Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus verkossa

Business Oulu -liikelaitos pyytää tarjouksia Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen verkkototeutuksesta, moduulit 1-4, sisältäen latinalaisten aakkosten vahvistamisen tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Business Oulu -liikelaitoksen työllisyysjaosto on Oulun kaupungin organisaatioon kuuluva toimielin, joka vastaa työvoimapalvelujen järjestämisestä Oulun seudun työllisyysalueella vuoden 2025 alusta alkaen. Hankittava palvelu on työvoimapalveluiden järjestämislain (23.3.2023/380) 7 luvun, 61 …

CPV: 80400000 Servicios de enseñanza para adultos y otros servicios de enseñanza
Plazo:
31 de enero de 2025 a las 13:00
Tipo de plazo:
Presentación de una oferta
Lugar de ejecución:
Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus verkossa
Organismo adjudicador:
Oulun kaupunki
Número de premio:
OUKA/8997/02.08.01/2024

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Oulun kaupunki

2. Menettely

2.1 Menettely

Otsikko : Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus verkossa
Kuvaus : Business Oulu -liikelaitos pyytää tarjouksia Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen verkkototeutuksesta, moduulit 1-4, sisältäen latinalaisten aakkosten vahvistamisen tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Business Oulu -liikelaitoksen työllisyysjaosto on Oulun kaupungin organisaatioon kuuluva toimielin, joka vastaa työvoimapalvelujen järjestämisestä Oulun seudun työllisyysalueella vuoden 2025 alusta alkaen. Hankittava palvelu on työvoimapalveluiden järjestämislain (23.3.2023/380) 7 luvun, 61 § mukaista työvoimakoulutusta (kotoutumiskoulutus). Kyseessä on puitejärjestely, josta voidaan hankkia koulutuksia, joihin ohjataan asiakkaita Oulun seudun-, Raahen-, Ylivieska, Kalajoki ja Nivala- sekä Kainuu-Koillismaan työllisyysalueilta. Arvion mukaan koulutuksia käynnistetään maaliskuusta 2025 alkaen. Tässä hankinnassa mukana olevat tilaajat: - Oulun seudun työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Hailuoto, Ii, Kempele, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulu, Pudasjärvi, Tyrnävä, Utajärvi ja Vaala. - Raahen työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Haapajärvi, Haapavesi, Kärsämäki, Oulainen, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Raahe, Reisjärvi, Siikajoki ja Siikalatva. - Ylivieska, Kalajoki, Nivala työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Alavieska, Kalajoki, Merijärvi, Nivala, Sievi ja Ylivieska. - Kainuu-Koillismaan työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Kuusamo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Taivalkoski. Palvelun sisältö on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa koulutuskuvauksessa. Tarjouspyynnön liitteet löytyvät tarjouspyynnön kohdasta liitteet ja linkit. Hankinta sisältää optio-oikeuden. Lisähankintaoikeus kahteen (2) uuteen hankintaan kolmen (3) vuoden kuluessa alkuperäisen puitesopimuksen solmimisesta.
Menettelytunniste : 910cf6d3-8bb9-4986-9aaa-8889ad44ee93
Sisäinen tunniste : OUKA/8997/02.08.01/2024
Menettelyn tyyppi : Avoin
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016). Hankittavan palvelun ennakoitu arvo ylittää julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (hankintalaki 1397 /2016) 25 §:n mukaisen kynnysarvon liitteen E hankinnoille, joten kilpailutuksessa sovelletaan hankintalakia. Lisäksi hankinnassa noudatetaan tarjouspyynnön Muut asiat -kohdassa ja liitteenä olevissa sopimusmalleissa ilmoitettuja säännöksiä ja ohjeita. Hankintamenettelynä käytetään avointa menettelyä. Hankintamenettely etenee seuraavasti: 1. Tarjoajan soveltuvuuden ja tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 2. Tarjousten vertailu 3. Hankintapäätöksen tekeminen ja tiedoksianto 4. Puitesopimuksen valmistelu ja solmiminen 5. Työllisyysaluekohtaisten hankintasopimusten valmistelu ja solmiminen Osa - ja rinnakkaistarjouksia ei hyväksytä. Tarjoaja voi jättää vain yhden tarjouksen. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Puitejärjestelyyn valitaan yksi (1) palveluntuottaja, jonka kanssa solmitaan puitesopimus. Tarjouspyynnössä esitetyt hankintamäärät ovat ehdollisia johtuen käytettävissä olevista määrärahoista sekä työllisyysalueiden asiakastarpeista. Ilmoitetut opiskelijatyöpäivien määrät ovat arvioita, eivätkä muodosta hankkijalle määräostovelvoitetta. Työllisyysalueet tekevät kukin omat koulutuskohtaiset hankintasopimuksensa palveluntuottajan kanssa. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Tarjouskilpailun perusteella solmittava sopimus ei muodosta valitulle palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §). Tilaaja voi hylätä hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin hankintalain 96 §:ssä säädetään. Koulutuksen siirtyminen, peruuntuminen tai hankkimatta jättäminen ei aiheuta hankintayksikölle korvausvelvollisuutta. Tilaajan on oikeutettu kilpailuttamaan hankinnan uudelleen ennen puitesopimuskauden päättymistä.

2.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 80400000 Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Pohjois-Pohjanmaa ( FI1D9 )
Maa : Suomi

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Kainuu ( FI1D8 )
Maa : Suomi

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Kotoutumiskoulutusten vuosittaista määrä ei voida arvioida tarkoin etukäteen, koska hankittavien koulutusten määrään vaikuttavat työllisyysalueiden asiakastarpeet. Puitteelta hankittavien koulutusten ennakoitu arvo puitekaudelle 2025-2026 on yhteensä n. 1.4 M€ (alv 0%). Puitetoimittajaksi valitulla palveluntuottajalla ei ole subjektiivista oikeutta saada ennalta määriteltyä määrää koulutuksia.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

5. Erä

5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0000

Otsikko : Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus verkossa
Kuvaus : Business Oulu -liikelaitos pyytää tarjouksia Maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen verkkototeutuksesta, moduulit 1-4, sisältäen latinalaisten aakkosten vahvistamisen tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Business Oulu -liikelaitoksen työllisyysjaosto on Oulun kaupungin organisaatioon kuuluva toimielin, joka vastaa työvoimapalvelujen järjestämisestä Oulun seudun työllisyysalueella vuoden 2025 alusta alkaen. Hankittava palvelu on työvoimapalveluiden järjestämislain (23.3.2023/380) 7 luvun, 61 § mukaista työvoimakoulutusta (kotoutumiskoulutus). Kyseessä on puitejärjestely, josta voidaan hankkia koulutuksia, joihin ohjataan asiakkaita Oulun seudun-, Raahen-, Ylivieska, Kalajoki ja Nivala- sekä Kainuu-Koillismaan työllisyysalueilta. Arvion mukaan koulutuksia käynnistetään maaliskuusta 2025 alkaen. Tässä hankinnassa mukana olevat tilaajat: - Oulun seudun työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Hailuoto, Ii, Kempele, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulu, Pudasjärvi, Tyrnävä, Utajärvi ja Vaala. - Raahen työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Haapajärvi, Haapavesi, Kärsämäki, Oulainen, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Raahe, Reisjärvi, Siikajoki ja Siikalatva. - Ylivieska, Kalajoki, Nivala työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Alavieska, Kalajoki, Merijärvi, Nivala, Sievi ja Ylivieska. - Kainuu-Koillismaan työllisyysalue, johon kuuluvat seuraavat kunnat: Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Kuusamo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Taivalkoski. Palvelun sisältö on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevassa koulutuskuvauksessa. Tarjouspyynnön liitteet löytyvät tarjouspyynnön kohdasta liitteet ja linkit. Hankinta sisältää optio-oikeuden. Lisähankintaoikeus kahteen (2) uuteen hankintaan kolmen (3) vuoden kuluessa alkuperäisen puitesopimuksen solmimisesta.
Sisäinen tunniste : 760636

5.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 80400000 Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Pohjois-Pohjanmaa ( FI1D9 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Kainuu ( FI1D8 )
Maa : Suomi
Lisätiedot :

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille)
Lisätiedot : Kotoutumiskoulutusten vuosittaista määrä ei voida arvioida tarkoin etukäteen, koska hankittavien koulutusten määrään vaikuttavat työllisyysalueiden asiakastarpeet. Puitteelta hankittavien koulutusten ennakoitu arvo puitekaudelle 2025-2026 on yhteensä n. 1.4 M€ (alv 0%). Puitetoimittajaksi valitulla palveluntuottajalla ei ole subjektiivista oikeutta saada ennalta määriteltyä määrää koulutuksia.

5.1.9 Valintaperusteet

Peruste :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset
Peruste :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Muut taloudelliset ja rahoitukselliset vaatimukset
Peruste :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi : Kaupparekisteriin ilmoittaminen
Peruste :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys

5.1.10 Myöntämisperusteet

Peruste :
Tyyppi : Hinta
Nimi :
Kuvaus : Tarkemmat tiedot tarjouspyynnössä.
Painotus (pisteinä, tarkka) : 20
Peruste :
Tyyppi : Laatu
Nimi :
Kuvaus : Tarkemmat tiedot tarjouspyynnössä.
Painotus (pisteinä, tarkka) : 60
Käytettävä menetelmä silloin kun myöntämisperusteilla ei pystytä ilmaisemaan painotusta :
Perustelu myöntämisperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 15/01/2025 12:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Tarjouksen tekijä voi tehdä useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 31/01/2025 13:00 +00:00
Määräaika, johon asti tarjouksen on oltava voimassa : 10 Kuukausi
Sopimuksen ehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää
Sähköinen huutokauppa : ei

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
TED eSender : Hansel Oy (Hilma)

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Oulun kaupunki
Rekisterinumero : 0187690-1
Osasto : BusinessOulu
Postiosoite : Hallituskatu 36 B
Postitoimipaikka : Oulu
Postinumero : 90100
Maaryhmittely (NUTS) : Pohjois-Pohjanmaa ( FI1D9 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Miia Nikka
Puhelin : +358 447031296
Tämän organisaation rooli :
Ostaja

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation rooli :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation rooli :
TED eSender

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 0a52a101-2242-45b9-89c7-c08c26e0fed9 - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus – kevennetty järjestely
Ilmoituksen lähetyspäivä : 16/12/2024 13:06 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 16/12/2024 13:06 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00770851-2024
EUVL S -lehden numero : 245/2024
Julkaisupäivä : 17/12/2024