Könyvcímke és könyvtári rendszerfejlesztés

Adásvételi szerződés UHF RFID könyvtári könyvcímkék és könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári szoftver) beszerzésére két részajánlati körben az alábbiak szerint: 1. részajánlati kör: UHF RFID könyvtári könyvcímke 2. részajánlati kör: Könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári licensz) beszerzése Az 1. részajánlati kör esetében a beszerzés magában foglalja: a termékek teljesítési helyre történő szállítását. A 2. …

CPV: 30199763 Etiquetas antirrobo, 48160000 Paquetes de software de bibliotecas
Plazo:
25 de septiembre de 2024 a las 10:00
Tipo de plazo:
Presentación de una oferta
Lugar de ejecución:
Könyvcímke és könyvtári rendszerfejlesztés
Organismo adjudicador:
Szegedi Tudományegyetem
Número de premio:
EKR000116082024

1. Vevő

1.1 Vevő

Hivatalos név : Szegedi Tudományegyetem
Az ajánlatkérő szervezet jogi típusa : Közjogi intézmény
Az ajánlatkérő szerv tevékenysége : Oktatás

2. Eljárás

2.1 Eljárás

Cím : Könyvcímke és könyvtári rendszerfejlesztés
Leírás : Adásvételi szerződés UHF RFID könyvtári könyvcímkék és könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári szoftver) beszerzésére két részajánlati körben az alábbiak szerint: 1. részajánlati kör: UHF RFID könyvtári könyvcímke 2. részajánlati kör: Könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári licensz) beszerzése Az 1. részajánlati kör esetében a beszerzés magában foglalja: a termékek teljesítési helyre történő szállítását. A 2. részajánlati kör esetében a beszerzés magában foglalja: a könyvtári licensz átadását, a jelenleg használt CORVINA integrált könyvtári rendszerrel (IKR) való összekapcsolást és fejlesztést a műszaki specifikációban, valamint a jelen dokumentumban meghatározott ütemezés szerint, továbbá a teljesítést követően a fejlesztett funkciókat tartalmazó átadás-átvételi jegyzőkönyv elkészítését. A jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell minden a műszaki leírásban szereplő funkciót. A beszerzés magában foglalja továbbá a felhasználói és üzemeltetői dokumentáció átadását. Az átadott szoftver nem tartalmazhat sem időbeli, sem felhasználói számra vonatkozó, sem egyéb korlátozást. A részletes műszaki tartalmat a Közbeszerzési Dokumentáció részét képező IX. Közbeszerzési műszaki Leírás és külön csatolt „Műszaki leírás_szakmai ajánlat” táblázat tartalmazza. Az 1. részajánlati kör esetében a megajánlott termékeknek újaknak kell lenniük, használt termékek megajánlását az Ajánlatkérő nem fogadja el! A 2. részajánlati kör esetében Ajánlatérő kizárólag jogtiszta szoftver megajánlását fogadja el! Valamennyi részajánlati kör esetében: A műszaki leírásban adott esetben szereplő, meghatározott gyártmányra, konkrét típusra történő hivatkozások – a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (3) bekezdése alapján – a tárgy/az adott műszaki paraméter jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ezen eset(ek)ben a tárgy/az adott műszaki paraméter vonatkozásában meghatározott részletes értékeknek megfelelő, vagyis a megadott szempontok alapján „azzal egyenértékű” tárgyat/műszaki paramétert fogadja el megfelelőnek Ajánlatkérő. Azon esetekben, ahol a műszaki tartalom a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (2) bekezdése alapján került meghatározásra, Ajánlatkérő azt vizsgálja, hogy a megajánlott műszaki paraméter megfelel-e az előírt paraméterrel szemben támasztott teljesítmény- illetve funkcionális követelményeknek.
Eljárásazonosító : ae5002dd-0d79-41af-874b-84fa287299d9
Belső azonosító : EKR000116082024
Az eljárás típusa : Nyitott
Az eljárás gyorsított : nem
A gyorsított eljárás indoklása :
Az eljárás legfontosabb jellemzői : Ajánlatkérő a Kbt. 81.§ (4) és (5) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatok bírálatát az értékelést követően végzi el az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb Ajánlattevő tekintetében. 1. részajánlati kör esetében: Ajánlatkérő a legalacsonyabb ár szempontja szerint (Kbt. 76. § (2) a) pont), a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot hirdeti nyertesnek tekintettel arra, hogy a Műszaki leírásában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek, valamint a Közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződés-tervezetben meghatározott feltételek teljesítése esetén az áru megfelel Ajánlatkérő igényeinek, további minőségi és műszaki jellemzők nem befolyásolják a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását. Az értékelés alapja: Mindösszesen ajánlati ár (nettó HUF; előny az alacsonyabb) 2. részajánlati kör esetében: Ajánlatkérő a legalacsonyabb ár szempontja szerint (Kbt. 76. § (2) a) pont), a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot hirdeti nyertesnek tekintettel arra, hogy a Műszaki leírásában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek, valamint a Közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződés-tervezetben meghatározott feltételek teljesítése esetén az áru megfelel Ajánlatkérő igényeinek, további minőségi és műszaki jellemzők nem befolyásolják a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását. Az értékelés alapja: Mindösszesen ajánlati ár (nettó HUF; előny az alacsonyabb)

2.1.1 Cél

A szerződés jellege : Árubeszerzések
Fő osztályozás ( cpv ): 48160000 Könyvtári szoftvercsomag

2.1.4 Általános információk

További információk : 1) Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (1) és 41. § (1) bek. alapján az eljárást elektronikus úton, az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (továbbiakban: EKR) bonyolítja le, az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet szabályai szerint (továbbiakban: e-Kr.). 2) Az EKR ( https://ekr.gov.hu) használatához és az ajánlattételhez az e-Kr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az Ajánlatkérő a Kbt. 39.§ (1) bek-nek megfelelően az eljárás dokumentumait az EKR rendelet szerint kizárólag az EKR rendszerben regisztrált Ajánlattevők részére biztosítja. 3) Amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR elektronikus űrlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus űrlap kitöltése útján kell az ajánlat részeként megtenni a Kbt.41/A. § (3) bek. alapján. 4) Közös ajánlattétel esetén a meghatalmazásra vonatkozó előírásokra a Kbt. 35. § (2a) és 41/A. § (5)bekezdései az irányadóak. Az alkalmasság igazolásához igénybe vett más szervezet esetében történő meghatalmazásokra a Kbt. 65. § (12) bekezdése az irányadó. 5) Az ajánlat benyújtásának formai követelményei: alkalmazandó fájlformátum: pdf., excel, word, fájlméret: az EKR rendszer által meghatározottak szerint. 6) Az eljárás nyelve a magyar. Nem magyar nyelven benyújtott dokumentumot Ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles benyújtani. Ajánlatkérő Ajánlattevő általi fordítását elfogadja. 7) Ajánlatkérő a Kbt. 81.§ (4) és (5) bek. szerinti az értékelést követően végzi el az ajánlat(ok) bírálatát a Kbt. 69. § (1)-(2) bek-ben foglaltaknak megfelelően, szükség szerint elvégezve a Kbt. 71-72. §-aiban foglalt eljárási cselekményeket. 8) EKR rendszerben űrlap formájában elérhető, kötelezően kitöltendő nyilatkozatok: Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerint Nyilatkozat kizáró okokról az alvállalkozók és a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetek vonatkozásában /Kbt. 67. § (4) bek. szerint/ Nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzési eljárásról – nemleges tartalommal is Nyilatkozat Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pontjai alapján alvállalkozók bevonásáról – nemleges tartalommal is Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint más szervezet kapacitására történő támaszkodásról – nemleges tartalommal is Nyilatkozat üzleti titokról – nemleges tartalommal is Felolvasólap (a Kbt. 66. § (5) bekezdés szerint) Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD) 9. Egybeszerkesztett dokumentumként csatolandó iratok: Tartalomjegyzék Megállapodás közös ajánlattételről – adott esetben Aláírási címpéldány(ok) vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintája Meghatalmazás (adott esetben) Előszerződés (adott esetben) Nyilatkozat fordításról – adott esetben Nyilatkozat a 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról Szakmai ajánlat: műszaki leírás-szakmai ajánlat az ajánlatkérő által meghatározott táblázatos formátumban, cégszerű aláírással ellátva A megajánlott termék magyar és/vagy angol nyelvű gyártói termékismertetője (1. részajánlati kör esetében) -a közbeszerzési dokumentumban foglaltak szerint. 10) Kiegészítő tájékoztatás kérhető a Kbt. 56. § szerint. 11) Hiánypótlás a Kbt. 71. §-a szerint biztosított. 12) A BT-98, OPA-98 mezőkben írt 60 nap alatt AK 60 naptári napot ért (tekintettel a folyamatba épített ellenőrzésre Kbt. 81. § (11) bek.) 13) AK az alkalmassági feltételeket és igazolási módját (M/1.) a minősített ajánlattevői jegyzékbe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. 14) Ha az AT, AV, alkalm.ig.-ban részt vevő gazd.-i szereplő valamely a KD-ban előírt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bek. szerint kíván tényt, adatot igazolni, akkor nyilatkozni köteles, hogy mely tényt, adatot kívánja így igazolni, továbbá az ezen tényt, adatot tartalmazó ingyenes, magyar nyelven rendelkezésre álló, elektr.hatósági nyilvántartás elektr. elérhetőségéről is. 15) AK a Kbt. 35. § (9) bek. alapján nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását. 16) Ajánlatkérő a Kbt. 81.§ (4) és (5) bekezdésében foglaltak alapján az ajánlatok bírálatát az értékelést követően végzi el az értékelési sorrendben legkedvezőbb vagy a legkedvezőbb és az azt követő egy vagy több legkedvezőbb Ajánlattevő tekintetében. 1. és 2. részajánlati kör esetében is: Ajánlatkérő a legalacsonyabb ár szempontja szerint (Kbt. 76. § (2) a) pont), a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot hirdeti nyertesnek tekintettel arra, hogy a Műszaki leírásában konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek, valamint a Közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződés-tervezetben meghatározott feltételek teljesítése esetén az áru megfelel Ajánlatkérő igényeinek, további minőségi és műszaki jellemzők nem befolyásolják a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását. Az értékelés alapja (mindkét rész esetében): Mindösszesen ajánlati ár (nettó HUF; előny az alacsonyabb) 17) AK nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. (EPK-ra sor került EKR000886222024 számon, melynek elérési útja: https://ekr.gov.hu/ekr-em/folyamat/kozbeszerzes/cselekmenyek.xhtml?kozbeszerzesAzonosito=EKR000886222024) 18) A közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés visszterhes jellegéből fakadóan, 0 HUF ajánlati ár megajánlása az ajánlat automatikus érvénytelenségét vonja maga után. 19) A műszaki tartalom teljes hiánya az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után /Kbt. 71. § 8) b)/. 20) Irányadó idő: CET 21) Irányadó jogszab-k: Kbt., 321/2015. (X.30.) Kr., 424/2017. (XII.19.) Kr., Ptk. 22) A I.1. pontban írt faxszám nem elérhető. 23) FAKSZ: Fülöpné Zimacsek Anikó (lsz.: 01126) Macsek Bernadett (lsz.: 01007)
Jogalap :
2014/24/EU irányelv

2.1.5 A közbeszerzésre irányadó feltételek

A benyújtás feltételei :
Egyetlen ajánlattevő max. ennyi részre nyújthat be ajánlatot : 2
Az ajánlattevőnek valamennyi részre be kell nyújtania ajánlatot

2.1.6 Kizárási okok

A nemzeti törvények értelmében a csődhöz hasonló helyzet : Valamennyi részajánlati kör esetében Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattevő), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdés pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak, figyelemmel a Kbt. 64. § (1)-(2) bekezdésében foglaltakra. A Kbt. 74.§ (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben valamely kizáró ok az eljárás során következett be. Előzetes igazolás: A kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevő (közös ajánlattevők), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásban résztvevő gazdasági szereplő előzetesen, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentummal (EEKD - EKR űrlap formájában) köteles igazolni. Azon alvállalkozók esetében, akik nem vesznek részt az alkalmasság igazolásában, a Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek kell nyilatkozni arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót (EKR űrlap). Öntisztázás: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64. §-ában foglaltakra. Tételes igazolás: Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdéseiben foglaltak alapján az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt, megfelelő határidő tűzésével, felhívja a kizáró okok fenn nem állását alátámasztó, az eljárásban előírt igazolások benyújtására, figyelemmel a Kbt. 69. § (6) bekezdésére. Az igazolások benyújtására felhívott ajánlattevőnek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 1-16. § rendelkezései szerint kell igazolnia, hogy vele szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn. Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a kizáró okok hiányát a Kr. 8. §-ában foglaltak szerint, a nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőknek a kizáró okok hiányát a Kr. 10. §-ában foglaltak szerint kell igazolni. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. /321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (7),(8),(9)bek./ A Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpont tekintetében külön nyilatkozatot kell benyújtani (EKR űrlap). Az eljárásban a Kr. 1-8. §, 10. § és 12-16. §-it megfelelően alkalmazni kell. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 35. § (2a); 41/A. § (1), (3), (4), (5); 65. § (12); 69. § (11a) bekezdéseire.

5. Rész

5.1 Technikai azonosító a tételhez : LOT-0001

Cím : UHF RFID könyvtári könyvcímke
Leírás : Adásvételi szerződés UHF RFID könyvtári könyvcímkék beszerzésére 1. részajánlati kör: UHF RFID könyvtári könyvcímke – 500 000 db Az eszközzel/termékkel szemben támasztott műszaki követelmények EPCglobal Class 1 Gen 2, ISO/IEC 18 000-63 8-14 méter ETSI frekvencia tartományban, Voyantic TAG performance mérés szerint „Auto Tune”, vagy „Self Adjust” funkció Címke méret: 97 x 15 mm; +/- 5% TID: 48 bit egyedi azonosítóval EPC: legalább 128 bit Jelszavas védelem (a csipen rögzítésre kerülő adatokra beállítható jelszavas védelem) Nyomtatható felület Öntapadós ragasztó vízbázisú, PH semleges Gyártói garancia: 20 év adatmegőrzési időre könyvtári környezetben A részletes műszaki tartalmat a Közbeszerzési Dokumentáció részét képező IX. Közbeszerzési műszaki Leírás és külön csatolt „Műszaki leírás_szakmai ajánlat” táblázat tartalmazza. A beszerzés magában foglalja: a termékek teljesítési helyre történő szállítását. Az 1. részajánlati kör esetében a megajánlott termékeknek újaknak kell lenniük, használt termékek megajánlását az Ajánlatkérő nem fogadja el! Az ajánlatban fel kell tüntetni a megajánlott termék gyártóját, típusát, származását. A műszaki leírásban adott esetben szereplő, meghatározott gyártmányra, konkrét típusra történő hivatkozások – a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (3) bekezdése alapján – a tárgy/az adott műszaki paraméter jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ezen eset(ek)ben a tárgy/az adott műszaki paraméter vonatkozásában meghatározott részletes értékeknek megfelelő, vagyis a megadott szempontok alapján „azzal egyenértékű” tárgyat/műszaki paramétert fogadja el megfelelőnek Ajánlatkérő. Azon esetekben, ahol a műszaki tartalom a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (2) bekezdése alapján került meghatározásra, Ajánlatkérő azt vizsgálja, hogy a megajánlott műszaki paraméter megfelel-e az előírt paraméterrel szemben támasztott teljesítmény- illetve funkcionális követelményeknek.
Belső azonosító : EKR000116082024/1

5.1.1 Cél

A szerződés jellege : Árubeszerzések
Fő osztályozás ( cpv ): 30199763 Lopásgátló címkék

5.1.2 A teljesítés helye

Postacím : Ady tér 10.
Város : Szeged
Irányítószám : 6722
Ország alegysége (NUTS) : Csongrád ( HU333 )
Ország : Magyarország
További információk : Kiegészítés a teljesítési helyhez: SZTE Informatikai és Szolgáltatási Igazgatóság 6722 Szeged, Ady tér 10.

5.1.3 Becsült időtartam

Időtartam : 110 Nap

5.1.6 Általános információk

Fenntartott részvétel : A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését : Nem kell megadni
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
Uniós alapok programja : Reformtámogató program (a reformösztönző eszközt és a konvergenciatámogató eszközt is beleértve) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója : RRF-2.1.2-21-2022-00012
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó : igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek
További információk : Kiegészítés a II.2. ponthoz, mivel a mennyiség rovatban darabszám feltüntetése technikailag nem megoldható: BT-25: 500 000 BT-625: darab Kiegészítés a II.2.7. ponthoz: Ajánlatkérő 110 nap alatt, 110 naptári napot ért.

5.1.7 Stratégiai közbeszerzés

5.1.9 Alkalmassági követelmények

Kritérium :
Típus : Technikai és szakmai alkalmasság
Megnevezés : M/1.
Leírás : Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bek.-nek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése. Az alábbi dokumentumok benyújtása kizárólag AK erre vonatkozó kifejezett felhívására, a Kbt.69.§ (4)-(6) bek.alapján kötelező. M/1. Csatoljon ajánlattevő referencianyilatkozatot/igazolást az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (azaz visszafelé számított 36 hónapban) teljesített, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett, szerződésszerűen teljesített szállításáról /321/2015. Korm. rendelet 21. § (1) bek. a)/. A referencianyilatkozat/igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap pontossággal), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szállítás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e./321/2015. Korm. rendelet 22. § (2) bek./ Az alkalmasság minimumkövetelményei: Az Ajánlattevő műszaki-szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett, szerződésszerűen teljesített referencia nyilatkozattal/igazolással az alábbiak szerint: 1. részajánlati kör esetében: legalább 200 000 RFID címke értékesítése és/vagy gyártása A referenciának való megfelelés az 1. részajánlati kör esetében több szerződésből bemutatható. A referenciaigazolásnak/nyilatkozatnak tartalmaznia kell minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Amennyiben a bemutatásra kerülő referencia a jelen beszerzés tárgyán kívüli szállításokról is tartalmaz adatot, úgy a referencia olyan megbontása szükséges, melyből elkülönülten látszódik a beszerzés tárgya szerinti áru(k)ra vonatkozó teljesítés. Igazolás benyújtása esetén, amennyiben ajánlattevő nem tud ilyen tartalmú igazolást csatolni, úgy külön nyilatkoznia szükséges az elkülönített tartalomról. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referenciakövetelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. /321/2015.(X. 30.) Korm. rendelet 21/A./
E kritérium alkalmazása : Használatban van

5.1.10 Odaítélési szempontok

Kritérium :
Típus : Ár
Megnevezés :
Leírás : Mindösszesen ajánlati ár (nettó HUF; előny az alacsonyabb)
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki :
Annak indoklása, hogy az odaítélési szempontok súlyozását miért nem tüntették fel :

5.1.11 Közbeszerzési dokumentumok

Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők : magyar

5.1.12 A közbeszerzésre irányadó feltételek

A benyújtás feltételei :
Elektronikus benyújtás : Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani : magyar
Elektronikus katalógus : Nem megengedett
Változatok : Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése : Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték benyújtásának kötelezettségét.
Az ajánlatok beérkezésének határideje : 25/09/2024 10:00 +02:00
Az ajánlatnak eddig az időpontig kell érvényesnek lennie : 60 Nap
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk :
Megnyitás dátuma : 25/09/2024 12:00 +02:00
További információk : Az e-Kr. 15. § (2) bekezdése alapján az EKR rendszer az ajánlatok bontását az ajánlattételi határidő lejártát követően 2 órával később kezdi meg. Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi akként, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. /Kbt. 68. § (1b)/, továbbá a Kbt. 68. § (4)-(5) bek. szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan - azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek - az ajánlattevők részére elérhetővé teszi. [Kbt. 68. § (1c)].
A szerződés feltételei :
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni : Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek : Jótállás: a szállítást követően 12 hónap A késedelmi kötbér mértéke: az 1. részajánlati kör esetében a késedelemmel érintett termék(ek) teljes nettó értékének a késedelem minden naptári napjára eső 1%-a, de legfeljebb a nettó ellenérték 20%-a. A meghiúsulási kötbér mértéke: a teljes nettó ellenérték 30%-a. A pénzügyi teljesítés és egyéb részletes feltételek a közbeszerzési dokumentum részét képező szerződéstervezetben kerültek kifejtésre. Előlegfizetés: Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során előleg igénybevételének lehetőségét nem biztosítja. Résszámlázás: Az 1. részajánlati kör esetében Ajánlatkérő a résszámlázás lehetőségét nem biztosítja.
Titoktartási megállapodásra van szükség : nem
Elektronikus számlázás : Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni : nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni : igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája : Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (9) bek. alapján nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását.
Pénzügyi megállapodás : Az ajánlattétel, a szerződéskötés, az elszámolás, a számlázás és a kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF). Az áruk ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően, számla ellenében a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései alapján teljesíti átutalással. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. §-ra. Fizetési határidő: a számla ajánlatkérőként szerződő fél általi kézhezvételének napját követő 30 nap. Az ellenszolgáltatás kifizetése valamennyi részajánlati kör esetében a RRF-2.1.2-21-2022-00012 számú pályázatból történik. Támogatás intenzitása, finanszírozás módja: 100,00000000%, utófinanszírozás. A felek a szerződésben az ellenérték kifizetésére irányadó jogszabályokat figyelembe véve rendelkeznek a teljesítés tényének írásbeli elismeréséről, a teljesítésigazolás kiállításáról (Kbt. 135. § (1), (5) (6)). A kifizetésre vonatkozó jogszabályok 2003. évi XCII. tv., 2015.évi CXLIII. tv., 2007.évi CXXVII. tv., 2013. évi V. tv., valamint a 373/2022. (IX. 30.) Korm. rendelet.
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk : A Kbt. 148. § rendelkezései szerint.

5.1.15 Sajátos beszerzési módszerek

Keretmegállapodás :
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk :
Nem dinamikus beszerzési rendszer
Elektronikus árverés : nem

5.1.16 További információk, közvetítés és felülvizsgálat

Felülvizsgálati szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet : Szegedi Tudományegyetem
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet : Szegedi Tudományegyetem
Ajánlatokat feldolgozó szervezet : Szegedi Tudományegyetem
TED eSender : Közbeszerzési Hatóság

5.1 Technikai azonosító a tételhez : LOT-0002

Cím : Könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári licensz)
Leírás : Adásvételi szerződés könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári szoftver) beszerzésére 2. részajánlati kör: Könyvtári rendszerfejlesztés (könyvtári licensz) – 1 db A teljesítéssel kapcsolatos általános leírás: 1. Licencek átadása, valamennyi zárt és nyílt forráskódú "dobozos" komponens telepítése, a műszaki leírásban olvasható követelményeknek való megfelelés részletes bemutatása, 2. Integrációs és migrációs terv készítése, átadása, 3. Integráció és migráció megvalósítása, 4. A Tudásbázis értéknövelt funkcióinak és a hallgatói/kutatói műszerfalának fejlesztése, átadása éles indulása az alábbiakban meghatározott minimum paramétereknek történő megfelelés mellett. “Discovery” típusú keresőrendszer az integrált OPAC+Contenta alapján Szabványos metaadatcsere, kétirányú adatkapcsolat a Corvina integrált könyvtári rendszer és az Eprints repozitóriumszoftver között OPAC+Contenta adatbázis egyetlen adatbázisként való arathatósága szabványos protokollok alkalmazásával "Webes tartalom megjelenítő – PDF tartalmak megjelenítése a találatok és szövegrészek kiemelésével; annotáció készítésének lehetősége; hivatkozás készítése a kijelölt szövegrészek alapján; szövegfordítás - Képmegjelenítő felhasználói élményt javító funkciók legalább kontraszt, fényerő, nagyítás, feliratok elhelyezése - Audiofájlok annotálása, részek megjelölése, kereshetőség a szöveg alapján, fordítás MI alkalmazásokkal - Videófájlok annotálása, részek megjelölése, kereshetőség a szöveg alapján, fordítás MI alkalmazásokkal" Tematikus szakirodalmi ajánlórendszer Témafigyelés Új dokumentumok figyelése a könyvtárban Beszerzési javaslatok rögzítésének/küldésének lehetősége E-mail értesítések küldésének képessége Szakirodalmazást támogató funkció Tartalmak egészének vagy részének könyvjelzővel való megjelölése Megjegyzések egyes tételekhez és listákhoz (gyűjteményekhez) való rögzítése Listákba való rendezés lehetősége Kollaborációs tér megteremtése és jogosultságok beállításának lehetősége Szabadon összeállítható műszerfal váz fejlesztés, felhasználóbarát felület kialakítása Eszközkészlet-keretrendszer, amivel műszerfal ill. falak létrehozására nyílna lehetősége Szemantikus web alapú szolgáltatások Kézírás felismerés funkció Adatrepozitórium kialakítása tudományterülettől függetlenül, de figyelembe véve az SZTE kutatási portfólióját InvenioRDM alapokon, központi egyetemi IT infrastruktúrán, egyetemi DOI szolgáltatás integrálásával; Big Data módszerekkel Nemzetközi sztenderdeknek (MARC21 vagy HUNMARC adattartalmú és MARCXML adatformátumú) megfelelő és azokkal kompatibilis ontológia ill. taxonomikus rendszer alkalmazásának lehetősége az adatok, rekordok tartalmi leírására és rendszerezésére valamint bővíthetősége DOI állandó azonosítóval (PID) kell azonosítania a repozitált adatcsomagokat Adatmegőrzési és visszakereshetőségi lehetőség Legalább 100 GB-os adatcsomagok mozgathatósága A rendszer ergonomikus felhasználói felületének kialakítása, helyzetérzékeny online help/súgó beépítésével Adatexport és -import megoldások, kezelésük a nagyméretű (100 GB feletti) adatcsomagok mozgathatósága, a repozitórium arathatósága, nemzetközi projektekbe való bekapcsolódás lehetősége Felhasználói és üzemeltetői dokumentáció A részletes műszaki tartalmat a Közbeszerzési Dokumentáció részét képező IX. Közbeszerzési műszaki Leírás és külön csatolt „Műszaki leírás_szakmai ajánlat” táblázat tartalmazza. A beszerzés magában foglalja: a könyvtári licensz átadását, a jelenleg használt CORVINA integrált könyvtári rendszerrel (IKR) való összekapcsolást és fejlesztést a műszaki specifikációban, valamint a jelen dokumentumban meghatározott ütemezés szerint, továbbá a teljesítést követően a fejlesztett funkciókat tartalmazó átadás-átvételi jegyzőkönyv elkészítését. A jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell minden a műszaki leírásban szereplő funkciót. A beszerzés magában foglalja továbbá a felhasználói és üzemeltetői dokumentáció átadását. Az átadott szoftver nem tartalmazhat sem időbeli, sem felhasználói számra vonatkozó, sem egyéb korlátozást. A 2. részajánlati kör esetében Ajánlatérő kizárólag jogtiszta szoftver megajánlását fogadja el! Az ajánlatban fel kell tüntetni a megajánlott termék gyártóját, típusát, származását, (szoftver esetében TESZOR számot). A műszaki leírásban adott esetben szereplő, meghatározott gyártmányra, konkrét típusra történő hivatkozások – a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (3) bekezdése alapján – a tárgy/az adott műszaki paraméter jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ezen eset(ek)ben a tárgy/az adott műszaki paraméter vonatkozásában meghatározott részletes értékeknek megfelelő, vagyis a megadott szempontok alapján „azzal egyenértékű” tárgyat/műszaki paramétert fogadja el megfelelőnek Ajánlatkérő. Azon esetekben, ahol a műszaki tartalom a 321/2015. (X. 30.) Kr. 46. § (2) bekezdése alapján került meghatározásra, Ajánlatkérő azt vizsgálja, hogy a megajánlott műszaki paraméter megfelel-e az előírt paraméterrel szemben támasztott teljesítmény- illetve funkcionális követelményeknek.
Belső azonosító : EKR000116082024/2

5.1.1 Cél

A szerződés jellege : Árubeszerzések
Fő osztályozás ( cpv ): 48160000 Könyvtári szoftvercsomag

5.1.2 A teljesítés helye

Postacím : Ady tér 10.
Város : Szeged
Irányítószám : 6722
Ország alegysége (NUTS) : Csongrád ( HU333 )
Ország : Magyarország
További információk : Kiegészítés a teljesítési helyhez: SZTE Informatikai és Szolgáltatási Igazgatóság 6722 Szeged, Ady tér 10.

5.1.3 Becsült időtartam

Időtartam : 420 Nap

5.1.6 Általános információk

Fenntartott részvétel : A részvétel lehetősége mindenki előtt nyitott.
Meg kell adni a szerződés teljesítésére kinevezett személyzet tagjainak nevét és szakmai képesítését : Nem kell megadni
Részben vagy egészben uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
Európai uniós alapokra vonatkozó információk
Uniós alapok programja : Reformtámogató program (a reformösztönző eszközt és a konvergenciatámogató eszközt is beleértve) (2021/2027)
Az uniós alapok azonosítója : RRF-2.1.2-21-2022-00012
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó : igen
Ebben a közbeszerzésben kis- és középvállalkozások (kkv-k) is részt vehetnek
További információk : Kiegészítés a II.2. ponthoz, mivel a mennyiség rovatban darabszám feltüntetése technikailag nem megoldható: BT-25: 1 BT-625: darab Kiegészítés a II.2.7. ponthoz: Ajánlatkérő 420 nap alatt, 420 naptári napot ért. A teljesítést összesen 420 naptári nap alatt szükséges elvégezni az alábbi ütemezés szerint: 1. ütem 15 naptári nap 2. ütem 45 naptári nap 3. ütem 120 naptári nap 4. ütem 240 naptári nap

5.1.7 Stratégiai közbeszerzés

5.1.9 Alkalmassági követelmények

Kritérium :
Típus : Technikai és szakmai alkalmasság
Megnevezés : M/1.
Leírás : Az EEKD-val történő előzetes igazolás során - a Kbt. 67. § (1)-(3), a Kr. 1. § (1) és 2. § (5) bek.-nek megfelelően - AK elfogadja a gazdasági szereplő (AT, kapacitást biztosító szervezet) egyszerű nyilatkozatát is azzal, hogy az EEKD-ban elegendő a IV. rész α pont kitöltése. Az alábbi dokumentumok benyújtása kizárólag AK erre vonatkozó kifejezett felhívására, a Kbt.69.§ (4)-(6) bek.alapján kötelező. M/1. Csatoljon ajánlattevő referencianyilatkozatot/igazolást az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (azaz visszafelé számított 36 hónapban) teljesített, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett, szerződésszerűen teljesített szállításáról /321/2015. Korm. rendelet 21. § (1) bek. a)/. A referencianyilatkozat/igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (kezdő és befejező időpontja év/hónap/nap pontossággal), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a szállítás tárgya, mennyisége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e./321/2015. Korm. rendelet 22. § (2) bek./ Az alkalmasság minimumkövetelményei: Az Ajánlattevő műszaki-szakmai szempontból alkalmatlan, ha nem rendelkezik az ajánlattételi felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb hat éven (72 hónapon) belül megkezdett, szerződésszerűen teljesített referencia nyilatkozattal/igazolással az alábbiak szerint: 2. részajánlati kör esetében: legalább 1 db szoftver licensz értékesítése és/vagy telepítése A referenciának való megfelelés a 2. részajánlati kör esetében egy szerződéssel igazolható. A referenciaigazolásnak/nyilatkozatnak tartalmaznia kell minden olyan adatot, mely az alkalmasság megítéléséhez a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Amennyiben a bemutatásra kerülő referencia a jelen beszerzés tárgyán kívüli szállításokról is tartalmaz adatot, úgy a referencia olyan megbontása szükséges, melyből elkülönülten látszódik a beszerzés tárgya szerinti áru(k)ra vonatkozó teljesítés. Igazolás benyújtása esetén, amennyiben ajánlattevő nem tud ilyen tartalmú igazolást csatolni, úgy külön nyilatkoznia szükséges az elkülönített tartalomról. Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referenciakövetelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. /321/2015.(X. 30.) Korm. rendelet 21/A./
E kritérium alkalmazása : Használatban van

5.1.10 Odaítélési szempontok

Kritérium :
Típus : Ár
Megnevezés :
Leírás : Mindösszesen ajánlati ár (nettó HUF; előny az alacsonyabb)
Az alkalmazandó módszer ismertetése, ha a súlyozás kritériumokkal nem fejezhető ki :
Annak indoklása, hogy az odaítélési szempontok súlyozását miért nem tüntették fel :

5.1.11 Közbeszerzési dokumentumok

Azok a nyelvek, amelyeken a közbeszerzési dokumentumok hivatalosan elérhetők : magyar

5.1.12 A közbeszerzésre irányadó feltételek

A benyújtás feltételei :
Elektronikus benyújtás : Kötelező
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket ezeken a nyelveken lehet benyújtani : magyar
Elektronikus katalógus : Nem megengedett
Változatok : Nem megengedett
A pénzügyi biztosíték ismertetése : Ajánlatkérő nem írja elő ajánlati biztosíték benyújtásának kötelezettségét.
Az ajánlatok beérkezésének határideje : 25/09/2024 10:00 +02:00
Az ajánlatnak eddig az időpontig kell érvényesnek lennie : 60 Nap
A nyilvános felbontással kapcsolatos információk :
Megnyitás dátuma : 25/09/2024 12:00 +02:00
További információk : Az e-Kr. 15. § (2) bekezdése alapján az EKR rendszer az ajánlatok bontását az ajánlattételi határidő lejártát követően 2 órával később kezdi meg. Az elektronikusan benyújtott ajánlatok felbontását az EKR végzi akként, hogy a bontás időpontjában az ajánlatok az ajánlatkérő számára hozzáférhetővé válnak. /Kbt. 68. § (1b)/, továbbá a Kbt. 68. § (4)-(5) bek. szerinti adatokat az EKR a bontás időpontjától kezdve azonnal elektronikusan - azzal a tartalommal, ahogyan azok az ajánlatban szerepelnek - az ajánlattevők részére elérhetővé teszi. [Kbt. 68. § (1c)].
A szerződés feltételei :
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni : Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek : Jótállás: a szállítást követően 12 hónap A késedelmi kötbér mértéke: a 2. részajánlati kör esetében a részteljesítés/egyes ütemek értékének** a késedelem minden naptári napjára eső 1%-a, de legfeljebb a nettó ellenérték 20%-a. ** A részteljesítés/egyes ütem értékének alapja a jelen szerződés 3.1. pontjában a részszámlázás tekintetében meghatározott %-os mérték. A meghiúsulási kötbér mértéke: a teljes nettó ellenérték 30%-a. A pénzügyi teljesítés és egyéb részletes feltételek a közbeszerzési dokumentum részét képező szerződéstervezetben kerültek kifejtésre. Előlegfizetés: Ajánlatkérő a szerződés teljesítése során előleg igénybevételének lehetőségét nem biztosítja. Résszámlázás: A részszámlázás lehetősége biztosított a teljesített ütemek alapján az alábbiak szerint: 3 db résszámla és 1 db végszámla nyújtható be.
Titoktartási megállapodásra van szükség : nem
Elektronikus számlázás : Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni : nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni : igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája : Ajánlatkérő a Kbt. 35. § (9) bek. alapján nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását.
Pénzügyi megállapodás : Az ajánlattétel, a szerződéskötés, az elszámolás, a számlázás és a kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF). Az áruk ellenértékét az ajánlatkérő az igazolt teljesítést követően, számla ellenében a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései alapján teljesíti átutalással. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 27/A. §-ra. Fizetési határidő: a számla ajánlatkérőként szerződő fél általi kézhezvételének napját követő 30 nap. Az ellenszolgáltatás kifizetése valamennyi részajánlati kör esetében a RRF-2.1.2-21-2022-00012 számú pályázatból történik. Támogatás intenzitása, finanszírozás módja: 100,00000000%, utófinanszírozás. A felek a szerződésben az ellenérték kifizetésére irányadó jogszabályokat figyelembe véve rendelkeznek a teljesítés tényének írásbeli elismeréséről, a teljesítésigazolás kiállításáról (Kbt. 135. § (1), (5) (6)). A kifizetésre vonatkozó jogszabályok 2003. évi XCII. tv., 2015.évi CXLIII. tv., 2007.évi CXXVII. tv., 2013. évi V. tv., valamint a 373/2022. (IX. 30.) Korm. rendelet.
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk : A Kbt. 148. § rendelkezései szerint.

5.1.15 Sajátos beszerzési módszerek

Keretmegállapodás :
Nincs keretmegállapodás
A dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk :
Nem dinamikus beszerzési rendszer
Elektronikus árverés : nem

5.1.16 További információk, közvetítés és felülvizsgálat

Felülvizsgálati szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet : Szegedi Tudományegyetem
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet : Szegedi Tudományegyetem
Ajánlatokat feldolgozó szervezet : Szegedi Tudományegyetem
TED eSender : Közbeszerzési Hatóság

8. Szervezetek

8.1 ORG-0004

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság
Regisztrációs szám : EKRSZ_40664534
Postacím : Riadó utca 5.
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
E-mail-cím : hirdetmeny@kt.hu
Telefonszám : +36 18828635
E szervezet szerepei :
TED eSender

8.1 ORG-0001

Hivatalos név : Szegedi Tudományegyetem
Regisztrációs szám : 19308650206
Postacím : Dugonics Tér 13
Város : Szeged
Irányítószám : 6720
Ország alegysége (NUTS) : Csongrád ( HU333 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Dudás Denissza
Telefonszám : +36 62544372
E szervezet szerepei :
Vevő
Csoportvezető
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet
Részvételi jelentkezéseket fogadó szervezet
Ajánlatokat feldolgozó szervezet

8.1 ORG-0002

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Regisztrációs szám : 15329190-2-41
Postacím : Riadó u. 5
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
Telefonszám : +36 18828592
Fax : +36 18828593
E szervezet szerepei :
Felülvizsgálati szervezet

8.1 ORG-0003

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Regisztrációs szám : 15329190-2-41
Postacím : Riadó u. 5
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
Telefonszám : +36 18828592
Fax : +36 18828593
E szervezet szerepei :
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet

11. A hirdetményre vonatkozó információk

11.1 A hirdetményre vonatkozó információk

A hirdetmény azonosítója/verziója : 8d12035e-8755-4685-abb9-445b75ad1887 - 01
Hirdetményminta típusa : Verseny
A hirdetmény típusa : Eljárást megindító vagy koncessziós hirdetmény – klasszikus ajánlatkérőkre vonatkozó szabályok
A hirdetmény megküldésének dátuma : 23/08/2024 11:32 +02:00
Hirdetmény megküldésének dátuma (az eSender rendszerben) : 21/08/2024 10:25 +02:00
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető : magyar

11.2 A közzétételre vonatkozó információk

A hirdetmény közzétételi száma : 00511518-2024
HL S kiadás száma : 165/2024
A közzététel dátuma : 26/08/2024