CHL NBC VE4051 Mittelspannungsanlage

Das neue Zentralgebäude des CHL wird mit einer neuen SF6 freien Mittelspannungsanlage ausgestattet. Des Weiteren wird die bestehende Mittelspannungsanlage in der Nouvelle Maternité erweitert und zu verstärkt. Der Auftrag umfasst die folgenden Arbeiten: Die Mengen sind ungefähre Angaben und beziehen sich auf die Mengen, die im Rahmen der Mittelspannungsanlagen für …

CPV: 45315500 Instalaciones de media tensión, 31682300 Equipo de media tensión, 31321220 Cables de media tensión, 31214520 Celdas de media tensión
Plazo:
7 de abril de 2025 a las 15:00
Tipo de plazo:
Presentación de una oferta
Lugar de ejecución:
CHL NBC VE4051 Mittelspannungsanlage
Organismo adjudicador:
Centre Hospitalier de Luxembourg
Número de premio:
2500321

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Centre Hospitalier de Luxembourg
Rechtsform des Erwerbers : Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : CHL NBC VE4051 Mittelspannungsanlage
Beschreibung : Das neue Zentralgebäude des CHL wird mit einer neuen SF6 freien Mittelspannungsanlage ausgestattet. Des Weiteren wird die bestehende Mittelspannungsanlage in der Nouvelle Maternité erweitert und zu verstärkt. Der Auftrag umfasst die folgenden Arbeiten: Die Mengen sind ungefähre Angaben und beziehen sich auf die Mengen, die im Rahmen der Mittelspannungsanlagen für das neue Zentrums-Gebäude und seine Nebengebäude – VE4051 - ausgeführt werden sollen: Mittelspannungsanlagen: Neue MS Station SF6 freie im neuen Gebäude NBC mit 4x1600 kVA 20/0,4kV - 2 St. Ringkabelfeld 630A, voll-isoliertes Feld, SF-6 frei - Hochführung Schienenfeld - Übergabefeld mit Vakuum Leistungsschutzschalter 630 A, voll-isoliertes Feld, SF-6 frei - Kontroll-Messfeld - 4 St. Vakuum Leistungsschutzschalter 630 A, voll-isoliertes Feld, SF-6 frei - 4 St. Drehstrom-Gießharz-Trockentransformator 1600 kVA - Hochspannungs-Verkabelung zu den Transformatoren - ca. 2000m NA2XS(FL)2Y 1x 240 mm² zwischen der Kopfstation im Gebäude NMAT und dem neuen Mittelspannungsraum im Gebäude NBC CHL Ausbau- und Umbau der bestehenden MS Station Nouvelle Maternité - Austausch bestehendes Messfeld - Erweiterung Leistungsschaltfeld - 24V DC-Stromversorgung für Steuerspannung - mobile Netzersatzanlage 630 kVA, für die Versorgung des NSHV-AV NMAT während der Umbauarbeiten
Kennung des Verfahrens : 1b30418f-c6ed-4525-9a15-08aee3432f08
Interne Kennung : 2500321
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45315500 Mittelspannungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31682300 Mittelspannungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31321220 Mittelspannungskabel
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31214520 Mittelspannungsschalttafel

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Modalités de retrait du dossier : Ausschreibungsunterlagen können kostenlos über das www.pmp.lu heruntergeladen werden. Réception des offres/candidatures : Die Angebote sind vor dem festgelegten Öffnungstag und der festgelegten Uhrzeit auf dem Portal für öffentliche Aufträge einzureichen. Die elektronische Einreichung von Angeboten mit gültiger elektronischer Signatur ist obligatorisch. In Papierform eingereichte Angebote werden nicht berücksichtigt. Conditions de participation : Teilnahmebedingungen: Die zu erfüllenden Mindestteilnahmebedingungen sind in den besonderen Vertragsbedingungen in Kapitel 2.10.3 und 2.10.4 beschrieben.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung :
Korruption :
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten :
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung :
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels :
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge :
Entrichtung von Steuern :

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : CHL NBC VE4051 Mittelspannungsanlage
Beschreibung : Das neue Zentralgebäude des CHL wird mit einer neuen SF6 freien Mittelspannungsanlage ausgestattet. Des Weiteren wird die bestehende Mittelspannungsanlage in der Nouvelle Maternité erweitert und zu verstärkt. Der Auftrag umfasst die folgenden Arbeiten: Die Mengen sind ungefähre Angaben und beziehen sich auf die Mengen, die im Rahmen der Mittelspannungsanlagen für das neue Zentrums-Gebäude und seine Nebengebäude – VE4051 - ausgeführt werden sollen: Mittelspannungsanlagen: Neue MS Station SF6 freie im neuen Gebäude NBC mit 4x1600 kVA 20/0,4kV - 2 St. Ringkabelfeld 630A, voll-isoliertes Feld, SF-6 frei - Hochführung Schienenfeld - Übergabefeld mit Vakuum Leistungsschutzschalter 630 A, voll-isoliertes Feld, SF-6 frei - Kontroll-Messfeld - 4 St. Vakuum Leistungsschutzschalter 630 A, voll-isoliertes Feld, SF-6 frei - 4 St. Drehstrom-Gießharz-Trockentransformator 1600 kVA - Hochspannungs-Verkabelung zu den Transformatoren - ca. 2000m NA2XS(FL)2Y 1x 240 mm² zwischen der Kopfstation im Gebäude NMAT und dem neuen Mittelspannungsraum im Gebäude NBC CHL Ausbau- und Umbau der bestehenden MS Station Nouvelle Maternité - Austausch bestehendes Messfeld - Erweiterung Leistungsschaltfeld - 24V DC-Stromversorgung für Steuerspannung - mobile Netzersatzanlage 630 kVA, für die Versorgung des NSHV-AV NMAT während der Umbauarbeiten
Interne Kennung : 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45315500 Mittelspannungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31682300 Mittelspannungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31321220 Mittelspannungskabel
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31214520 Mittelspannungsschalttafel

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

5.1.11 Auftragsunterlagen

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 07/04/2025 15:00 +01:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Centre Hospitalier de Luxembourg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Centre Hospitalier de Luxembourg
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Centre Hospitalier de Luxembourg
Organisation, die Angebote bearbeitet : Centre Hospitalier de Luxembourg

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Centre Hospitalier de Luxembourg
Registrierungsnummer : J63
Stadt : Luxembourg
Land : Luxemburg
Telefon : +352 4411 3541
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Juridictions administratives
Registrierungsnummer : JURAD
Postanschrift : 1, rue du Fort Thüngen
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 1499
Land : Luxemburg
Kontaktperson : Tribunal administratif - greffe
Telefon : 42105-1
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 4669cd5a-e9de-4b6d-922d-03417afc262c - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 13/02/2025 14:34 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00103901-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 33/2025
Datum der Veröffentlichung : 17/02/2025