Ligne Luxembourg à Wasserbillig-frt. - Nouvel Arrêt Mertert – Missions MOEG et BIM-Manager

Ce projet s'inscrit dans le cadre de l'amélioration continue des infrastructures ferroviaires, visant à répondre aux besoins croissants des passagers et à garantir des services de qualité. Le contexte actuel met en évidence des défis d'accessibilité, de capacité et d'intermodalité à l'arrêt ferroviaire de Mertert sur la ligne 3 Luxembourg …

CPV: 71200000 Servicios de arquitectura y servicios conexos, 71240000 Servicios de arquitectura, ingeniería y planificación, 71300000 Servicios de ingeniería, 71400000 Servicios de planificación urbana y de arquitectura paisajística, 79930000 Servicios especializados de diseño, 79933000 Servicios de apoyo al diseño
Lugar de ejecución:
Ligne Luxembourg à Wasserbillig-frt. - Nouvel Arrêt Mertert – Missions MOEG et BIM-Manager
Organismo adjudicador:
Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Número de premio:
2401821

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Ligne Luxembourg à Wasserbillig-frt. - Nouvel Arrêt Mertert – Missions MOEG et BIM-Manager
Description : Ce projet s'inscrit dans le cadre de l'amélioration continue des infrastructures ferroviaires, visant à répondre aux besoins croissants des passagers et à garantir des services de qualité. Le contexte actuel met en évidence des défis d'accessibilité, de capacité et d'intermodalité à l'arrêt ferroviaire de Mertert sur la ligne 3 Luxembourg – Wasserbillig-Frontière. L'arrêt existant présente des limites en termes de longueur de quai, d'accessibilité pour les personnes à mobilité réduite (PMR) et de liaisons multimodales avec d'autres modes de transport. Le déplacement de l'arrêt de Mertert contribuera également à accroître l'attractivité du nouveau zoning artisanal qui sera développé par un tiers en collaboration avec la commune, facilitant ainsi les déplacements des futurs travailleurs grâce à une meilleure accessibilité au transport ferroviaire L'objectif principal de ce projet est de déplacer et reconstruire l'arrêt ferroviaire de Mertert pour résoudre les problèmes identifiés. Cela inclut :  Extension et aménagement des quais : o Extension des quais à 250 mètres ; o Aménagement de l’arrêt avec des espaces voyageurs, des toilettes, des locaux techniques, etc ; o Mise en conformité avec les normes STI et d'accessibilité PMR.  Amélioration des liaisons multimodales : o Amélioration des liaisons avec les services de bus et de mobilité active ; o Aménagement d’un parking et des arrêts de bus pour une meilleure intermodalité ;  Travaux techniques et démantèlement : o Réalisation de travaux de génie civil, de génie technique et de génie ferroviaire sur environ 1,3 km ; o Démantèlement de l’arrêt existant. L'arrêt projeté doit répondre aux besoins actuels et futurs des voyageurs tout en optimisant l'expérience de voyage. De plus, le projet intégrera des principes de développement durable pour minimiser son impact environnemental. Cela comprend (liste non-exhaustive) :  L'utilisation de matériaux écologiques et durables dans la construction ;  Une logistique de chantier plus durable ;  La mise en place de solutions d'efficacité énergétique pour les infrastructures et les équipements ;  L'intégration de zones vertes et de plantations autour de l'arrêt pour améliorer la qualité de l'air le cadre de vie et promouvoir la biodiversité ;  La promotion de modes de transport doux, comme les vélos et les trottinettes, grâce à des infrastructures adaptées. Outre les ouvrages et les bâtiments, les livrables finaux comprendront la maquette BIM, le dossier As-Built et les décomptes finaux. La livraison réussie de ces livrables démontrera l'achèvement et la réussite du projet. Cet appel à candidatures englobe la mission de maîtrise d’œuvre générale avec mission de pilotage intégrée et la mission de BIM Management, débutants à la phase avant-projet détaillé jusqu’à la conclusion des travaux. (Phases APD à DEF). Ces missions sont soumissionnées en deux lots séparer : Lot 1 : Mission maîtrise d’œuvre générale avec mission de pilotage intégrée – Phases APD à DEF ; Lot 2 : Mission de BIM Management – Phases APD à DEF
Identifiant de la procédure : e97aa4c0-d8f3-4817-95ef-82e7a33c4f9f
Identifiant interne : 2401821
Type de procédure : Restreinte
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 79933000 Services d'assistance à la conception
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71200000 Services d'architecture
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 79930000 Conception de modèles
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71300000 Services d'ingénierie
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71400000 Services d'urbanisme et d'architecture paysagère

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : via le portail des marchés publics Réception des offres/candidatures : via le portail des marchés publics
Base juridique :
Directive 2014/25/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Mission de Maîtrise d’œuvre générale avec mission de pilotage intégrée – Phases APD à DEF
Description : Maîtrise d’œuvre générale de la conception et construction du nouvel arrêt ferroviaire à Mertert, ainsi que le pilotage du projet. Le groupement doit être constitué par un bureau d’architecture et un bureau d’ingénieur-conseil en génie civil. Le groupement devra sous-traiter le bureau d’ingénieur-conseil en génie technique. Pour remplir sa mission, l’équipe de conception devra s’adjoindre les compétences de bureaux d’études et de spécialistes nécessaires pour répondre aux nombreux enjeux du projet : spécialiste en trafic, mobilité douce, paysagiste, acousticien, expert en éclairage etc. la liste est non exhaustive.
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71200000 Services d'architecture
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71300000 Services d'ingénierie
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 71400000 Services d'urbanisme et d'architecture paysagère

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires : Le chiffre d’affaires (moyenne des deux dernières années) minimal requis pour ce lot : dans le domaine génie civil 5 Mio € HTVA et pour le volet architecture 3 Mio € HTVA. Les candidats devront obligatoirement constituer des groupements reprenant au niveau du groupement et au même titre les métiers architecture et génie civil. Le groupement devra sous-traiter le bureau d’ingénieur-conseil en génie technique et tous autres experts nécessaires au projet.

5.1.9 Critères de sélection

Critère :
Type : Capacité technique et professionnelle
Description : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Critère :
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Critère :
Type : Capacité économique et financière
Description : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français, allemand
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Description de la garantie financière : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Date limite de réception des demandes de participation : 26/09/2024 10:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : Pqs encore connues
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Montage financier : Acomptes et décompte

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique : non

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui traite les offres : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : Mission BIM Management - Phases APD à DEF
Description : La mission comporte le BIM Management dans le cadre du projet de construction d’un nouvel arrêt ferroviaire à Mertert. Toutes les infrastructures et tous les ouvrages (bâtiments, ouvrages d’art, réseaux, voirie, voie ferrée avec équipements, ouvrages provisoires, etc.) seront modélisés en closed BIM. La mission comprend (liste non exhaustive) : Structuration des données (standards) : - Règles Découpage des modèles ; - Codifications et classifications ; - Règles de production pour les livrables 2D/3D ; - Contrôle et validation des modèles et livrables pour chaque phase ; - Contrôle de la modélisation ; - Assurer le respect du planning BIM TIDP ; - Initialisation Mission BIM : - Définition écosystème REVIT et Civil3D ; - Définition du corpus documentaire ; - Définition des applications CFL ; - Définition Workflows BIM et cas d’usages ; - Définition accessibilité au modèle ; - Contrôle des échanges de données : - Contrôles qualité des modèles ; - Coordinations 3D . Dans le cadre du dév
Identifiant interne : 2

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 79933000 Services d'assistance à la conception
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 79930000 Conception de modèles

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
Informations complémentaires : Le chiffre d’affaires (moyenne des deux dernières années) minimal requis pour ce lot : 300.000 € HTVA

5.1.9 Critères de sélection

Critère :
Type : Capacité technique et professionnelle
Description : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Critère :
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Critère :
Type : Capacité économique et financière
Description : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français, allemand
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Description de la garantie financière : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Date limite de réception des demandes de participation : 26/09/2024 10:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : pqs encore connues
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué : voir document annexé à l'avis publié sur le portail des marchés publics
Montage financier : Acomptes et décompte

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique : non

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation qui traite les offres : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Numéro d’enregistrement : LU10061242
Adresse postale : Boulevard d'avranches
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1160
Pays : Luxembourg
Point de contact : Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources
Adresse électronique : gi.planificationressources@cfl.lu
Téléphone : +352 49905730
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : d734f0f6-fc28-46bf-b22f-9001050f2d75 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 08/08/2024 08:20 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00485564-2024
Numéro de publication au JO S : 156/2024
Date de publication : 12/08/2024