evergabe.com

Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в района на дейност на ТП „ ДГС Клисура” – част /землище на гр. Клисура, обл Пловдив/ и ТП „ ДЛС Кормисош”, гр. Лъки, обл Пловдив към ЮЦДП – гр.Смолян

Извършването на инвентаризация на горските територии, независимо от тяхната собственост, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, както и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в границите на: - Обособена позиция № 1: ТП „Държавно горско стопанство „Клисура” – …

CPV: 77231400 Servicios de inventario forestal, 77231900 Servicios de planificación forestal sectorial

Plazo:

6 de diciembre de 2024 a las 23:59

Tipo de plazo:

Presentación de una oferta

Lugar de ejecución:

Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в района на дейност на ТП „ ДГС Клисура” – част /землище на гр. Клисура, обл Пловдив/ и ТП „ ДЛС Кормисош”, гр. Лъки, обл Пловдив към ЮЦДП – гр.Смолян

Organismo adjudicador:

РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - ПЛОВДИВ

Número de premio:

436102

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - ПЛОВДИВ

Правна категория на купувача : Орган на централната власт

Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

1.1 Купувач

Официално наименование : ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ДП

Правна категория на купувача : Публично предприятие

Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в района на дейност на ТП „ ДГС Клисура” – част /землище на гр. Клисура, обл Пловдив/ и ТП „ ДЛС Кормисош”, гр. Лъки, обл Пловдив към ЮЦДП – гр.Смолян

Описание : Извършването на инвентаризация на горските територии, независимо от тяхната собственост, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, както и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в границите на: - Обособена позиция № 1: ТП „Държавно горско стопанство „Клисура” – част /бивше ТП „ДГС Клисура“, землище на гр. Клисура, област Пловдив/ – териториално поделение на „Южноцентрално държавно предприятие“ ДП – гр.Смолян (ЮЦДП – гр.Смолян) - за инвентаризиране: 7469 ха и за планиране: 7385 ха; - Обособена позиция № 2: ТП „Държавно ловно стопанство „Кормисош”, гр. Лъки, област Пловдив – териториално поделение на „Южноцентрално държавно предприятие“ ДП – гр.Смолян (ЮЦДП – гр.Смолян) - за инвентаризиране: 24611 ха и за планиране: 15737,1 ха, трябва да бъде в съответствие с Наредба № 18 от 07.10.2015 г. за инвентаризация и планиране в горските територии, издадена от Министъра на земеделието и горите (Обн., ДВ. бр.82 от 23 Октомври 2015г.) и Наредба № 20 от 18.11.2016 г. за съдържанието, условията и реда за създаването и поддържането на горскостопанските карти, издадена от Министъра на земеделието и храните и Министъра на регионалното развитие и благоустройството ( Обн., ДВ, бр. 95 от 29 Ноември 2016 г.).

Идентификатор на процедурата : 325ece15-1e70-4643-a0fb-4d14eafe6f64

Вътрешен идентификатор : 436102

Вид процедура : Открита

Процедурата се ускорява : не

Обосновка на ускорената процедура :

Основни характеристики на процедурата :

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги

Основна класификация ( cpv ): 77231400 Услуги по инвентаризиране на горите

Допълнителна класификация ( cpv ): 77231900 Услуги по секторно планиране на горите

2.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Пловдив ( BG421 )

Държава : България

Допълнителна информация : основното място на изпълнение е: - за обособена позиция № 1: териториалния обхват на ТП „Държавно горско стопанство „Клисура” – част / бивше ТП „ДГС Клисура“, землище на гр. Клисура, област Пловдив/, включващо само землището на гр.Клисура, обл.Пловдив. и - за обособена позиция № 2: териториалния обхват на ТП „Държавно ловно стопанство „Кормисош”, гр. Лъки, област Пловдив: Община Лъки: - землището на гр. Лъки, с. Белица, с. Борово, с. Джурково, с. Дряново, с. Здравец, с.Лъкавица, с.Манастир, с.Югово и махалите: Адемова, Балкан, Брайковица, Бъзето, Горанска падина, Горен Пропул, Грънчаре, Гущер, Долен четрок, Карамуш, Коджабашата, Командаревци, Крушево, Лисовци, Петкос, Себиховци, Сребното, Старо село, Черно тепе, Четрок и Чуката. Област Смолян :Община Чепеларе – част от землището на с.Богутево. Някои от видовете работи могат да се извършват в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответния вид дейност.

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 761 779,62 Лев

2.1.4 Обща информация

Допълнителна информация : При формиране на стойността за изпълнение на поръчката, която предлага, участникът следва да се съобрази с максималните пределни цени за 1 ха в лева без ДДС. Ценово предложение, надвишаващо посочените в обявлението и документацията пределни цени за 1 ха за която и да е от дейностите, не се допуска до оценка и участникът се отстранява. Уточнение във връзка с основанието за изключване „тежко професионално нарушение“: Възложителят отстранява участник, който е лишен от правото да упражнява дейностите по инвентаризация на горските територии, изработване на планове и програми за управление и развитие на горските територии, както и издаване на съпровождащите ги документи, в резултат на което е отписан от публичния регистър по чл. 241, ал.1 от Закона за горите на основание чл. 245 от ЗГ. На основание чл. 107 от ЗОП освен на основанията по чл. 54 от ЗОП и посочените от възложителя по чл. 55 от ЗОП отстранява: участник, който не отговаря на поставените критерии за подбор или не изпълни друго условие, посочено в обявлението за обществена поръчка или в документацията; участник, който е представил оферта, която не отговаря на: а) предварително обявените условия за изпълнение на поръчката; б) правила и изисквания, свързани с опазване на околната среда, социалното и трудовото право, приложими колективни споразумения и/или разпоредби на международното екологично, социално и трудово право, които са изброени в приложение № 10 на ЗОП; участник, който не е представил в срок обосновката по чл. 72, ал. 1 от ЗОП или чиято оферта не е приета съгласно чл. 72, ал. 3 – 5 от ЗОП; участници, които са свързани лица („Свързани лица“ по смисъла на § 2, т. 45 от Допълнителните разпоредби на ЗОП са тези по смисъла на § 1, т. 13 и т. 14 от Допълнителните разпоредби на Закона за публичното предлагане на ценни книжа); участник, подал оферта, която не отговаря на условията за представяне, включително за форма, начин, срок и валидност; лице, което е нарушило забрана по чл. 101, ал. 9 или 10 от ЗОП: Лице, което участва в обединение или е дало съгласие да бъде подизпълнител на друг кандидат или участник, не може да подава самостоятелно оферта. В процедура за възлагане на обществена поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. При сключване на договора определеният за изпълнител представя декларация по чл. 101, ал. 11 от ЗОП за липса на свързаност с друг участник, декларация относно обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, декларация по чл. 87 от ЗПК и декларация по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) №833/2014г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Във връзка с изискваната декларация по чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „д“ от ППЗОП, че при изготвяне на офертата са спазени задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд: Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в РБ и относими към предмета на поръчката, както следва:- Относно задължения, свързани с данъците и осигуровките – Национална агенция по приходите; информационен телефон на НАП – 070018700; интернет адрес – www.nap.bg.- Относно задължения за опазване на околната среда – Министерство на околната среда и водите; информационен център на МОСВ – работи всеки работен ден от 14 до 17 ч., 1000 София, ул. „У. Гладстон” № 67, тел. 02/9406331; интернет адрес - www.moew.government.bg/.- Относно задълженията, за закрила на заетостта и условията на труд - Министерство на труда и социалната политика; 1051 София, ул. „Триадица” № 2, тел. 02/8119443; интернет адрес - www.mlsp.government.bg/. Задължение за представяне на „гаранция за изпълнение” възниква само за участника, определен за изпълнител на обществената поръчка. Гаранцията за изпълнение може да бъде представена под формата на: парична сума, платима по банкова сметка на Възложителя – Регионална дирекция по горите - Пловдив, Банкова сметка IBAN: BG44UNCR75273354550839, Банков код (BIC): UNCRBGSF, при банка ТБ “Уникредит Булбанк” АД, клон - гр.Пловдив или безусловна и неотменяема банкова гаранция за добро изпълнение на договора в оригинал, издадена от българска банка или клон на чуждестранна банка, която разполага с писмено разрешение от БНБ за извършване на банковата дейност на територията на Република България, издадена в полза на възложителя РДГ Пловдив, със срок на валидност – най– малко до края на срока на изпълнение на договора, увеличен с 60 календарни дни. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. На основание чл. 111, ал. 2 от ЗОП се определя размер на гаранцията за изпълнение на договора: 3 (три) % от стойността му. Гаранцията за изпълнение следва да бъде представена към момента на подписване на договора за възлагане на обществената поръчка, като се освобождава или евентуално задържа по реда и условията, предвидени в договора за възлагане на обществената поръчка. В раздел "Параметри" на Профила на купувача в ЦАИС ЕОП са прикачени следните документи за двете обособени позиции: 1. Указания за подготовка на поръчката; 2. Задание за ТП "ДГС Клисура" с техническа спецификация - обособена позиция № 1; 3. Задание за ТП "ДЛС Кормисош" с техническа спецификация - обособена позиция № 2; 4.Техническо предложение за изпълнение на поръчката – Приложение № 1 и 1а. 5. Ценово предложение - Приложение № 2 и 2а; 6. Проект на договор – Приложение № 3 и 3а; 7. Декларация съгласно чл. 41, ал. 1 от ППЗОП - Приложение № 4; 8. Декларация във връзка с обработването на личните данни – Приложение № 5; 9. ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „д“ от ППЗОП- за обособена позиция № 1 и № 2

Правно основание :

Директива 2014/24/ЕС

чл. 73, ал. 1 във връзка с чл. 74, във вр. с чл. 3, ал. 1, т. 3, във вр. с чл. 5, ал. 2, т. 13, във вр. с чл. 8, ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 1, т. 1, б. „б” във вр. с чл. 18, ал. 1, т. 1 от ЗОП

чл. 13, ал. 1, ал. 10 и ал. 11 от Закона за горите.

2.1.5 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :

Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти : 2

2.1.6 Основания за изключване

Участие в престъпна организация : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Корупция : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Измами : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Изпиране на пари или финансиране на тероризма : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Детски труд и други форми на трафик на хора : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Плащане на данъци : Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Плащане на социалноосигурителни вноски : Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)

Нарушение на задължения в областта на екологичното право : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Нарушение на задължения в областта на социалното право : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

Нарушение на задължения в областта на трудовото право : Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)

Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка : Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)

Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка : Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)

Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедура : За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП)

Чисто национални основания за изключване : За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията; обстоятелства по чл. 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) №833/2014г. относно ограничителните мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна.

Банкрут : Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Неплатежоспособност : Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Споразумение с кредиторите : Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Аналогична на несъстоятелност ситуация съгласно националното законодателство : Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Администриране на активите от ликвидатор : Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Прекратена стопанска дейност : Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)

Тежко професионално нарушение : Кандидатът или участникът е лишен от правото да упражнява определена професия или дейност съгласно законодателството на държавата, в която е извършено деянието (чл. 55, ал. 1, т. 2 от ЗОП)

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : „Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари в района на дейност на ТП „ДГС Клисура” – част / землище на гр. Клисура, област Пловдив/ към ЮЦДП – гр.Смолян) и изработване на горскостопански план за държавните горски територии, попадащи в същия район на дейност“.

Описание : Извършването на инвентаризация на горските територии, независимо от тяхната собственост, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, както и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в границите на: Обособена позиция № 1: ТП „Държавно горско стопанство „Клисура” – част /бивше ТП „ДГС Клисура“, землище на гр. Клисура, област Пловдив/ – териториално поделение на „Южноцентрално държавно предприятие“ ДП – гр.Смолян (ЮЦДП – гр.Смолян - за инвентаризиране : 7469 ха, за планиране: 7385 ха, трябва да бъде в съответствие с Наредба № 18 от 07.10.2015 г. за инвентаризация и планиране в горските територии, издадена от Министъра на земеделието и горите (Обн., ДВ. бр.82 от 23 Октомври 2015г.) и Наредба № 20 от 18.11.2016 г. за съдържанието, условията и реда за създаването и поддържането на горскостопанските карти, издадена от Министъра на земеделието и храните и Министъра на регионалното развитие и благоустройството ( Обн., ДВ, бр. 95 от 29 Ноември 2016 г.).

Вътрешен идентификатор : 436106

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги

Основна класификация ( cpv ): 77231400 Услуги по инвентаризиране на горите

Допълнителна класификация ( cpv ): 77231900 Услуги по секторно планиране на горите

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Пловдив ( BG421 )

Държава : България

Допълнителна информация : Място на изпълнение : териториалния обхват на ТП „Държавно горско стопанство „Клисура” – част / бивше ТП „ДГС Клисура“, землище на гр. Клисура, област Пловдив/, включващо само землището на гр.Клисура, обл.Пловдив. Някои от видовете работи могат да се извършват в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответния вид дейност.

5.1.3 Очаквана продължителност

Начална дата : 13/01/2025

Срок : 36 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 159 330,26 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.

Трябва да се посочат имената и професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде възложено изпълнението на поръчката : Изисква се в офертата

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

Допълнителна информация : В раздел "Параметри" на обособена позиция № 1 на Профила на купувача в ЦАИС ЕОП са прикачени следните документи: 1. Указания за подготовка на поръчката; 2. Задание за ТП "ДГС Клисура" с техническа спецификация - обособена позиция № 1; 3.Техническо предложение за изпълнение на поръчката – Приложение № 1; 5. Ценово предложение - Приложение № 2; 6. Проект на договор – Приложение № 3; 7. Декларация съгласно чл. 41, ал. 1 от ППЗОП - Приложение № 4; 8. Декларация във връзка с обработването на личните данни – Приложение № 5; 9. ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „д“ от ППЗОП- за обособена позиция № 1

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка

Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица

5.1.9 Критерии за подбор

Критерий :

Вид : Годност за упражняване на професионалната дейност

Описание : 1.1. На основание чл.14, ал.1 от Закона за горите (ЗГ) участникът следва да притежава: валидно удостоверение за регистрация в публичния регистър по чл.241, ал.1 от ЗГ на Изпълнителна агенция по горите за дейността „Изработване на горскостопански планове и програми и инвентаризация на горски територии“. За доказване, в част IV, раздел А: „Годност“ от ЕЕДОП, участниците следва да попълнят информация за притежаваното удостоверение за регистрация в публичния регистър по чл.241, ал.1 от ЗГ. Ако съответната информация е на разположение в електронен формат се посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа и точно позоваване на документа. 1.2. на основание чл. 14, ал. 1 от Закона за горите (ЗГ) участникът следва да притежава: документ за съответствие с международен стандарт, издаден от независим орган по сертификация, удостоверяващ, че търговецът прилага някоя от следните системи за: а) устойчиво управление на гори ( сертификат по „Управление на горите/Forest management” или „Проследяване на продукцията/ Chain of custody” по стандартите на Forest Stewardship Council (FSC®) /Съвет за управление на горите или по стандартите на Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) / Програма за подкрепа на горската сертификация или еквивалент, или б) качество на производствения процес и предлаганите продукти и услуги (сертификат за въведена системата за управление на качеството, съгласно стандарта ISO 9001:2015 или еквивалент) За доказване, в част IV, раздел Г: „Схеми за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП, участниците следва да попълнят информация за притежавания сертификат (и). Ако съответната информация е на разположение в електронен формат се посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа и точно позоваване на документа. * Забележка: Документ за доказване на съответствието с поставения критерий за подбор: Обстоятелството, че участникът отговаря на минималното изискване се доказва при подписване на договора, като определеният изпълнител представя: 1.копие от валидно удостоверение за регистрация в публичния регистър по чл.241, ал.1 от ЗГ на Изпълнителна агенция по горите за дейността „Изработване на горскостопански планове и програми и инвентаризация на горски територии“; 2.Копие от валиден сертификат за съответствие с международен стандарт, издаден от независим орган по сертификация, удостоверяващ, че участникът прилага някоя от следните системи за: а) устойчиво управление на гори или б) качество на производствения процес и предлаганите продукти и услуги. Документите се представят от участника, определен за изпълнител или в хода на процедурата – в случаите на чл. 67, ал.5 и чл. 112, ал.1, т. 2 от ЗОП. 1.3.посоченият като техническо лице по т. 3.1. от Документацията 1 (един) инженер по геодезия следва да е вписан в регистъра на Агенцията по геодезия, картография и кадастър, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата, в която са установени; За деклариране на съответствие с изискването в част IV, раздел А: „Годност“ от ЕЕДОП, участниците следва да попълнят информация за заповедта за вписване в регистъра на АГКК или аналогичен документ, издаден от орган в друга държава членка, в която участникът е установен. Ако съответната информация е на разположение в електронен формат, се посочва уеб адрес, орган или служба, издаващи документа и точно позоваване на документа. Документ за доказване на съответния критерий за подбор: при условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при подписване на договора определеният за изпълнител представя копие на заповедта за вписване в регистъра по на АГКК или аналогичен документ, издадено от орган в друга държава членка, в която участникът е установен.

Критерий :

Вид : Технически и професионални способности

Описание : 1. Участникът следва да има на разположение минимум следните технически лица, които ще използва за изпълнение на обществената поръчка – инвентаризация и планиране: 1 /един/ ръководител обект (с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от "бакалавър" по специалността "Горско стопанство" или еквивалентно);3 /трима/ инженери по горско стопанство - по един на 3 500 ха, с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалността "Горско стопанство" или еквивалентно); 1 /един/ инженер по геодезия (с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалност „Геодезия, фотограметрия и картография", "Земеустройство", "Геодезия”, „Маркшайдерство” или „Геодезия и маркшайдерство" или еквивалентно, вписан в регистъра на Агенцията по геодезия, картография и кадастър, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата, в която са установени); 1 /един/ ловоустроител (с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалност "Горско стопанство" или „Ловно стопанство” или еквивалентно), който следва да притежава професионален опит съгласно изискванията на чл.5, ал.1 от Правилника за прилагане на Закона за лова и опазване на дивеча (ППЗЛОД), а именно : 1. Да е работил в областта на ловното стопанство не по-малко от 5 години; 2. Да е разработил един или участвал в разработването на не по-малко от 3 ловоустройствени проекта; 1 /един/ специалист, отговарящ за качеството на инвентаризацията, плановете, горскостопанските карти, ловностопанския план, плана за за дейностите по опазване от пожари и горскостопанския план (с висше образовение с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалността "Горско стопанство" или еквивалентно); 1 /един/ специалист (с не по-ниско от средно образование, с включена дисциплина „геодезия” в учебния план или еквивалентно образование) за извършване на теренните измервания и ограничаване границите на отделите. За деклариране на съответствие с изискванията в част IV, раздел В на ЕЕДОП, участниците следва да посочат информация, относно имената и професионалната квалификация на лицата ( номер на диплома, образователна степен, номер на удостоверение за упражняване на лесовъдска практика, когато е приложимо), които ще извършват дейностите по инвентаризация и планиране. Относно ловоустроителя се посочват и: конкретните ловоустройствен/и проект/и, които е изработил/в чието изработване е участвал, включително година на изработване, структура за която е изработен ловоустройственият проект, както и в кои структури, на каква длъжност и с какви основни задължения е работил не по-малко от 5 години в областта на ловното стопанство. 2. Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване , свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, за изпълнение на обществената поръчка: ползване на лицензиран операционен софтуер, софтуер за графична обработка и бази данни, софтуер за текстова обработка - минимум 3 /три/ : по един за всеки 3500 ха площ за инвентаризация; софтуер за ГИС-приложения (ArcVeiw, MapINFO, AutoCad Map) или еквивалент; безвъзмездно предоставяне на: потребителски софтуер на крайния потребител за преглед, разпечатване и произволни справки от текстовата част на предмета на обществената поръчка, софтуер за преглед и разпечатване на графичните материали на предмета на обществената поръчка, безвъзмездно предоставяне на същия на крайния потребител, едноседмично безплатно обучение на персонала за работа с него и тригодишно гаранционно поддържане на софтуерния продукт. За деклариране на съответствие с изискванията в част IV , раздел В на ЕЕДОП, участниците следва да посочат информация относно техническо оборудване, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, което ще ползват при изпълнение на поръчката, с посочване на основанието за ползване от участника (собственост, наем, лизинг, друго основание, посочено от участника, напр. използване на ресурсите на трети лица). 3. Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване ( машини и съоръжения) за изпълнение на обществената поръчка: 1 /един/ автомобил с високвисока проходимост /4х4/ - по един за всеки 10 000 ха площ за инвентаризация; 8 /осем / компютри – по един за всеки 3 500 ха площ за инвентаризация, както и за ръководител група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезисти и контролен специалист; 1 /един/ лазерен принтер, скенер и/ или дигитайзер с формат по-голям от А4; 8 /осем/ мобилни компютри със система за Global Navigation Satellite System (GNSS) , с точност по-висока от ± 10 м. и програмен продукт за работа с тях – по един за всеки 3500 ха, както и за ръководител група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезисти и контролния специалист;печатна или размножителна техника с формат А1 или по-голям. За доказване, в част IV, раздел В на ЕЕДОП, участниците следва да посочат информация относно техническо оборудване (машини и съоръжения), което ще ползват при изпълнение на поръчката, с посочване на основанието за ползване от участника (собственост, наем, лизинг, друго основание, посочено от участника, напр. използване на ресурсите на трети лица). При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при подписване на договора участникът, определен за изпълнител, представя списък на конкретните технически лица включително тези, които отговарят за контрола на качеството, които ще изпълняват услугата,декларации: за конкретното техническо оборудване, което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт и за конкретното техническо оборудване (машини и техника).

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :

Вид : Цена

Наименование : "Най-ниска цена"

Описание : Критерият за възлагане на обществената поръчка е икономически най-изгодната оферта, определена по критерий "най-ниска цена", предложена за поръчката.

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии :

Обосновка за непосочване на тежестта на критериите за възлагане :

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български

Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/436102

Ad hoc канал за комуникация :

Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :

Електронно подаване : Задължително

Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/436102

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български

Електронен каталог : Забранено

Варианти : Забранено

Краен срок за получаване на оферти : 06/12/2024 23:59 +02:00

Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 4 Месец

Информация за обществената поръчка :

Дата на отваряне : 09/12/2024 10:30 +02:00

Място : В системата

Условия на договора :

Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места : Не

Електронно фактуриране : Разрешено

Ще се използва електронно поръчване : не

Ще се използва електронно плащане : не

Информация за крайните срокове за преразглеждане : На основание чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалбата се подава до КЗК с копие до възложителя РДГ Пловдивв 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП.

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки :

Няма динамична система за покупки

Електронен търг : не

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване) : РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - ПЛОВДИВ

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0002

Заглавие : „Извършване на инвентаризация на горските територии, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари в района на дейност на ТП „ДЛС Кормисош”, гр. Лъки, обл.Пловдив към ЮЦДП – гр.Смолян, както и изработване на горскостопански план за държавните горски територии, попадащи в същия район на дейност“

Описание : Извършването на инвентаризация на горските територии, независимо от тяхната собственост, изработване на горскостопански карти, ловностопански план, план за дейностите по опазване на горските територии от пожари, както и изработване на горскостопански план за държавните горски територии в границите на: Обособена позиция №2: ТП „Държавно ловно стопанство „Кормисош”, гр. Лъки, област Пловдив– териториално поделение на „Южноцентрално държавно предприятие“ ДП – гр.Смолян (ЮЦДП – гр.Смолян - инвентаризиране: 24611 ха и - планиране: 15737,1 ха, трябва да бъде в съответствие с Наредба № 18 от 07.10.2015 г. за инвентаризация и планиране в горските територии, издадена от Министъра на земеделието и горите (Обн., ДВ. бр.82 от 23 Октомври 2015г.) и Наредба № 20 от 18.11.2016 г. за съдържанието, условията и реда за създаването и поддържането на горскостопанските карти, издадена от Министъра на земеделието и храните и Министъра на регионалното развитие и благоустройството ( Обн., ДВ, бр. 95 от 29 Ноември 2016 г.).

Вътрешен идентификатор : 436608

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги

Основна класификация ( cpv ): 77231400 Услуги по инвентаризиране на горите

Допълнителна класификация ( cpv ): 77231900 Услуги по секторно планиране на горите

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Пловдив ( BG421 )

Държава : България

Допълнителна информация : Място на изпълнение: териториалния обхват на ТП „Държавно ловно стопанство „Кормисош”, гр. Лъки, област Пловдив: Община Лъки: - землището на гр. Лъки, с. Белица, с. Борово, с. Джурково, с. Дряново, с. Здравец, с.Лъкавица, с.Манастир, с.Югово и махалите: Адемова, Балкан, Брайковица, Бъзето, Горанска падина, Горен Пропул, Грънчаре, Гущер, Долен четрок, Карамуш, Коджабашата, Командаревци, Крушево, Лисовци, Петкос, Себиховци, Сребното, Старо село, Черно тепе, Четрок и Чуката. Област Смолян :Община Чепеларе – част от землището на с.Богутево. Някои от видовете работи могат да се извършват в офиса на изпълнителя или на друго място, ако това е целесъобразно или се налага от спецификата на изпълнение на съответния вид дейност.

5.1.3 Очаквана продължителност

Начална дата : 06/01/2025

Срок : 36 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 602 449,36 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС

Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

Допълнителна информация : В раздел "Параметри" на обособена позиция № 2 на Профила на купувача в ЦАИС ЕОП са прикачени следните документи: 1. Указания за подготовка на поръчката; 2. Задание за ТП "ДЛС Кормисош" с техническа спецификация - обособена позиция № 2; 3.Техническо предложение за изпълнение на поръчката – Приложение № 1а; 5. Ценово предложение - Приложение № 2а; 6. Проект на договор – Приложение № 3а; 7. Декларация съгласно чл. 41, ал. 1 от ППЗОП - Приложение № 4; 8. Декларация във връзка с обработването на личните данни – Приложение № 5; 9. ДЕКЛАРАЦИЯ по чл. 39, ал. 3, т. 1, буква „д“ от ППЗОП- за обособена позиция № 2

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка

Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

5.1.9 Критерии за подбор

Критерий :

Вид : Годност за упражняване на професионалната дейност

Критерий :

Вид : Технически и професионални способности

Описание : 1. Участникът следва да има на разположение минимум следните технически лица, които ще използва за изпълнение на обществената поръчка – инвентаризация и планиране: 1 /един/ ръководител обект (с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от "бакалавър" по специалността "Горско стопанство" или еквивалентно); 7 /седем/ инженери по горско стопанство - по един на 3 500 ха, с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалността "Горско стопанство" или еквивалентно); 1 /един/ инженер по геодезия (с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалност „Геодезия, фотограметрия и картография", "Земеустройство", "Геодезия”, „Маркшайдерство” или „Геодезия и маркшайдерство" или еквивалентно, вписан в регистъра на Агенцията по геодезия, картография и кадастър, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата, в която са установени); 1 /един/ ловоустроител (с висше образование с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалност "Горско стопанство" или „Ловно стопанство” или еквивалентно), който следва да притежава професионален опит съгласно изискванията на чл.5, ал.1 от Правилника за прилагане на Закона за лова и опазване на дивеча (ППЗЛОД), а именно : 1. Да е работил в областта на ловното стопанство не по-малко от 5 години; 2. Да е разработил един или участвал в разработването на не по-малко от 3 ловоустройствени проекта; 1 /един/ специалист, отговарящ за качеството на инвентаризацията, плановете, горскостопанските карти, ловностопанския план, плана за за дейностите по опазване от пожари и горскостопанския план (с висше образовение с образователно-квалификационна степен не по-ниска от „бакалавър” по специалността "Горско стопанство" или еквивалентно);1 /един/ специалист (с не по-ниско от средно образование, с включена дисциплина „геодезия” в учебния план или еквивалентно образование) за извършване на теренните измервания и ограничаване границите на отделите.За деклариране на съответствие с изискванията в част IV, раздел В на ЕЕДОП, участниците следва да посочат информация, относно имената и професионалната квалификация на лицата ( номер на диплома, образователна степен, номер на удостоверение за упражняване на лесовъдска практика, когато е приложимо), които ще извършват дейностите по инвентаризация и планиране. Относно ловоустроителя се посочват и: конкретните ловоустройствен/и проект/и, които е изработил/в чието изработване е участвал, включително година на изработване, структура за която е изработен ловоустройственият проект, както и в кои структури, на каква длъжност и с какви основни задължения е работил не по-малко от 5 години в областта на ловното стопанство. 2. Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване , свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, за изпълнение на обществената поръчка: ползване на лицензиран операционен софтуер, софтуер за графична обработка и бази данни, софтуер за текстова обработка - минимум 7/седем/ : по един за всеки 3500 ха площ за инвентаризация; софтуер за ГИС-приложения (ArcVeiw, MapINFO, AutoCad Map) или еквивалент; безвъзмездно предоставяне на: потребителски софтуер на крайния потребител за преглед, разпечатване и произволни справки от текстовата част на предмета на обществената поръчка, софтуер за преглед и разпечатване на графичните материали на предмета на обществената поръчка, безвъзмездно предоставяне на същия на крайния потребител, едноседмично безплатно обучение на персонала за работа с него и тригодишно гаранционно поддържане на софтуерния продукт. За деклариране на съответствие с изискванията в част IV , раздел В на ЕЕДОП, участниците следва да посочат информация относно техническо оборудване, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт, софтуерни продукти, предоставени на крайния потребител, което ще ползват при изпълнение на поръчката, с посочване на основанието за ползване от участника (собственост, наем, лизинг, друго основание, посочено от участника, напр. използване на ресурсите на трети лица). 3. Участникът следва да има на разположение минимум следното техническо оборудване ( машини и съоръжения) за изпълнение на обществената поръчка: 3 /три/ автомобил с висока проходимост /4х4/ - по един за всеки 10 000 ха площ за инвентаризация; 12 /дванадесет/ компютри – по един за всеки 3 500 ха площ за инвентаризация, както и за ръководител група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезисти и контролен специалист; 1 /един/ лазерен принтер, скенер и/ или дигитайзер с формат по-голям от А4; 12 /дванадесет/ мобилни компютри със система за Global Navigation Satellite System (GNSS) , с точност по-висока от ± 10 м. и програмен продукт за работа с тях – по един за всеки 3500 ха, както и за ръководител група, инженер-проектанта в областта на ловното стопанство, геодезисти и контролния специалист; печатна или размножителна техника с формат А1 или по-голям.За доказване, в част IV, раздел В на ЕЕДОП, участниците следва да посочат информация относно техническо оборудване (машини и съоръжения), което ще ползват при изпълнение на поръчката, с посочване на основанието за ползване от участника (собственост, наем, лизинг, друго основание, посочено от участника, напр. използване на ресурсите на трети лица). При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП и при подписване на договора участникът, определен за изпълнител, представя списък на конкретните технически лица включително тези, които отговарят за контрола на качеството, които ще изпълняват услугата,декларации: за конкретното техническо оборудване, което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката, свързано с използване и прилагане на софтуерен продукт и за конкретното техническо оборудване (машини и техника).

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :

Вид : Цена

Наименование : "Най-ниска цена",

Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии :

Обосновка за непосочване на тежестта на критериите за възлагане :

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български

Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/436102

Ad hoc канал за комуникация :

Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :

Електронно подаване : Задължително

Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/436102

Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български

Електронен каталог : Забранено

Варианти : Забранено

Краен срок за получаване на оферти : 06/12/2024 23:59 +02:00

Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 4 Месец

Информация за обществената поръчка :

Дата на отваряне : 09/12/2024 10:30 +02:00

Място : В системата

Условия на договора :

Електронно фактуриране : Разрешено

Ще се използва електронно поръчване : не

Ще се използва електронно плащане : не

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :

Няма рамково споразумение

Информация за динамичната система за покупки :

Няма динамична система за покупки

Електронен търг : не

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : РЕГИОНАЛНА ДИРЕКЦИЯ ПО ГОРИТЕ - ПЛОВДИВ

Регистрационен номер : 000472385

Пощенски адрес : бул. САНКТ ПЕТЕРБУРГ № 57

Град : гр.Пловдив

Пощенски код : 4006

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Пловдив ( BG421 )

Държава : България

Звено за контакт : Зоя Георгиева Маркова

Електронна поща : z_markova@plovdiv.iag.bg

Телефон : +359 32275070

Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/17080

Роли на тази организация :

Купувач

Водач на група

Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията

Регистрационен номер : 000698612

Пощенски адрес : бул. Витоша № 18

Град : София

Пощенски код : 1000

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )

Държава : България

Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията

Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg

Телефон : +359 29356113

Факс : +359 29807315

Интернет адрес : http://www.cpc.bg

Роли на тази организация :

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)

8.1 ORG-0003

Официално наименование : ЮЖНОЦЕНТРАЛНО ДЪРЖАВНО ПРЕДПРИЯТИЕ ДП

Регистрационен номер : 201619580

Пощенски адрес : ул. "Полк. Дичо Петров" № 1А

Град : Гр. Смолян

Пощенски код : 4700

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Смолян ( BG424 )

Държава : България

Електронна поща : ucdp@ucdp-smolian.com

Телефон : +359 30181036

Интернет адрес : https://www.ucdp-smolian.com

Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/1269

Роли на тази организация :

Купувач

10. Промяна

Версия на предишното обявление, което трябва да бъде променено : 7980c179-6a52-4021-972f-4e9cec066061-01

Основна причина за промяната : Актуализирана информация

10.1 Промяна

11. Информация за обявлението

11.1 Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението : 70604e29-b9e8-48c3-b240-8ee649a1a80f - 01

Вид на формуляра : Състезателна процедура

Вид обявление : Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим

Дата на изпращане на известието : 05/11/2024 16:04 +02:00

Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български

11.2 Информация за публикуването

Номер на публикуване на обявлението : 00673828-2024

Номер на броя на ОВ S : 216/2024

Дата на публикуване : 06/11/2024