Hydraulische Achslenkerlager HALL

Hydraulische Achslenkerlager HALL Paliers de guide d’essieu hydrauliques HALL Hydraulische Achslenkerlager HALL Paliers de guide d’essieu hydrauliques HALL Hydraulische Achslenkerlager HALL Paliers de guide d’essieu hydrauliques HALL

CPV: 34600000 Locomotoras de ferrocarril y de tranvía, material móvil y sus partes
Lugar de ejecución:
Hydraulische Achslenkerlager HALL
Organismo adjudicador:
Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-SOU
Número de premio:
276593-1

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-SOU
Tätigkeit des Auftraggebers : Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Hydraulische Achslenkerlager HALL
Beschreibung : Hydraulische Achslenkerlager HALL
Kennung des Verfahrens : efc254df-06be-4ab5-8a78-b664e26ffe22
Vorherige Bekanntmachung : 205d9d13-5027-45c1-b8d8-0d85daec9141-01
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides: Die Angebote der Zuschlagsempfängerinnen sind gemäss den vorgängig definierten Kriterien insgesamt vorteilhaftesten Angebote im Sinne von Art. 41 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB). Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Trelleborg Antivibration Solutions Switzerland AG - Materialnummer SBB 811-20-000 Hydraulisches Achslenkerlager LDG / Zugeschlagene Menge 3'000 Stück GMT Gummi-Metall-Technik GmbH - Materialnummer SBB 811-20-000 Hydraulisches Achslenkerlager LDG / Zugeschlagene Menge 1'000 Stück. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 08.08.2024, Dok. 1433787
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Hydraulische Achslenkerlager HALL
Beschreibung : Hydraulische Achslenkerlager HALL
Interne Kennung : 276593-1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile

5.1.2 Erfüllungsort

Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Qualität
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 50
Kriterium :
Art : Kosten
Bezeichnung :
Beschreibung : Wirtschaftlichkeit
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 50
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-SOU

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Hydraulische Achslenkerlager HALL
Beschreibung : Hydraulische Achslenkerlager HALL
Interne Kennung : 276593-2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 34600000 Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile

5.1.2 Erfüllungsort

Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Qualität
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 50
Kriterium :
Art : Kosten
Bezeichnung :
Beschreibung : Wirtschaftlichkeit
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 50
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-SOU

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 2 655 400 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Leiter des Bieters : Trelleborg Antivibration Solutions Switzerland AG
Offizielle Bezeichnung : GMT Gummi-Metall-Technik GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : REF TEN-0001/LOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert des Ergebnisses : 1 998 000 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 1404011
Datum des Vertragsabschlusses : 05/08/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Leiter des Bieters : Trelleborg Antivibration Solutions Switzerland AG
Offizielle Bezeichnung : GMT Gummi-Metall-Technik GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : REF TEN-0002/LOT-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Wert des Ergebnisses : 657 400 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt : nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 1404011
Datum des Vertragsabschlusses : 05/08/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr, PP-F-EK-SOU
Registrierungsnummer : 361040
Postanschrift : Wylerstrasse 123/125
Stadt : Bern 65
Postleitzahl : 3000
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41 79 730 57 45
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Trelleborg Antivibration Solutions Switzerland AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : CHE-106.940.847
Postanschrift : Soodstrasse 57
Stadt : Adliswil
Postleitzahl : 8134
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : 0000 00 000 00 00
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Federführendes Mitglied
Gewinner dieser Lose : LOT-0001 LOT-0002

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : GMT Gummi-Metall-Technik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : HRB210202
Postanschrift : Liechtersmatten, 5
Stadt : Bühl
Postleitzahl : 77815
Land, Gliederung (NUTS) : Rastatt ( DE124 )
Land : Deutschland
Telefon : 0000 00 000 00 00
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001 LOT-0002

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : CHE-415.481.515
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 22ed9794-63d7-48c2-8642-fda86229207a - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 09/08/2024 12:00 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch Französisch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00484933-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 156/2024
Datum der Veröffentlichung : 12/08/2024