Lieferung von Bahnschotter / Fourniture de ballast ferroviaire

Die Forchbahn AG benötigt für die Realisierung von BehiG- und FbE-Projekten im Zeitraum 2025-2029 Bahnschotter der Klasse 1 und RC-Bahnschotter. Die Bahnschotterlieferungen erfolgen durch den Anbieter Just-In-Time auf die Baustelle. Der Bedarf hängt direkt von den sich jeweils in Arbeit befindlichen Baustellen ab. Mit der Ausschreibung soll ein qualifizierter Anbieter …

CPV: 14000000 Productos de la minería, de metales de base y productos afines
Lugar de ejecución:
Lieferung von Bahnschotter / Fourniture de ballast ferroviaire
Organismo adjudicador:
Forchbahn AG
Número de premio:
58f3f1a7-5bd4-450a-8152-043e5dc4a03b

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Forchbahn AG
Tätigkeit des Auftraggebers : Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Lieferung von Bahnschotter / Fourniture de ballast ferroviaire
Beschreibung : Die Forchbahn AG benötigt für die Realisierung von BehiG- und FbE-Projekten im Zeitraum 2025-2029 Bahnschotter der Klasse 1 und RC-Bahnschotter. Die Bahnschotterlieferungen erfolgen durch den Anbieter Just-In-Time auf die Baustelle. Der Bedarf hängt direkt von den sich jeweils in Arbeit befindlichen Baustellen ab. Mit der Ausschreibung soll ein qualifizierter Anbieter gefunden werden, welcher im vorgegebenen Zeitraum die erforderliche Menge an Bahnschotter gemäss technischer Spezifikation liefern kann. Gesamtmengen Rahmenvertrag: Klasse 1 Bahnschotter: 29'000 Tonnen RC-Bahnschotter: 5'000 Tonnen La Forchbahn AG a besoin de ballast de voie ferrée CFF, 1ère classe et de ballast ferroviaire lavé pour la réalisation de projets entre 2025 et 2029. Les livraisons de ballast ferroviaire sont effectuées par le fournisseur en juste-à-temps sur le chantier. Les besoins dépendent directement des chantiers en cours. L'appel d'offres doit permettre de trouver un fournisseur qualifié capable de fournir la quantité nécessaire de ballast ferroviaire conformément aux spécifications techniques et dans les périodes prévues. Quantités totales du contrat-cadre : Ballast de voie ferrée CFF, 1ère classe: 29'000 tonnes Ballast ferroviaire lavé: 5'000 tonnes En cas de doute, la version allemande est decisive.
Kennung des Verfahrens : 58f3f1a7-5bd4-450a-8152-043e5dc4a03b
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 14000000 Bergbau, Basismetalle und zugehörige Erzeugnisse

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides Die Qualitätskriterien Produktions- und Lieferkapazität, sowie Transparenz der Lieferkette erfüllen die Anforderungen der Submission. Das Qualitätskriterium Just-In-Time Lieferung wurde gut erfüllt. Betreffend Zuschlagskriterium Preis weist das Angebot die grösste Punktzahl auf. Les critères de qualité relatifs à la capacité de production et de fourniture, ainsi qu'à la transparence de la chaîne d'approvisionnement, satisfont aux exigences de la soumission. Le critère de qualité « livraison juste à temps » a été bien rempli. En ce qui concerne le critère d'adjudication « prix », l'offre a obtenu le plus grand nombre de points.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Lieferung von Bahnschotter / Fourniture de ballast ferroviaire
Beschreibung : Die Forchbahn AG benötigt für die Realisierung von BehiG- und FbE-Projekten im Zeitraum 2025-2029 Bahnschotter der Klasse 1 und RC-Bahnschotter. Die Bahnschotterlieferungen erfolgen durch den Anbieter Just-In-Time auf die Baustelle. Der Bedarf hängt direkt von den sich jeweils in Arbeit befindlichen Baustellen ab. Mit der Ausschreibung soll ein qualifizierter Anbieter gefunden werden, welcher im vorgegebenen Zeitraum die erforderliche Menge an Bahnschotter gemäss technischer Spezifikation liefern kann. Gesamtmengen Rahmenvertrag: Klasse 1 Bahnschotter: 29'000 Tonnen RC-Bahnschotter: 5'000 Tonnen La Forchbahn AG a besoin de ballast de voie ferrée CFF, 1ère classe et de ballast ferroviaire lavé pour la réalisation de projets entre 2025 et 2029. Les livraisons de ballast ferroviaire sont effectuées par le fournisseur en juste-à-temps sur le chantier. Les besoins dépendent directement des chantiers en cours. L'appel d'offres doit permettre de trouver un fournisseur qualifié capable de fournir la quantité nécessaire de ballast ferroviaire conformément aux spécifications techniques et dans les périodes prévues. Quantités totales du contrat-cadre : Ballast de voie ferrée CFF, 1ère classe: 29'000 tonnes Ballast ferroviaire lavé: 5'000 tonnes En cas de doute, la version allemande est decisive.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 14000000 Bergbau, Basismetalle und zugehörige Erzeugnisse

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Forch
Postleitzahl : 8127
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen : siehe Dokument B_Rahmenvertrag_Anhang_1_Angebot bzgl. Lieferorte

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 29/04/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2029

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Weitere Informationen zur Verlängerung : vgl. Ziff. 9, Dokument B_Rahmenvertrag Lieferung Bahnschotter_Entwurf_inkl. Anhang_5

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Forchbahn AG -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 1 893 988,75 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_KIBAG Kies Seewen AG
Angebot :
Kennung des Angebots : 8f0e30e6-0538-432d-8f60-9cdd7bf3197d
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 1 893 988,75 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 08/04/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 3
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 1 893 988,75 Schweizer Franc
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 1 893 988,75 Schweizer Franc

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Forchbahn AG
Registrierungsnummer : 2e3462e9-355e-49d6-8785-8dd572acb296
Postanschrift : Kaltensteinstrasse 32
Stadt : Forch
Postleitzahl : 8127
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41432881158
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Offizielle Bezeichnung : DE_KIBAG Kies Seewen AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : 9bbd5fd7-99d2-48bf-8eea-880f202b7947
Postanschrift : Seemattliweg 6
Stadt : Seewen SZ
Postleitzahl : 6423
Land, Gliederung (NUTS) : Schwyz ( CH063 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 22a8bfe6-b042-4086-bd25-3e6e938d7aaa - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 08/04/2025 02:26 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00228175-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 70/2025
Datum der Veröffentlichung : 09/04/2025