Marché public de services relatif à la désignation de prestataires dispensant des formations linguistiques digitales au personnel de l’AWEX et de WBI

Le présent marché est un marché public de services relatif à la prestation de formations en langues étrangères à distance aux agents de l’AWEX, de WBI et de l’APEFE localisés partout en Belgique et, à titre subsidiaire, au personnel des Réseaux internationaux à l’étranger des différentes entités, localisés partout dans …

CPV: 80580000 Provisión de cursos de idiomas
Lugar de ejecución:
Marché public de services relatif à la désignation de prestataires dispensant des formations linguistiques digitales au personnel de l’AWEX et de WBI
Organismo adjudicador:
Agence wallonne à l'exportation et aux Investissements étrangers
Número de premio:
AWEX_MP_2023_0003

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Agence wallonne à l'exportation et aux Investissements étrangers
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Affaires économiques

1.1 Acheteur

Nom officiel : Wallonie-Bruxelles International
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public, contrôlé par une autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur : Loisirs, culture et culte

1.1 Acheteur

Nom officiel : Association pour la Promotion de l'Education et de la Formation à l'Etranger
Forme juridique de l’acheteur : Organisation internationale
Activité du pouvoir adjudicateur : Enseignement

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Marché public de services relatif à la désignation de prestataires dispensant des formations linguistiques digitales au personnel de l’AWEX et de WBI
Description : Le présent marché est un marché public de services relatif à la prestation de formations en langues étrangères à distance aux agents de l’AWEX, de WBI et de l’APEFE localisés partout en Belgique et, à titre subsidiaire, au personnel des Réseaux internationaux à l’étranger des différentes entités, localisés partout dans le monde.
Identifiant de la procédure : a06a7838-3481-4b99-a94f-e526fb988ca4
Identifiant interne : AWEX_MP_2023_0003
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 80580000 Fourniture de cours de langues

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : AWEX_MP_2023_0003 - Lot 1 : Langues germaniques (Anglais, Néerlandais, Allemand)
Description : Dispenses de formations linguistiques en distanciel pour les langues germaniques (Anglais, Néerlandais, Allemand)
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 80580000 Fourniture de cours de langues

5.1.2 Lieu d’exécution

N’importe où
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Illimité

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : Prix de l'offre TVAC
Critère :
Type : Qualité
Nom :
Description : Qualité des services, l'approche méthodologique et les outils - plan d'approche
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Conseil d'Etat
TED eSender : SPF Stratégie et Appui

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : AWEX_MP_2023_0003 - Lot 2 : Langues romanes (Espagnol, Italien, Portugais, Français langue étrangère)
Description : Dispenses de formations linguistiques pour les langues romanes (Espagnol, Italien, Portugais, Français langue étrangère)
Identifiant interne : 2

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 80580000 Fourniture de cours de langues

5.1.2 Lieu d’exécution

N’importe où
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Illimité

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : Prix de l'offre TVAC
Critère :
Type : Qualité
Nom :
Description : Qualité des services, l'approche méthodologique et les outils - plan d'approche
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Conseil d'Etat
TED eSender : SPF Stratégie et Appui

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0003

Titre : Lot 3 - Autres langues (Chinois, Japonais, Russe, Arabe)
Description : Dispenses de formations linguistiques pour les langues suivantes : Chinois, Arabe, Russe, Japonais)
Identifiant interne : AWEX_MP_2023_0003 - Lot 3

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 80580000 Fourniture de cours de langues

5.1.2 Lieu d’exécution

N’importe où
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Illimité

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : Prix de l'offre TVAC
Critère :
Type : Qualité
Nom :
Description : Qualité des services, l’approche méthodologique et les outils – Plan d’approche
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Conseil d'Etat
TED eSender : SPF Stratégie et Appui

6. Résultats

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0001

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : CENTRE DE LANGUE A LOUVAIN LA NEUVE ET EN WOLUWE ASBL
Offre :
Identifiant de l’offre : Offre de CLL (Lot 1)
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0001
Valeur de l'offre : 18 700 Euro
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : AWEX_MP_2023_0003 (Lots 1 et 2)
Date de conclusion du marché : 20/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre : non

6.1.4 Informations statistiques

Éventail d’offres :
Valeur de l’offre recevable la plus basse : 16 572 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée : 24 720 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0002

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : CENTRE DE LANGUE A LOUVAIN LA NEUVE ET EN WOLUWE ASBL
Offre :
Identifiant de l’offre : Offre de CLL (Lot 2)
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0002
Valeur de l'offre : 9 350 Euro
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : AWEX_MP_2023_0003 (Lots 1 et 2)
Date de conclusion du marché : 20/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre : non

6.1.4 Informations statistiques

Éventail d’offres :
Valeur de l’offre recevable la plus basse : 8 286 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée : 12 360 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0003

Le lauréat n’a pas encore été choisi, mais la mise en concurrence est toujours en cours.

6.1.4 Informations statistiques

Éventail d’offres :
Valeur de l’offre recevable la plus basse : 6 180 Euro
Valeur de l’offre recevable la plus élevée : 7 980 Euro

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Agence wallonne à l'exportation et aux Investissements étrangers
Numéro d’enregistrement : 0267314479_1482
Adresse postale : Place Sainctelette 2,
Ville : Molenbeek-Saint-Jean
Code postal : 1080
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : marchespublics@awex.be
Téléphone : +32 24218347
Adresse internet : https://awex.be
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Chef de groupe

8.1 ORG-0002

Nom officiel : SPF Stratégie et Appui
Numéro d’enregistrement : BE001
Adresse postale : Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Ville : Bruxelles
Code postal : 1000
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : e.proc@publicprocurement.be
Téléphone : +32 2 740 80 00
Adresse internet : https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0003

Nom officiel : Wallonie-Bruxelles International
Numéro d’enregistrement : 0810.888.623
Ville : Place Sainctelette 2 1080 Bruxelles
Pays : Belgique
Adresse électronique : m.marechal@wbi.be
Téléphone : 0471668118
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0004

Nom officiel : Association pour la Promotion de l'Education et de la Formation à l'Etranger
Numéro d’enregistrement : 0415.880.570
Ville : Place Sainctelette 2 1080 Bruxelles
Pays : Belgique
Adresse électronique : f.cooreman@wbi.be
Téléphone : 024218718
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0005

Nom officiel : Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement : 0931.814.266
Ville : Rue de la Science 33 1040 Bruxelles
Pays : Belgique
Adresse électronique : info@conseildetat.be
Téléphone : +32 (0)2 234 96 11
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0007

Nom officiel : CENTRE DE LANGUE A LOUVAIN LA NEUVE ET EN WOLUWE ASBL
Numéro d’enregistrement : 0431176282_ce3f41b7-6e3d-4c4e-ad28-68512c83ed83
Adresse postale : Place de l'Université 25
Ville : Louvain-La-Neuve
Code postal : 1348
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Nivelles ( BE310 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : e.lips@cll.be
Téléphone : 0032475792969
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0001 LOT-0002

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 6a46dd2d-6b0c-432d-ab91-43409392e8db - 01
Type de formulaire : Résultats
Type d’avis : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 17/10/2024 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender) : 17/10/2024 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00635883-2024
Numéro de publication au JO S : 205/2024
Date de publication : 21/10/2024