake voi johtaa hylkäämiseen.
Peruste :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Kuvaus : Tarjoaja on toimittanut EU alueella viimeisten kolmen (3) vuoden aikana, tammikuu 2021- tammikuu 2024 välisenä aikana, ekodirektiivin mukaisia tehomuuntajia (Council of the European Union, Commission regulation, No 548/2014), joiden ensiöjännite on vähintään 110 kV, teho vähintään 16 MVA ja ei reklamointeja takuuaikana. Tarjoaja on toimittanut EU alueella 60. leveyspiirin pohjoispuolelle talvisiin olosuhteisiin viimeisten kolmen (3) vuoden aikana, tammikuu 2021- tammikuu 2024 välisenä aikana, ekodirektiivin mukaisia tehomuuntajia (Council of the European Union, Commission regulation, No 548/2014), joiden ensiöjännite on vähintään 110 kV, teho vähintään 16 MVA ja ei reklamointeja takuuaikana.

5.1.10 Myöntämisperusteet

Peruste :
Tyyppi : Hinta
Nimi :
Kuvaus : Yhteenlaskettu hinta max. 80/100 pistettä.
Peruste :
Tyyppi : Laatu
Nimi :
Kuvaus : Laatu max. 20/100 pistettä.
Käytettävä menetelmä silloin kun myöntämisperusteilla ei pystytä ilmaisemaan painotusta :
Perustelu myöntämisperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 09/09/2024 11:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjouksen tekijä voi tehdä useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika : 20/09/2024 11:00 +00:00
Sopimuksen ehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Hankintasopimuksen suorittamiseen liittyvät ehdot : Kts. sopimusluonnos
Rahoitusehdot : Kts. sopimusluonnos.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa : ei

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Porvoon Sähköverkko Oy
TED eSender : Hansel Oy (Hilma)

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Porvoon Sähköverkko Oy
Rekisterinumero : 1029664-2
Postiosoite : Tolkkisten satamatie 3
Postitoimipaikka : Tolkkinen
Postinumero : 06750
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Porvoon Sähköverkko Oy
Sähköposti : info@pbe.fi
Puhelin : +358 19661411
Tämän organisaation rooli :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation rooli :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation rooli :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 0db6a053-5658-4d1a-8102-6830d8c13687 - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 03/09/2024 05:24 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 03/09/2024 05:25 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00528658-2024
EUVL S -lehden numero : 172/2024
Julkaisupäivä : 04/09/2024