Digitalizácia vozového parku, systém plánovania zvozu a elektronickej evidencie a potvrdzovania výsypov

Predmetom tejto služby bolo poskytnutie softvérového riešenia digitalizácie zvozu odpadu vo forme PaaS/IaaS, od ktorého verejný obstarávateľ očakáva systém, ktorý umožní efektívne plánovať za použitia moderných nástrojov na zber a vyhodnotenie údajov. Riešenie sa delí na 2 hlavné časti : a. Hardware - zariadenia, ktoré budú inštalované na zvozovú techniku …

CPV: 72222300 Servicios de tecnología de la información, 51312000 Servicios de instalación de equipo de televisión, 42961300 Sistema de localización de vehículos, 38112100 Sistemas de navegación y posicionamiento globales (GPS o equivalentes)
Lugar de ejecución:
Digitalizácia vozového parku, systém plánovania zvozu a elektronickej evidencie a potvrdzovania výsypov
Organismo adjudicador:
Odvoz a likvidácia odpadu a.s. v skratke: OLO a.s.
Número de premio:
476116 / 2020-96

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Odvoz a likvidácia odpadu a.s. v skratke: OLO a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejný podnik
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Digitalizácia vozového parku, systém plánovania zvozu a elektronickej evidencie a potvrdzovania výsypov
Opis : Predmetom tejto služby bolo poskytnutie softvérového riešenia digitalizácie zvozu odpadu vo forme PaaS/IaaS, od ktorého verejný obstarávateľ očakáva systém, ktorý umožní efektívne plánovať za použitia moderných nástrojov na zber a vyhodnotenie údajov. Riešenie sa delí na 2 hlavné časti : a. Hardware - zariadenia, ktoré budú inštalované na zvozovú techniku a budú slúžiť na zber údajov z vozidla a ich odoslanie do centrálneho systému na spracovanie. Cieľom OLO je zber údajov z vozidiel. Od Poskytovateľa vyžaduje dodanie zariadení a ich prevádzku formou služby IaaS tzn. Poskytovateľ riešenia prevádzkuje zariadenia za účelom zabezpečenia zberu údajov z vozidiel a zozbierané údaje odosiela do Systému pre ďalšie spracovanie. b. Systém - softvérová platforma, ktorá bude slúžiť na zber, spracovanie, analýzu, predikciu údajov z vozidiel a iných údajov, ktoré majú vplyv na vyhodnotenie a plánovanie a optimalizáciu zvozovej činnosti. Tento systém je tiež jedným zo 4 vstupov potrebných na dosiahnutie elektronickej STASky. V rámci pripravovanej zmeny systému na Pay as You Throw je tento systém kľúčový pre vytvorenie jednoznačnej evidencie potvrdenia výsypov, na základe ktorej bude možné účtovať poplatky.
Identifikátor postupu : eb5bf3c0-d82f-48ec-b42b-538b5c660a37
Predchádzajúce oznámenie : 570031-2023
Interný identifikátor : 476116 / 2020-96
Druh postupu : Verejná súťaž
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Doplňujúci druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 72222300 Služby informačných technológií
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 51312000 Inštalácia televíznych zariadení
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 42961300 Systémy na lokalizáciu vozidiel
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 38112100 Globálne navigačné a polohovacie systémy (GPS alebo ekvivalent)

2.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Bratislava
PSČ : 82104
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Miestom poskytovania služby je sídlo verejného obstarávateľa

2.1.4 Všeobecné informácie

Výzva na súťaž je ukončená
Doplňujúce informácie : Verejný obstarávateľ vyhlásil postupom verejnej súťaže nadlimitnú zákazku na poskytovanie služieb s predpokladanou hodnotou zákazky 2.750 000,00 EUR bez DPH. Dňa 03.10.2023 boli verejnému obstarávateľovi doručené 2 ponuky. Komisia menovaná na vyhodnotenie ponúk a splnenie podmienok účasti v pôvodnej verejnej súťaži dospela k záveru, že jedna z predložených ponúk napĺňa definičné znaky neprijateľnej ponuky, pretože ponúknutá cena vysoko presahuje predpokladanú hodnotu zákazky a aj rozpočtové možnosti verejného obstarávateľa alokované v čase vyhlásenia verejnej súťaže (vid zápis z určenia PHZ k pôvodnej súťaži). Druhý uchádzač, ktorý predložil ponuku, v ponuke a ani po následnej žiadosti o predloženie dokladov, nepreukázal splnenie stanovených podmienok účasti. Z tohto dôvodu bol tento uchádzač vo verejnej súťaži vylúčený a toto vylúčenie nenapadol na ÚVO. Rokovacie konanie so zverejnením je podľa § 70 ods. 1 písm. e) zákona o VO možné aplikovať v situácií, ak v predchádzajúcej verejnej súťaži sú verejnému obstarávateľovi doručené neprijateľné alebo neregulárne ponuky. Podľa § 70 ods. 4 zákona o VO sú neprijateľnými ponukami najmä ponuky predložené uchádzačmi, ktorí nespĺňajú podmienky účasti a ponuky, ktorých cena je vyššia ako rozpočet určený a zdokumentovaný verejným obstarávateľom pred vyhlásením verejného obstarávania. Vzhľadom na závery komisie z vyhodnotenia ponúk a splnenia podmienok účasti v pôvodnej verejnej súťaži, verejný obstarávateľ aplikoval postup rokovacieho konania so zverejnením. Cieľom tohto postupu má byť najmä objasnenie dôvodov ponúknutia techn. riešenia za tak vysokú cenu, ako aj nájsť možnosti optimalizácie nákladov bez podstatnej zmeny rozsahu predmetu zákazky za účelom vylepšenia ponuky. Predmetom rokovaní v rokovacom konaní tak bolo vylepšenie uchádzačom predloženej ponuky v pôvodnej verejnej súťaži bez vykonania podstatných zmien predmetu zákazky. Podstatnou zmenou sa rozumie taká zmena požiadaviek na techn. a funkčné riešenie, ktorá nebola uvedená / požadovaná v pôvodnej súťaži alebo taká zmena zmluvných podmienok, ktorá podstatne mení spôsob implementácie ponúknutého riešenia (nové požiadavky na implementáciu) alebo zabezpečenia SLA a podpory počas prevádzky ponúknutého riešenia (nové požiadavky na SLA a prevádzku, ktoré v pôvodnej súťaži neboli známe). Za podstatnú zmenu sa nepovažuje úprava rozsahu pôvodne požadovaných funkcionalít alebo ich využívanie len v rozsahu reálnej potreby verejného obstarávateľa alebo úprava už v pôvodnej súťaži stanovených zmluvných podmienok. Z hľadiska princípu transparentnosti a právnej istoty, boli uchádzačovi spolu s pozvánkou na I. kolo rokovaní zaslané aj pravidlá rokovania.
Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Digitalizácia vozového parku, systém plánovania zvozu a elektronickej evidencie a potvrdzovania výsypov
Opis : Predmetom tejto služby bolo poskytnutie softvérového riešenia digitalizácie zvozu odpadu vo forme PaaS/IaaS, od ktorého verejný obstarávateľ očakáva systém, ktorý umožní efektívne plánovať za použitia moderných nástrojov na zber a vyhodnotenie údajov. Riešenie sa delí na 2 hlavné časti : a. Hardware - zariadenia, ktoré budú inštalované na zvozovú techniku a budú slúžiť na zber údajov z vozidla a ich odoslanie do centrálneho systému na spracovanie. Cieľom OLO je zber údajov z vozidiel. Od Poskytovateľa vyžaduje dodanie zariadení a ich prevádzku formou služby IaaS tzn. Poskytovateľ riešenia prevádzkuje zariadenia za účelom zabezpečenia zberu údajov z vozidiel a zozbierané údaje odosiela do Systému pre ďalšie spracovanie. b. Systém - softvérová platforma, ktorá bude slúžiť na zber, spracovanie, analýzu, predikciu údajov z vozidiel a iných údajov, ktoré majú vplyv na vyhodnotenie a plánovanie a optimalizáciu zvozovej činnosti. Tento systém je tiež jedným zo 4 vstupov potrebných na dosiahnutie elektronickej STASky. V rámci pripravovanej zmeny systému na Pay as You Throw je tento systém kľúčový pre vytvorenie jednoznačnej evidencie potvrdenia výsypov, na základe ktorej bude možné účtovať poplatky.
Interný identifikátor : 476116 / 2020-96

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 72222300 Služby informačných technológií
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 51312000 Inštalácia televíznych zariadení
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 42961300 Systémy na lokalizáciu vozidiel
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 38112100 Globálne navigačné a polohovacie systémy (GPS alebo ekvivalent)

5.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Bratislava
PSČ : 82104
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie :

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 60 Mesiac

5.1.4 Obnovenie

Maximálny počet obnovení : 0
Kupujúci si vyhradzuje právo zadať dodávateľovi ďalšie zákazky, ako sa tu opisuje : V prípade uzatvorenia zmluvy zmluvné strany uzatvárajú Zmluvu na dobu určitú, a to nasledovne: - v časti týkajúcej sa časti predmetu Zmluvy podľa bodu 3.1.1. Zmluvy, na dobu do poskytnutia Implementačných Služieb, v každom prípade však na dobu najviac 2 (slovom: dvoch) rokov od dátumu účinnosti Zmluvy; a - v ostatnej časti týkajúcej sa častí predmetu Zmluvy podľa bodov 3.1.2. až 3.1.6. Zmluvy, na dobu v trvaní 5 (slovom: päť) rokov od dátumu účinnosti Zmluvy, s možnosťou predĺženia trvania tejto časti o ďalšie 2 (slovom: dva) roky formou uplatnenia opcie.

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : nie

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Celková cena za predmet zákazky
Opis : Cena nebola jediným kritériom výberu a všetky kritériá boli uvedené len v súťažných podkladoch
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Hodnota všetkých zmlúv udelených v tomto oznámení : 4 661 644 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : c-trace GmbH
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 4 661 644 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Použitie zatiaľ nie je známe
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : č. zmluvy 21-11-25
Názov : ZMLUVA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB V OBLASTI IT RIEŠENÍ
Dátum uzavretia zmluvy : 13/02/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Rozsah ponúk :
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky : 2 067 000 Euro
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky : 5 494 671 Euro

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Odvoz a likvidácia odpadu a.s. v skratke: OLO a.s.
Registračné číslo : 00681300
Registračné číslo : 2020318256
Poštová adresa : Ivanská cesta 22
Mesto : Bratislava
PSČ : 82104
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : 0908225248
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny

8.1 ORG-0003

Úradný názov : c-trace GmbH
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : HRB40106
Poštová adresa : Stieghorster Str. 112
Mesto : Bielefeld
PSČ : 33605
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bielefeld, Kreisfreie Stadt ( DEA41 )
Krajina : Nemecko
Telefón : +491702780041
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : fe63be82-c96b-4d12-8dc7-26e88c3433c8 - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 11/03/2025 10:01 +01:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00162009-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 50/2025
Dátum uverejnenia : 12/03/2025