Izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL

Predmet javnega naročila je izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL. Predmet tega javnega naročila je kot sledi: - oskrba z zemeljskim plinom plinsko parnih enot (v nadaljevanju PPE-TOL) in nizkotlačne kotlovnice (v nadaljevanju NTK), - oskrba z gorivom ELKO PPE-TOL in obstoječega skladišča z dnevnimi rezervoarji …

CPV: 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45231200 Trabajos de construcción de oleoductos y gasoductos, 45350000 Instalaciones mecánicas, 44161000 Conducciones
Lugar de ejecución:
Izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL
Organismo adjudicador:
JAVNI HOLDING LJUBLJANA, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Número de premio:
JPE-VOD-SP-22/20

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : JAVNI HOLDING LJUBLJANA, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : Izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL
Opis : Predmet javnega naročila je izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL. Predmet tega javnega naročila je kot sledi: - oskrba z zemeljskim plinom plinsko parnih enot (v nadaljevanju PPE-TOL) in nizkotlačne kotlovnice (v nadaljevanju NTK), - oskrba z gorivom ELKO PPE-TOL in obstoječega skladišča z dnevnimi rezervoarji za ELKO, - rekonstrukcija/izgradnja črpališča, pretakališča in rekonstrukcija rezervoarjev ELKO s kapaciteto 2 x 1.500 m3 na območju B, ki vključuje rušitev obstoječega objekta, - požarno črpališče in oskrba območja A in B s požarno vodo, za: deluge sistem gašenja blok transformatorjev, za notranje in zunanje hidrante ter za hlajenje in gašenje rezervoarjev. - sistem aktivnega gašenja (požarna centrala, javljalniki požara, ventilska postaja in razvod. Izbrani izvajalec del bo na osnovi projekta za izvedbo: - obnovil in usposobil skladiščni sistem za hrambo ELKO, - uredil plato črpališča in rezervoarjev skladišča ELKO s priključki na vodovod, kanalizacijo in toplovod za ogrevanje ELKO, - zgradil cevovode ELKO za oskrbo PPE-TOL (potek po platoju južna stran) in obstoječih dnevnih rezervoarjev (potek trase po kineti severna stran;), - zgradil plinovod od MRP TE-TOL (v lasti PLINOVODI d.o.o.) do PPE-TOL na območju A in plinovod do MRP NTK, - zgradil MRP NTK (nizkotlačna kotlovnica), - rekonstruiral požarno črpališče v kleti KPV, - zgradil dovod požarne vode (zanko) do PPE-TOL območja A in okrog upravne stavbe nazaj v klet KPV s pripadajočo predvideno mrežo zunanjih hidrantov, - zgradil dovod požarne vode za deluge sistem za gašenje transformatorjev na območju A in sistem aktivnega gašenja (požarna centrala, javljalniki požara, ventilska postaja in razvod vode (cevi s šobami) za gašenje) blok transformatorjev in transformatorjev lastne rabe, - zgradil dovod požarne vode do skladišča ELKO na območju B (potek trase po kineti severna stran), - izvedel vse požarno varnostne aktivne ukrepe na skladišču ELKO na območju B, - izvedel razširitev obstoječega sistema vodenja ELKO-NTK, vključno s programiranjem.
Identifikator postopka : 7a5dbf15-5cd9-4447-b444-4426ff33d649
Notranji identifikator : JPE-VOD-SP-22/20

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 45200000 Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 45231200 Gradbena dela na naftovodih in plinovodih
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 45350000 Strojne inštalacije
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 44161000 Cevovodi

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/25/EU

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0000

Naslov : Izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL
Opis : Predmet javnega naročila je izvedba gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL. Predmet tega javnega naročila je kot sledi: - oskrba z zemeljskim plinom plinsko parnih enot (v nadaljevanju PPE-TOL) in nizkotlačne kotlovnice (v nadaljevanju NTK), - oskrba z gorivom ELKO PPE-TOL in obstoječega skladišča z dnevnimi rezervoarji za ELKO, - rekonstrukcija/izgradnja črpališča, pretakališča in rekonstrukcija rezervoarjev ELKO s kapaciteto 2 x 1.500 m3 na območju B, ki vključuje rušitev obstoječega objekta, - požarno črpališče in oskrba območja A in B s požarno vodo, za: deluge sistem gašenja blok transformatorjev, za notranje in zunanje hidrante ter za hlajenje in gašenje rezervoarjev. - sistem aktivnega gašenja (požarna centrala, javljalniki požara, ventilska postaja in razvod. Izbrani izvajalec del bo na osnovi projekta za izvedbo: - obnovil in usposobil skladiščni sistem za hrambo ELKO, - uredil plato črpališča in rezervoarjev skladišča ELKO s priključki na vodovod, kanalizacijo in toplovod za ogrevanje ELKO, - zgradil cevovode ELKO za oskrbo PPE-TOL (potek po platoju južna stran) in obstoječih dnevnih rezervoarjev (potek trase po kineti severna stran;), - zgradil plinovod od MRP TE-TOL (v lasti PLINOVODI d.o.o.) do PPE-TOL na območju A in plinovod do MRP NTK, - zgradil MRP NTK (nizkotlačna kotlovnica), - rekonstruiral požarno črpališče v kleti KPV, - zgradil dovod požarne vode (zanko) do PPE-TOL območja A in okrog upravne stavbe nazaj v klet KPV s pripadajočo predvideno mrežo zunanjih hidrantov, - zgradil dovod požarne vode za deluge sistem za gašenje transformatorjev na območju A in sistem aktivnega gašenja (požarna centrala, javljalniki požara, ventilska postaja in razvod vode (cevi s šobami) za gašenje) blok transformatorjev in transformatorjev lastne rabe, - zgradil dovod požarne vode do skladišča ELKO na območju B (potek trase po kineti severna stran), - izvedel vse požarno varnostne aktivne ukrepe na skladišču ELKO na območju B, - izvedel razširitev obstoječega sistema vodenja ELKO-NTK, vključno s programiranjem.
Notranji identifikator : 238479

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 45200000 Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 45231200 Gradbena dela na naftovodih in plinovodih
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 45350000 Strojne inštalacije
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 44161000 Cevovodi

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Datum začetka : 18/01/2021
Datum zaključka trajanja : 30/11/2023

5.1.6 Splošne informacije

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU

5.1.7 Strateško javno naročanje

Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje : Drugo
Spodbujani socialni cilj : Drugo

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila : JAVNO PODJETJE ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.

6. Rezultati

6.1 ID sklopa za rezultat : LOT-0000

6.1.2 Informacije o zmagovalcih

Zmagovalec :
Vodja ponudnika : IBE, d.d., svetovanje, projektiranje in inženiring
Uradno ime : NAFTA STROJNA, proizvodnja kovinskih konstrukcij d.o.o. IMP PROMONT d.o.o.
Ponudba :
Identifikator ponudbe : TEN-0000
Identifikator sklopa ali skupine sklopov : LOT-0000
Vrednost razpisa : 8 479 840,91 Euro
Oddaja naročil podizvajalcem : Ne
Informacije o javnem naročilu :
Identifikator javnega naročila : JPE-VOD-SP-22/20
Naslov : Pogodba št. JPE-VOD-SP-22/20 za izvedbo gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL
Datum sklenitve javnega naročila : 18/01/2021

7. Sprememba

Identifikator prejšnjega obvestila o dodelitvi pogodbe : 37483-2021
Razlog za spremembo : Potreba po spremembah zaradi okoliščin, ki jih skrben kupec ne bi mogel predvideti.
Opis : Dodatek št. 10 se sklepa zaradi ureditve pogodbenega razmerja glede zahtevka izvajalca za povračilo stroškov podaljšanja bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in stroškov podaljšanja zavarovanj iz 39. člena osnovne pogodbe, do katerih je prišlo iz razlogov, ki niso bili na strani izvajalca, ter podaljšanje roka izvedbe projekta na objektu LOT 3. Sprememba pogodbe je utemeljena: - na (i) 3. točki prvega odstavka (v zvezi s četrtim odstavkom) 95. člena ZJN-3 in (iii) v delu, ki se nanaša na podaljšanje pogodbenega roka pa na podlagi četrtega odstavka 95. člena ZJN-3, saj gre za nebistveno spremembo, ker a) sprememba ne uvaja pogojev, ki bi, če bi bili del prvotnega postopka javnega naročanja, omogočili udeležbo drugih kandidatov kot tistih, ki so bili prvotno izbrani, ali sprejem druge ponudbe kot tiste, ki je bila prvotno izbrana, oziroma k sodelovanju v postopku javnega naročanja ne bi bili pritegnjeni še drugi udeleženci; b) sprememba ne spreminja ekonomskega ravnotežja pogodbe o izvedbi javnega naročila v korist izvajalca; c) zaradi spremembe ni znatno razširjen obseg pogodbe o izvedbi javnega naročila ter d) drug gospodarski subjekt ne zamenja prvotnega izvajalca.

7.1 Sprememba

Identifikator oddelka : CON-0000
Opis sprememb : JPE-VOD-SP-357/24 Aneks št. 10 k Pogodbi št. JPE- VOD-SP-22/20 za izvedbo gradbenih del za obseg dobav LOT3 na projektu PPE-TOL: Predmet aneksa je ureditev pogodbenega razmerja glede zahtevka izvajalca za povračilo stroškov podaljšanja bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti in stroškov podaljšanja zavarovanj iz 39. člena osnovne pogodbe, do katerih je prišlo iz razlogov, ki niso bili na strani izvajalca. Stranki ugotavljata, da: - znaša povišanje osnovne pogodbene cene iz naslova stroškov zaradi podaljšanja pogodbenega roka 4.994,28 EUR (od tega stroški podaljšanja bančne garancije za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti 3.228,91 EUR in stroški podaljšanja zavarovalnih police po 39. členu osnovne pogodbe1.765,37 EUR), in - se glede stroškov iz prejšnje alineje ta dodatek sklepa na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3. Skupno povišanje pogodbene cene po aneksu št. 10 tako znaša 4.994,28 EUR brez DDV, nova pogodbena vrednost z vsemi predhodnimi aneksi pa 8.550.094,53 EUR brez DDV. V delu, ki se nanaša na podaljšanje pogodbenega roka pa se aneks sklepa na podlagi četrtega odstavka 95. člena ZJN-3, saj gre za nebistveno spremembo, pri čemer sta stranki aneksa dogovorili, da je rok za dokončanje preostalih del izvajalca vključno z odpravo vseh pomanjkljivosti, uspešno izvedeno optimizacijo delovanja s podpisom zapisnika o izvedeni optimizaciji delovanja, uspešno izvedbo poskusnega obratovanja ter podpisom zapisnika o končnem prevzemu del s strani obeh pogodbenih strank oziroma njunih predstavnikov, 30. 10. 2024. Izvajalec je predložil naročniku podaljšanje bančne garancije za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini 678.022,50 EUR z veljavnostjo do 28. 2. 2025. Prav tako mora izvajalec najkasneje v roku petnajstih (15) dni od sklenitve aneksa št. 10, predložiti naročniku podaljšanja zavarovalnih police iz 39. člena osnovne pogodbe, vseh z dobo veljavnosti do 30. 10. 2024.

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : JAVNI HOLDING LJUBLJANA, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Registrska številka : 5860199000
Poštni naslov : Verovškova ulica 70
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : info@jhl.si
Tel. : 01 474 08 00
Spletni naslov : https://www.jhl.si/
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0002

Uradno ime : JAVNO PODJETJE ENERGETIKA LJUBLJANA d.o.o.
Registrska številka : 5226406000
Poštni naslov : Verovškova ulica 62
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : 01 588 90 00
Vloge te organizacije :
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila

8.1 ORG-0003

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo

8.1 ORG-0004

Uradno ime : IBE, d.d., svetovanje, projektiranje in inženiring
Registrska številka : 5075696000
Poštni naslov : Hajdrihova ulica 4
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : info@ibe.si
Tel. : 01 4776100
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Vodja skupine
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0000

8.1 ORG-0005

Uradno ime : NAFTA STROJNA, proizvodnja kovinskih konstrukcij d.o.o.
Registrska številka : 1722131000
Poštni naslov : Mlinska ulica 5
Mesto : Lendava - Lendva
Poštna številka : 9220
Podregija države (NUTS) : Jugovzhodna Slovenija ( SI037 )
Država : Slovenija
Tel. : 02 5772206
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0000

8.1 ORG-0006

Uradno ime : IMP PROMONT d.o.o.
Registrska številka : 5607167000
Poštni naslov : Pot k sejmišču 30A
Mesto : Ljubljana - Črnuče
Poštna številka : 1231
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Tel. : 0590 73960
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0000

11. Informacije o obvestilu

11.1 Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila : 4aef2196-0cfa-4c77-8a87-f010d07215ba - 01
Vrsta obrazca : Sprememba naročila
Vrsta obvestila : Obvestilo o spremembi naročila
Datum pošiljanja obvestila : 02/10/2024 14:13 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina

11.2 Informacije o objavi

Številka objave obvestila : 00597281-2024
Številka izdaje UL S : 193/2024
Datum objave : 03/10/2024