Indkøbsaftale om licenser til værktøj til juridisk informationssøgning (Karnov-licenser)

Justitsministeriet agter at indgå en 3-årig koncernfælles kontrakt vedrørende et digitalt juridisk opslagsværk på dansk, som går udover Retsinformation, med kommenterede og opdaterede love og bekendtgørelser mv., lovforarbejder, ikrafttrædelser, ændringshistorik, omfattende retspraksis indeholdende retspraksis af principiel og i øvrig retsinformatorisk karakter samt øvrige relevante retskilder, herunder juridisk litteratur i form …

CPV: 79000000 Servicios a empresas: legislación, mercadotecnia, asesoría, selección de personal, imprenta y seguridad, 79140000 Servicios de asesoría e información jurídica
Lugar de ejecución:
Indkøbsaftale om licenser til værktøj til juridisk informationssøgning (Karnov-licenser)
Organismo adjudicador:
Justitsministeriet
Número de premio:
2024-04124

1. Køber

1.1 Køber

Officielt navn : Justitsministeriet
Køberens retlige status : Central regeringsmyndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet : Offentlig orden og sikkerhed

2. Procedure

2.1 Procedure

Titel : Indkøbsaftale om licenser til værktøj til juridisk informationssøgning (Karnov-licenser)
Beskrivelse : Justitsministeriet agter at indgå en 3-årig koncernfælles kontrakt vedrørende et digitalt juridisk opslagsværk på dansk, som går udover Retsinformation, med kommenterede og opdaterede love og bekendtgørelser mv., lovforarbejder, ikrafttrædelser, ændringshistorik, omfattende retspraksis indeholdende retspraksis af principiel og i øvrig retsinformatorisk karakter samt øvrige relevante retskilder, herunder juridisk litteratur i form af bl.a. juridisk-faglige artikler af høj kvalitet. Det digitale juridiske opslagsværk skal bistå Justitsministeriets jurister i arbejdet med juridiske problemstillinger af forskelligartet karakter. Justitsministeriet er garant for retsstatens grundlæggende principper og ansvarlig for det samlede justitsvæsen i Danmark, og det er i den forbindelse helt afgørende, at medarbejderne kan foretage en effektiv og fyldestgørende juridisk informationssøgning af alle danske retsområder. Det digitale juridiske opslagsværk skal derfor kunne dække alle relevante privatretlige og offentligretlige områder og bestå af alle de relevante retskilder, der skal og bør anvendes til fyldestgørende at kunne forstå og fortolke gældende dansk ret. Det er i den forbindelse nødvendigt, at den komplette lovsamling også indeholder uddybende noter og kommentarer udarbejdet af juridiske eksperter.
Identifikator for proceduren : d820a00c-0a1f-42be-ac63-8698b744c489
Intern ID : 2024-04124
Udbudsprocedure : Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål : Tjenesteydelser
Primær klassifikation ( cpv ): 79000000 Forretningstjenesteydelser: forskrifter, markedsføring, rådgivning, rekruttering, trykning og sikkerhed
Supplerende klassifikation ( cpv ): 79140000 Juridisk rådgivning og information

2.1.2 Udførelsessted

Land : Danmark
Hvor som helst i det pågældende land

2.1.2 Udførelsessted

Land : Danmark
Hvor som helst i det pågældende land

2.1.4 Generelle oplysninger

Retsgrundlag :
Direktiv 2014/24/EU
Direktiv 2014/24/EU - EU-retsgrundlag: Artikel 32 (2)(b)(ii) i direktiv 2014/24/EU Danske retsgrundlag: § 80, stk. 3, nr. 2, i udbudsloven.

5. Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for delkontrakten : LOT-0000

Titel : Indkøbsaftale om licenser til værktøj til juridisk informationssøgning (Karnov-licenser)
Beskrivelse : Justitsministeriet agter at indgå en 3-årig koncernfælles kontrakt vedrørende et digitalt juridisk opslagsværk på dansk, som går udover Retsinformation, med kommenterede og opdaterede love og bekendtgørelser mv., lovforarbejder, ikrafttrædelser, ændringshistorik, omfattende retspraksis indeholdende retspraksis af principiel og i øvrig retsinformatorisk karakter samt øvrige relevante retskilder, herunder juridisk litteratur i form af bl.a. juridisk-faglige artikler af høj kvalitet. Det digitale juridiske opslagsværk skal bistå Justitsministeriets jurister i arbejdet med juridiske problemstillinger af forskelligartet karakter. Justitsministeriet er garant for retsstatens grundlæggende principper og ansvarlig for det samlede justitsvæsen i Danmark, og det er i den forbindelse helt afgørende, at medarbejderne kan foretage en effektiv og fyldestgørende juridisk informationssøgning af alle danske retsområder. Det digitale juridiske opslagsværk skal derfor kunne dække alle relevante privatretlige og offentligretlige områder og bestå af alle de relevante retskilder, der skal og bør anvendes til fyldestgørende at kunne forstå og fortolke gældende dansk ret. Det er i den forbindelse nødvendigt, at den komplette lovsamling også indeholder uddybende noter og kommentarer udarbejdet af juridiske eksperter.
Intern ID : 1

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål : Tjenesteydelser
Primær klassifikation ( cpv ): 79000000 Forretningstjenesteydelser: forskrifter, markedsføring, rådgivning, rekruttering, trykning og sikkerhed
Supplerende klassifikation ( cpv ): 79140000 Juridisk rådgivning og information

5.1.2 Udførelsessted

Land : Danmark
Hvor som helst i det pågældende land
Yderligere oplysninger :

5.1.2 Udførelsessted

Land : Danmark
Hvor som helst i det pågældende land
Yderligere oplysninger :

5.1.3 Anslået varighed

Startdato : 01/01/2025
Varigheds slutdato : 31/12/2027

5.1.6 Generelle oplysninger

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA) : ja

5.1.12 Udbudsvilkår

Oplysninger om klagefrister : I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer), skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister: Klage over ikke at være blevet udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalen-derdage, jf. lovens § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og ud-budslovens § 171, stk. 4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbuds-lovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt under-rette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgi-vet i standstill-perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk . Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale :
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem :
Intet dynamisk indkøbssystem

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for mægling : Klagenævnet for Udbud
Organisation med ansvar for klager : Klagenævnet for Udbud
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren : Justitsministeriet
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline : Justitsministeriet
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten : Justitsministeriet
Organisation, der udfører betalingen : Justitsministeriet
Organisation, der underskriver kontrakten : Justitsministeriet
TED eSender : Mercell Holding ASA

6. Resultater

Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse : 12 400 000 Dansk krone
Direkte tildeling :
Begrundelse for direkte tildeling : Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager
Anden begrundelse : Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager. Justitsministeriet har på baggrund af en markedsundersøgelse vurderet, at der kun er én aktør på markedet, der kan levere et digitalt juridisk opslagsværk, der understøtter ministeriets behov som beskrevet i denne bekendtgørelse. Ministeriet er derfor nødsaget til at indgå en kontrakt efter undtagelsesbestemmelsen i udbudslovens § 80, stk. 3, nr. 2, hvoraf det følger, at proceduren kan anvendes, når ydelsen kun kan levers af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager.

6.1 Resultat delkontrakt-ID : LOT-0000

6.1.2 Oplysninger om vinderne

Vinder :
Officielt navn : Karnov Group Denmark A/S
Tilbud :
Tilbud – Identifikator : 2024-04124
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter : LOT-0000
Tilbuddet blev rangordnet : nej
Underentreprise : Nej
Kontraktoplysninger :
Identifikator for kontrakten : 2024-04124
Titel : Indkøbsaftale om licenser til værktøj til juridisk informationssøgning (Karnov-licenser)
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud : 05/12/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale : nej
Organisation, der underskriver kontrakten : Justitsministeriet

8. Organisationer

8.1 ORG-0001

Officielt navn : Justitsministeriet
Registreringsnummer : 22507915
Postadresse : Slotsholmsgade 10
By : Købehavn K
Postnummer : 1216
Landsdel (NUTS) : Byen København ( DK011 )
Land : Danmark
Enhed : Robert Allerslev Mortensen
E-mail : romo@jm.dk
Telefon : 24834332
Denne organisations roller :
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der underskriver kontrakten
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
Organisation, der udfører betalingen

8.1 ORG-0002

Officielt navn : Klagenævnet for Udbud
Registreringsnummer : 37795526
Postadresse : Nævnenes Hus, Toldboden 2
By : Viborg
Postnummer : 8800
Landsdel (NUTS) : Vestjylland ( DK041 )
Land : Danmark
Enhed : Klagenævnet for Udbud
Telefon : +45 72405600
Denne organisations roller :
Organisation med ansvar for klager
Organisation med ansvar for mægling

8.1 ORG-0003

Officielt navn : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registreringsnummer : 10294819
Afdeling : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Postadresse : Carl Jacobsens Vej 35
By : Valby
Postnummer : 2500
Landsdel (NUTS) : Københavns omegn ( DK012 )
Land : Danmark
Enhed : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon : +4541715000
Internetadresse : http://www.kfst.dk
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway) : http://www.kfst.dk
Denne organisations roller :
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne

8.1 ORG-0004

Officielt navn : Karnov Group Denmark A/S
Den økonomiske operatørs størrelse : Stor virksomhed
Registreringsnummer : 10361990
Postadresse : Sankt Petri Passage 5
By : København K
Postnummer : 1165
Landsdel (NUTS) : Byen København ( DK011 )
Land : Danmark
Enhed : Gitte Burfelt Brolin
Telefon : 33740700
Denne organisations roller :
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakter : LOT-0000

8.1 ORG-0005

Officielt navn : Mercell Holding ASA
Registreringsnummer : 980921565
Postadresse : Askekroken 11
By : Oslo
Postnummer : 0277
Landsdel (NUTS) : Oslo ( NO081 )
Land : Norge
Enhed : eSender
Telefon : +47 21018800
Fax : +47 21018801
Internetadresse : http://mercell.com/
Denne organisations roller :
TED eSender

11. Oplysninger om bekendtgørelsen

11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen

Bekendtgørelsens ID : 7707cee6-239e-4b40-ab94-ab384c1fa3ca - 01
Formulartype : Forudgående underretning om direkte tildeling
Bekendtgørelsestype : Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen : 06/12/2024 09:02 +00:00
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender) : 06/12/2024 09:30 +00:00
Bekendtgørelsens officielle sprog : dansk

11.2 Oplysninger om offentliggørelsen

Bekendtgørelsesnummer : 00750128-2024
EUT-S-nummer : 239/2024
Offentliggørelsesdato : 09/12/2024