Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie

Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie realizowany w ramach Przedsięwzięcia pn.: „Rozbudowa i Modernizacja Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych przy ul. Zabranieckiej 2 w dzielnicy Targówek m.st. w Warszawie” Opis zamówienia w chwili zawarcia umowy: 1. …

CPV: 42320000 Incineradores de residuos, 45110000 Trabajos de demolición de inmuebles y movimiento de tierras, 45111200 Trabajos de explanación y limpieza del terreno, 45111291 Trabajos de ordenación del terreno, 45112710 Trabajos de paisajismo en zonas verdes, 45213251 Trabajos de construcción de locales industriales, 45223200 Obras de estructura, 45222000 Trabajos de construcción de obras de ingeniería, excepto puentes, túneles, pozos y pasos subterráneos, 45223800 Montaje e instalación de estructuras prefabricadas, 45231000 Trabajos de construcción de tuberías, líneas de comunicación y líneas de conducción eléctrica, 45231100 Trabajos generales de construcción de tuberías, 45231110 Trabajos de construcción de tendidos de tuberías, 45231300 Trabajos de construcción de tuberías para agua y aguas residuales, 45232000 Obras auxiliares para tuberías y cables, 45232140 Trabajos de construcción de redes de calefacción urbana, 45232142 Trabajos de construcción de estaciones de termotransferencia, 45232300 Trabajos de construcción y obras auxiliares de líneas telefónicas y de comunicación, 45233140 Obras viales, 45252000 Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios, 45252300 Trabajos de construcción de plantas de incineración de residuos, 45262300 Trabajos de hormigonado, 45310000 Trabajos de instalación eléctrica, 45320000 Trabajos de aislamiento, 45330000 Trabajos de fontanería, 45350000 Instalaciones mecánicas, 51135110 Servicios de instalación de incineradores de residuos, 71220000 Servicios de diseño arquitectónico, 71221000 Servicios de arquitectura para edificios, 71310000 Servicios de consultoría en ingeniería y construcción, 71320000 Servicios de diseño técnico, 71355000 Servicios de agrimensura
Lugar de ejecución:
Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie
Organismo adjudicador:
Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie Sp. z o.o.
Número de premio:
JRP.27.5.2019.KS

1. Nabywca

1.1 Nabywca

Oficjalna nazwa : Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie Sp. z o.o.

2. Procedura

2.1 Procedura

Tytuł : Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie
Opis : Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie realizowany w ramach Przedsięwzięcia pn.: „Rozbudowa i Modernizacja Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych przy ul. Zabranieckiej 2 w dzielnicy Targówek m.st. w Warszawie”
Identyfikator procedury : 5a005750-2f7c-44b8-8565-a47c60432f0b
Wewnętrzny identyfikator : JRP.27.5.2019.KS

2.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Roboty budowlane
Główna klasyfikacja ( cpv ): 45252300 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów

2.1.4 Informacje ogólne

Podstawa prawna :
Dyrektywa 2014/24/UE

5. Część zamówienia

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0000

Tytuł : Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie
Opis : Opis zamówienia w chwili zawarcia umowy: 1. Zamawiający informuje, że realizacja przedmiotu zamówienia odbywać się będzie przy czynnym technologicznie ZUSOK. Wykonawca składając ofertę w postępowaniu zapewnia jednocześnie, że ciągłość pracy ZUSOK nie zostanie przerwana lub zawieszona. 2. Przedmiot zamówienia, kontraktu 5, obejmuje w szczególności wykonanie: 2.1. prac projektowych dla ZUSOK w szczególności: — projekt podstawowy, — projekt wykonawczy rozbiórek, — projekt wykonawczy utrzymania istniejącej linii w ruchu, — projekty wykonawcze przekładek sieci zewnętrznych, — zagospodarowanie terenu zaplecza budowy z drogami dojazdowymi do zaplecza, — projekty wykonawcze obiektów wraz z konstrukcją i instalacjami, — projekty wykonawcze sieci i instalacji zewnętrznych, — projekty wykonawcze instalacji technologicznych, — dokumentacja powykonawcza, — projekt organizacji i technologii robót, — projekt organizacji ruchu — harmonogramy, — plan zapewnienia jakości (PZJ), — materiały do szkolenia załogi, — instrukcje rozruchu, — instrukcje eksploatacji, — aktualizacja oceny zagrożenia i zabezpieczenia przed wybuchem, — dokumenty do uzyskania pozwolenia na użytkowanie, — pozostałe dokumenty wymagane przy realizacji robót. 2.1.1.1. prac projektowych dla Ciepłociągu Północnego Zewnętrznego w szczególności: — projekt budowlany wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę, — projekty wykonawcze obiektów wraz z konstrukcją i instalacjami, — projekty wykonawcze sieci i instalacji zewnętrznych, — projekty wykonawcze instalacji technologicznych, — dokumentacja powykonawcza, — projekt organizacji i technologii robót, — projekt organizacji ruchu — harmonogramy, — plan zapewnienia jakości (PZJ), — instrukcje eksploatacji, — aktualizacja oceny zagrożenia i zabezpieczenia przed wybuchem, — dokumenty do uzyskania pozwolenia na użytkowanie, — pozostałe dokumenty wymagane przy realizacji robót. 2.1.2. Wykonanie Nadzorów: Na czas realizacji inwestycji Wykonawca ma zapewnić poniższe nadzory w szczególności: — nadzór fabrycznych dostawców głównych komponentów instalacji ZUSOK, — nadzór geologiczny na czas robót ziemnych, fundamentowych i drogowych, — nadzór geodezyjny na czas trwania kontraktu, — nadzór autorski w szczególności nad wykonaniem Ciepłociągu Północnego Zewnętrznego. 2.1.3. Przygotowanie terenu robót obejmuje w szczególności: — zorganizowanie Zaplecza budowy, — wyburzenia obiektów kubaturowych, — demontaż sieci, — przekładki sieci. 2.1.4. Wykonanie robót budowlanych i konstrukcyjnych Zakres robót budowlanych i konstrukcyjnych obejmuje w szczególności: — roboty ziemne i posadowienia budynków, w tym odwodnienie wykopów, — roboty żelbetowe, izolacje, — roboty konstrukcyjno-budowlane dla instalacji TPOK, — roboty konstrukcyjno-budowlane dla Ciepłociągu Północnego. 2.1.5. Wykonanie robót montażowych: Zakres robót montażowych obejmuje szczególności: — dostawę i montaż technologii, — dostawę i montaż automatyki, — dostawę i montaż instalacji elektrycznych i teletechnicznych, — dostawę i montaż instalacji obiektowych sanitarnych, — dostawę i montaż instalacji obiektowych elektrycznych, — dostawę i montaż instalacji obiektowych teletechnicznych, — dostawę i montaż sieci zewnętrznych, — dostawę i montaż elementów konstrukcyjnych prefabrykowanych. 2.1.6. Wykonanie pozostałych Robót: Zakres pozostałych robót obejmuje w szczególności: — roboty w zakresie estakad, — dostawę wyposażenia mobilnego, — roboty drogowe, — zagospodarowanie terenu, — szkolenia załogi Zamawiającego, — rozruch, — ruch próbny, — uzyskanie wszelkich decyzji administracyjnych w tym pozwoleń, — serwis maszyn i urządzeń w trakcie okresu gwarancji. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w części III SIWZ. 4. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp w zakresie i na warunkach przewidzianych w klauzuli 13.10 kontraktu.

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Roboty budowlane
Główna klasyfikacja ( cpv ): 45252300 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 42320000 Piece do spalania odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45110000 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45111200 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45111291 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45112710 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45213251 Roboty budowlane w zakresie zakładów przemysłowych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45222000 Roboty budowlane w zakresie robót inżynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45223200 Roboty konstrukcyjne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45223800 Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231000 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231100 Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231110 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45231300 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232000 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232140 Roboty budowlane w zakresie lokalnych sieci grzewczych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232142 Roboty budowlane w zakresie stacji przesyłu ciepła
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45232300 Roboty budowlane i pomocnicze w zakresie linii telefonicznych i ciągów komunikacyjnych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45233140 Roboty drogowe
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252000 Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45252300 Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45262300 Betonowanie
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45310000 Roboty instalacyjne elektryczne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45320000 Roboty izolacyjne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45330000 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45350000 Instalacje mechaniczne
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 51135110 Usługi instalowania pieców do spalania odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71220000 Usługi projektowania architektonicznego
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71221000 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71310000 Doradcze usługi inżynieryjne i budowlane
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71320000 Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 71355000 Usługi pomiarowe
Opcje :
Opis opcji : brak

5.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe :

5.1.6 Informacje ogólne

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : nie

5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia

Warunki zamówienia :
Fakturowanie elektroniczne : Dozwolone
Informacje o terminach odwołania : Uwaga! Numeracja przeniesiona z SIWZ: 28.1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy. 28.2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt. 5 ustawy. 28.3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 28.4. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 28.5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 28.6. Terminy wniesienia odwołania: 28.6.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 28.6.2. odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej. 28.7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 28.6. SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 28.8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 28.8.1. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 28.8.2. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 28.9. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy działu VI ustawy.

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych : Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
TED eSender : Publications Office of the European Union

6. Wyniki

6.1 Wyniki – ID części zamówienia : LOT-0000

6.1.2 Informacje o zwycięzcach

Zwycięzca :
Oficjalna nazwa : POSCO Engineering & Construction Co., Ltd.
Oferta :
Identyfikator oferty : POSCO
Identyfikator części zamówienia lub grupy części : LOT-0000
Wartość przetargu : 1 668 062 936,99 Złoty
Podwykonawstwo : Tak
Podwykonawstwo - Wartość jest znana : nie
Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana : nie
Opis : W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa oprócz części zastrzeżonej do osobistego wykonania przez Wykonawcę w pkt 4.10 IDW (I część SIWZ).
Informacje dotyczące zamówienia :
Identyfikator umowy : JRP.27.5.2019.KS
Tytuł : Kontrakt 5 – zaprojektowanie i rozbudowa Instalacji Termicznego Przekształcania Odpadów na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Stałych Odpadów Komunalnych (ZUSOK) w Warszawie
Data zawarcia umowy : 30/11/2020

7. Modyfikacja

7.1 Modyfikacja

Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia : 627678-2020
Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu : CON-0001
Powód modyfikacji : Potrzeba realizacji dodatkowych robót budowlanych, usług lub dostaw przez pierwotnego wykonawcę.
Opis : Przyczyny, rodzaj i zakres zmian określają szczegółowo protokoły konieczności nr 6, 7, 8 i 9 stanowiące załączniki do Aneksu nr 4. Zakres robót dodatkowych nieobjętych zamówieniem podstawowym obejmuje realizację robót budowlanych polegających na zaprojektowaniu i wykonaniu robót związanych z posadowieniem i podłączeniem instalacji dostarczonej przez wykonawcę Kontraktu nr 6 do sieci Wykonawcy Kontraktu nr 5 umożliwiające posadowienie i uruchomienie nowej instalacji odpylania, która jest niezbędna do prawidłowego funkcjonowania linii sortowniczej (wartość ww. zmiany została określona na poziomie ok. 0,0217 % w stosunku do wartości zamówienia określonej pierwotnie w Kontrakcie nr 5) oraz modyfikację systemu wagowego w celu dostosowania do nowych funkcjonalności systemu (wartość ww. zmiany ustalona w toku negocjacji została określona na poziomie ok. 0,0367% w stosunku do wartości zamówienia określonej pierwotnie w Kontrakcie nr 5). Podstawą do wprowadzenia pozostałych zmian w ramach Aneksu nr 4 są postanowienia Klauzuli 13 Kontraktu nr 5.

7.1.1 Zmiana

Opis modyfikacji : Podstawa prawna zmian określona w art. 144 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp wynikająca z konieczności wykonania dodatkowych robót budowlanych przez dotychczasowego wykonawcę nieobjętych zamówieniem podstawowym, ponieważ stały się niezbędne, a zmiana wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów ekonomicznych i technicznych oraz spowodowałaby istotną niedogodność przy realizacji Przedsięwzięcia, oraz zmiana nie przekracza 50% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie. W ramach aneksu nr 4 uregulowano również zakres robót zamiennych realizowanych na mocy Klauzuli 13 Kontraktu. Wszystkie zmiany objęte Aneksem nr 4 spowodowały zmniejszenie wynagrodzenia z kwoty brutto 2.050.754.559,03 zł (Aneks nr 3) na kwotę 2 047 909 825,73 zł brutto (Aneks nr 4). Zmiana adresu Wykonawcy - adres po zmianie: POSCO Eco & Challenge Co., Ltd. Adres pocztowy: pod adresem 307 Jungheung-ro, Buk-gu Pohang - si, Gyeongsangbuk - do, Miejscowość: Pohang-siKod NUTS: KR South Korea Kod pocztowy: 37745 Państwo: Republika Korei, Zmiana okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej, dynamicznego systemu zakupów lub koncesji - okres obowiązywania po zmianie: Koniec: 31/12/2024
Identyfikator podmiotu gospodarczego w poprzednim ogłoszeniu : ORG-0002

8. Organizacje

8.1 ORG-0001

Oficjalna nazwa : Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w m.st. Warszawie Sp. z o.o.
Numer rejestracyjny : 5272391342
Adres pocztowy : ul. Obozowa 43
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 01-161
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Telefon : +48 223910215
Faks : +48 223910296
Adres strony internetowej : www.mpo.com.pl
Role tej organizacji :
Nabywca

8.1 ORG-0002

Oficjalna nazwa : POSCO Engineering & Construction Co., Ltd.
Numer rejestracyjny : 106-000-36-98
Adres pocztowy : 180, Daesong-ro, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbukdo
Miejscowość : Pohang-si
Kod pocztowy : 37866
Kraj : Korea Południowa
Telefon : +82 327483714
Faks : +82 5051064096
Adres strony internetowej : https://www.poscoenc.com:446/eng/
Role tej organizacji :
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia : LOT-0000

8.1 ORG-0003

Oficjalna nazwa : Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Numer rejestracyjny : 5262239325
Adres pocztowy : ul. Postępu 17a
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 02-676
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Telefon : +48 224587801
Faks : +48 224587700
Role tej organizacji :
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych

8.1 ORG-0000

Oficjalna nazwa : Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny : PUBL
Miejscowość : Luxembourg
Kod pocztowy : 2417
Podpodział krajowy (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Kraj : Luksemburg
Telefon : +352 29291
Adres strony internetowej : https://op.europa.eu
Role tej organizacji :
TED eSender

11. Informacje o ogłoszeniu

11.1 Informacje o ogłoszeniu

Identyfikator/wersja ogłoszenia : 948e87b2-fa41-45cf-b6b7-543a84f8977e - 01
Typ formularza : Modyfikacja umowy
Rodzaj ogłoszenia : Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Ogłoszenie – data wysłania : 19/12/2024 13:28 +00:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne : polski

11.2 Informacje o publikacji

Numer publikacji ogłoszenia : 00785883-2024
Numer wydania Dz.U. S : 248/2024
Data publikacji : 20/12/2024