IZGRADNJA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA III. STUPNJA PRIČIŠĆAVANJA I KAPACITETA 21.000 ES

Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda III. stupnja pročišćavanja i kapaciteta 21.000 ES. Radovi u okviru ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) ishođenja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja uređaja, (4) puštanje uređaja u pogon, …

CPV: 45252100 Trabajos de construcción de plantas depuradoras de aguas residuales
Lugar de ejecución:
IZGRADNJA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA III. STUPNJA PRIČIŠĆAVANJA I KAPACITETA 21.000 ES
Organismo adjudicador:
VODNE USLUGE d.o.o.
Número de premio:
59/2020

1. Kupac

1.1 Kupac

Službeno ime : VODNE USLUGE d.o.o.

2. Postupak

2.1 Postupak

Naslov : IZGRADNJA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA III. STUPNJA PRIČIŠĆAVANJA I KAPACITETA 21.000 ES
Opis : Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda III. stupnja pročišćavanja i kapaciteta 21.000 ES. Radovi u okviru ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) ishođenja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja uređaja, (4) puštanje uređaja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku i (7) otklanjanja nedostataka tijekom jamstvenog roka (Razdoblja odgovornosti za nedostatke).
Identifikacijska oznaka postupka : 1a6d8aae-17e2-42db-8962-7fb9c562ad59
Interna identifikacijska oznaka : 59/2020

2.1.1 Svrha

Priroda ugovora : Radovi
Glavna klasifikacija ( cpv ): 45252100 Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda

2.1.4 Opće informacije

Pravna osnova :
Direktiva 2014/25/EU

5. Grupa

5.1 Tehnički ID lota : LOT-0001

Naslov : IZGRADNJA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA III. STUPNJA PRIČIŠĆAVANJA I KAPACITETA 21.000 ES
Opis : Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda III. stupnja pročišćavanja i kapaciteta 21.000 ES.Radovi u okviru ovog ugovora se sastoje od: (1) projektiranja (idejni projekt – izmjena/dopuna ako je nužno, glavni projekt, izvedbeni projekt, projekt izvedenog stanja), (2) ishođenja odobrenja i dozvola, (3) izgradnja uređaja, (4) puštanje uređaja u pogon, (5) obuke osoblja Naručitelja, (6) dokazivanja traženih parametara u pokusnom radu i tijekom testova po dovršetku i (7) otklanjanja nedostataka tijekom jamstvenog roka (Razdoblja odgovornosti za nedostatke).
Interna identifikacijska oznaka : 1

5.1.1 Svrha

Priroda ugovora : Radovi
Glavna klasifikacija ( cpv ): 45252100 Građevinski radovi na uređaju za obradu otpadnih voda

5.1.16 Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)

Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu) : Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave : VODNE USLUGE d.o.o.
TED eSender : Narodne novine d.d.

6. Ishod

Vrijednost svih ugovora dodijeljenih u ovoj obavijesti : 6 470 236,98 Euro

6.1 Rezultat, ID grupe : LOT-0001

6.1.2 Informacije o pobjednicima

Pobjednik natječaja :
Službeno ime : RADNIK dd
Ponuda :
Identifikacijska oznaka ponude : 59/2020
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ : LOT-0001
Vrijednost natječaja : 6 470 236,98 Euro
Ponude su rangirane : da
Mjesto na ljestvici pobjednika : 1
Informacije o ugovoru :
Identifikacijska oznaka ugovora : 765/2022
Naslov : IZGRADNJA UREĐAJA ZA PROČIŠĆAVANJE OTPADNIH VODA III. STUPNJA PRIČIŠĆAVANJA I KAPACITETA 21.000 ES
Datum odabira pobjednika : 01/04/2022
Datum sklapanja ugovora : 10/05/2022

7. Izmjena

Id broja prethodne obavijesti o dodjeli ugovora : 275283-2022
Razlog za izmjenu : Potreba za izmjenama zbog okolnosti koje pažljiv kupac nije mogao predvidjeti.
Opis : - BIOGEST INTERNATIONAL GmbH nije u mogućnosti izvesti kompletno podugovoreni dio radova, već se u određenom postotku (1,47%) uvodi novi podugovaratelj REDCO PROSES CEVRE VE ENERJI TEKNOLOJILERI A.S. - za izvođenje radova projektiranja, dobave i ugradnje tehnologije pročistača, puštanja u rad te pokusni rad uvodi se novi podugovaratelj MASS ARITMA A.S. - podugovaratelj ELEKTRO-ČELIK d.o.o. nije u mogućnosti izvesti elektroinstalaterske radove u visini od 14,00 % pa će taj dio biti uključen u postotak novog podugovaratelja REDCO PROSES CEVRE VE ENERJI TEKNOLOJILERI A.S. - da se po zahtjevu izvođača izuzima u cijelosti podugovaratelj STROJARSTVO ČIČEK d.o.o., u odnosu na kojeg je podugovoreni dio iznosio 6,50 % - da preostali prethodno podugovoreni dio radova u visini od 1,09 % Izvođač preuzima na sebe -Izvođač je također dostavio zahtjev za produljenje roka dovršetka radova, te se isti produljuje za dodatnih 376 dana tj. do 24.06.2026. godine ( 36 mjeseci + 376 dana)

7.1 Izmjena

Identifikator odjeljka : CON-0001
Opis izmjena : Priroda i opseg izmjena: - BIOGEST INTERNATIONAL GmbH nije u mogućnosti izvesti kompletno podugovoreni dio radova, već se u određenom postotku (1,47%) uvodi novi podugovaratelj REDCO PROSES CEVRE VE ENERJI TEKNOLOJILERI A.S. - za izvođenje radova projektiranja, dobave i ugradnje tehnologije pročistača, puštanja u rad te pokusni rad uvodi se novi podugovaratelj MASS ARITMA A.S. - podugovaratelj ELEKTRO-ČELIK d.o.o. nije u mogućnosti izvesti elektroinstalaterske radove u visini od 14,00 % pa će taj dio biti uključen u postotak novog podugovaratelja REDCO PROSES CEVRE VE ENERJI TEKNOLOJILERI A.S. - da se po zahtjevu izvođača izuzima u cijelosti podugovaratelj STROJARSTVO ČIČEK d.o.o., u odnosu na kojeg je podugovoreni dio iznosio 6,50 % - da preostali prethodno podugovoreni dio radova u visini od 1,09 % Izvođač preuzima na sebe -Izvođač je također dostavio zahtjev za produljenje roka dovršetka radova, te se isti produljuje za dodatnih 376 dana tj. do 24.06.2026. godine ( 36 mjeseci + 376 dana)

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Službeno ime : VODNE USLUGE d.o.o.
Registracijski broj : 48337206587
Poštanska adresa : Ulica Drage Grdenića 7
Grad : Križevci
Poštanski broj : 48260
Zemlja – podregija (NUTS) : Koprivničko-križevačka županija ( HR063 )
Zemlja : Hrvatska
Kontaktna točka : Jelena Lovreković
Tel. : +385 48720906
Uloge ove organizacije :
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave

8.1 ORG-0002

Službeno ime : Narodne novine d.d.
Registracijski broj : TED94
Registracijski broj : 64546066176
Poštanska adresa : Savski gaj XIII. 6
Grad : Zagreb
Poštanski broj : 10020
Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Kontaktna točka : EOJN Helpdesk
E-pošta : eojn@nn.hr
Tel. : +385 16652889
Uloge ove organizacije :
TED eSender

8.1 ORG-0003

Službeno ime : Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registracijski broj : 95857869241
Poštanska adresa : Ulica grada Vukovara 23/V
Grad : Zagreb
Poštanski broj : 10000
Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
E-pošta : dkom@dkom.hr
Tel. : +385 14559930
Uloge ove organizacije :
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)

8.1 ORG-0101

Službeno ime : RADNIK dd
Registracijski broj : 21846792292
Poštanska adresa : Kralja Tomislava 45
Grad : Križevci
Poštanski broj : 48260
Zemlja – podregija (NUTS) : Koprivničko-križevačka županija ( HR063 )
Zemlja : Hrvatska
Tel. : +385 48279300
Uloge ove organizacije :
Ponuditelj
Pobjednik tih grupa : LOT-0001

11. Informacije o obavijesti

11.1 Informacije o obavijesti

Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti : 359e4014-71c5-4bdd-9675-248d4a6d90ab - 01
Vrsta obrasca : Izmjena ugovora
Vrsta obavijesti : Obavijest o izmjeni ugovora
Datum slanja obavijesti : 28/03/2025 12:00 +01:00
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna : hrvatski

11.2 Informacije o objavi

Broj objave obavijesti : 00209360-2025
Broj izdanja SL S-a : 64/2025
Datum objave : 01/04/2025