Interpretation and translation services

Anska invites tenderers to a competition for the provision of interpretation and translation services. The interpretation service shall include on-site interpretation, telephone interpretation and monitor interpretation, the framework agreement shall also include translation of documents. Interpretation and translation shall be to/from Norwegian and a foreign language. Anska invites tenderers to …

CPV: 79530000 Servicios de traducción, 79540000 Servicios de interpretación
Lugar de ejecución:
Interpretation and translation services
Organismo adjudicador:
Anskaffelser i Akershus, Buskerud og Østfold KO
Número de premio:
2024/19266

1. Buyer

1.1 Buyer

Official name : Anskaffelser i Akershus, Buskerud og Østfold KO
Legal type of the buyer : Body governed by public law, controlled by a regional authority
Activity of the contracting authority : General public services

2. Procedure

2.1 Procedure

Title : Interpretation and translation services
Description : Anska invites tenderers to a competition for the provision of interpretation and translation services. The interpretation service shall include on-site interpretation, telephone interpretation and monitor interpretation, the framework agreement shall also include translation of documents. Interpretation and translation shall be to/from Norwegian and a foreign language.
Procedure identifier : 13a20157-d928-44d1-9219-cf46abbbf87f
Previous notice : 09d41927-1634-424d-b47c-a9e404833885-01
Internal identifier : 2024/19266
Type of procedure : Open
The procedure is accelerated : no
Justification for the accelerated procedure :
Main features of the procedure :

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Services
Main classification ( cpv ): 79540000 Interpretation services
Additional classification ( cpv ): 79530000 Translation services

2.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Viken ( NO082 )
Country : Norway
Additional information : Akershus, Buskerud and Østfol

2.1.4 General information

Additional information : ANSKA KO refers to the above mentioned competition. "The contracting authority can cancel the competition with immediate effect if there is a justifiable reason,"c.f. The Public Procurement Regulations § 25-4. After the competition has been announced, the Contracting Authority has received new information indicating that it is need for changes in the tender documentation, including payroll tax. We have received several questions about this from potential tenderers and it deems it important to make changes as regards the formulation of any tenders. In total, the need to make changes in the competition documents leads to the contracting authority seeing have to cancel the competition, pursuant to the Public Procurement Regulations § 25-4 (1). We intend to announce a new competition in the near future.
Legal basis :
Directive 2014/24/EU

5. Lot

5.1 Lot technical ID : LOT-0000

Title : Interpretation and translation services
Description : Anska invites tenderers to a competition for the provision of interpretation and translation services. The interpretation service shall include on-site interpretation, telephone interpretation and monitor interpretation, the framework agreement shall also include translation of documents. Interpretation and translation shall be to/from Norwegian and a foreign language.
Internal identifier : 2024/19266

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Services
Main classification ( cpv ): 79540000 Interpretation services
Additional classification ( cpv ): 79530000 Translation services

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Viken ( NO082 )
Country : Norway
Additional information : Akershus, Buskerud and Østfol

5.1.3 Estimated duration

Duration : 48 Month

5.1.4 Renewal

Maximum renewals : 2

5.1.6 General information

Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : no
Additional information : ANSKA KO refers to the above mentioned competition. "The contracting authority can cancel the competition with immediate effect if there is a justifiable reason,"c.f. The Public Procurement Regulations § 25-4. After the competition has been announced, the Contracting Authority has received new information indicating that it is need for changes in the tender documentation, including payroll tax. We have received several questions about this from potential tenderers and it deems it important to make changes as regards the formulation of any tenders. In total, the need to make changes in the competition documents leads to the contracting authority seeing have to cancel the competition, pursuant to the Public Procurement Regulations § 25-4 (1). We intend to announce a new competition in the near future.

5.1.10 Award criteria

Criterion :
Type : Quality
Name : Quality
Description : -User friendliness and functionality -Quality assurance of competence.
Weight (percentage, exact) : 70
Criterion :
Type : Price
Name : Price
Description : Price
Weight (percentage, exact) : 30
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria :
Justification for not indicating the weighting of the award criteria :

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
Framework agreement, with reopening of competition
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Buskerud tingrett

6. Results

6.1 Result lot ldentifier : LOT-0000

No winner was chosen and the competition is closed.
The reason why a winner was not chosen : Other

6.1.4 Statistical information

Received tenders or requests to participate :
Type of received submissions : Tenders
Number of tenders or requests to participate received : 0

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Official name : Anskaffelser i Akershus, Buskerud og Østfold KO
Registration number : 932593688
Department : Anskaffelser
Postal address : Hauges gate 89
Town : Drammen
Postcode : 3019
Country : Norway
Contact point : Kristina Richards
Telephone : +47
Roles of this organisation :
Buyer

8.1 ORG-0002

Official name : Buskerud tingrett
Registration number : 826 726 342
Postal address : Postboks 1066 Bragernes
Town : Drammen
Postcode : 3001
Country subdivision (NUTS) : Viken ( NO082 )
Country : Norway
Telephone : 32 21 16 00
Roles of this organisation :
Review organisation

11. Notice information

11.1 Notice information

Notice identifier/version : 6044aed8-48aa-4e6b-b452-1cc5baa031d7 - 01
Form type : Result
Notice type : Contract or concession award notice – standard regime
Notice dispatch date : 10/12/2024 13:12 +00:00
Notice dispatch date (eSender) : 10/12/2024 13:24 +00:00
Languages in which this notice is officially available : English

11.2 Publication information

Notice publication number : 00756669-2024
OJ S issue number : 241/2024
Publication date : 11/12/2024