Servicios de transporte por la vía pública

Ortsbusse Vaduz und Schaan 2024-2026

Die Ortsbuslinien in Vaduz und Schaan sind öffentliche Verkehrsmittel mit je einem Kleinbus, welche die verschiedenen Ortsteile der jeweiligen Gemeinde miteinander verbinden. Dienstleistung Öffentlicher Linienverkehr mit einem Kleinbus Dienstleistung Öffentlicher Linienverkehr mit einem Kleinbus

CPV: 60112000 Servicios de transporte por la vía pública
Lugar de ejecución:
Ortsbusse Vaduz und Schaan 2024-2026
Organismo adjudicador:
LIECHTENSTEINmobil
Número de premio:
1

Liechtenstein-Schaan: Öffentlicher Verkehr (Straße)

2024/S 019-052594

Regelmäßige nichtverbindliche Bekanntmachung – Sektoren

Diese Bekanntmachung dient der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1) Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: LIECHTENSTEINmobil
Nationale Identifikationsnummer: 9110023814346
Postanschrift: Postplatz 5
Ort: Schaan
NUTS-Code: LI000 Liechtenstein
Postleitzahl: 9494
Land: Liechtenstein
Kontaktstelle(n): Jürgen Frick
E-Mail: juergen.frick@liemobil.li
Telefon: +423 2379496
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.liemobil.li
I.3) Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: https://bus.li/ausschreibungen/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://vergaben.llv.li/Detail/171729
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6) Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1) Umfang der Beschaffung
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags:

Ortsbusse Vaduz und Schaan 2024-2026

Referenznummer der Bekanntmachung: 1
II.1.2) CPV-Code Hauptteil
60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
II.1.3) Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4) Kurze Beschreibung:

Die Ortsbuslinien in Vaduz und Schaan sind öffentliche Verkehrsmittel mit je einem Kleinbus, welche die verschiedenen Ortsteile der jeweiligen Gemeinde miteinander verbinden.

II.1.5) Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 100 000.00 CHF
II.1.6) Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

1 und 2

II.2) Beschreibung
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:

Ortsbus Vaduz

Los-Nr.: 1
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
II.2.3) Erfüllungsort
NUTS-Code: LI000 Liechtenstein
Hauptort der Ausführung:

Vaduz

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:

Dienstleistung

Öffentlicher Linienverkehr mit einem Kleinbus

II.2.5) Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6) Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 050 000.00 CHF
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Verlängerung um weitere 12 Monate durch den Auftraggeber möglich.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote
II.2.11) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.2) Beschreibung
II.2.1) Bezeichnung des Auftrags:

Ortsbus Schaan

Los-Nr.: 2
II.2.2) Weitere(r) CPV-Code(s)
60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
II.2.3) Erfüllungsort
NUTS-Code: LI000 Liechtenstein
Hauptort der Ausführung:

Schaan

II.2.4) Beschreibung der Beschaffung:

Dienstleistung

Öffentlicher Linienverkehr mit einem Kleinbus

II.2.5) Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6) Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 050 000.00 EUR
II.2.7) Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Verlängerung um weitere 12 Monate durch den Auftraggeber möglich.

II.2.10) Angaben über Varianten/Alternativangebote
II.2.11) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

II.2.13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14) Zusätzliche Angaben

II.3) Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung:
01/03/2024

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1) Teilnahmebedingungen
III.1.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zulassung als Strassentransportunternehmer

Eintragung im Handelsregister

III.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

III.2) Bedingungen für den Auftrag
III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

III.2.3) Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Beschreibung
IV.1.3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2) Verwaltungsangaben
IV.2.2) Schlusstermin für den Eingang von Anträgen auf Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen
Tag: 14/03/2024
Ortszeit: 17:00
IV.2.5) Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren:
01/03/2024

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3) Zusätzliche Angaben:

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Beschwerdekommission für Verwaltungsangelegenheiten
Postanschrift: Peter-Kaiser-Platz 1
Ort: Vaduz
Postleitzahl: 9494
Land: Liechtenstein
E-Mail: info@vbk.li
Telefon: +423 2652255
Internet-Adresse: https://www.vbk.li
VI.4.3) Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/01/2024