AOV SUA-SF 005 2024 Fornitura di veicoli e attrezzature per la manutenzione stradale

AOV/SUA-SF 005/2024 Fornitura di veicoli e attrezzature per la manutenzione stradale, codice fornitura 122102.000000.80.02319-ter -ANNO 2023 AOV/SUA-SF 005/2024 Lieferung von Fahrzeugen und Geräten für die Straßeninstandhaltung, Kode der Lieferung 122102.000000.80.02319-ter -ANNO 2023 Lotto 1 - Escavatore gommato ca. 16 t con braccio articolato Los 1 - Radbag ca. 16 t …

CPV: 34140000 Vehículos pesados, 43262100 Excavadoras mecánicas, 34144431 Barrederas-aspiradoras automóviles
Lugar de ejecución:
AOV SUA-SF 005 2024 Fornitura di veicoli e attrezzature per la manutenzione stradale
Organismo adjudicador:
Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade
Número de premio:
026807/2024

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

1.1 Committente

Nome ufficiale : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : AOV SUA-SF 005 2024 Fornitura di veicoli e attrezzature per la manutenzione stradale
Descrizione : AOV/SUA-SF 005/2024 Fornitura di veicoli e attrezzature per la manutenzione stradale, codice fornitura 122102.000000.80.02319-ter -ANNO 2023
Identificativo della procedura : a52fa581-dcf1-481e-a413-c1c693d181b4
Identificativo interno : 026807/2024
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 34140000 Autoveicoli di grande potenza
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 43262100 Escavatori meccanici

2.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 1 083 000 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Informazioni supplementari : CUP: B30A23000010003 Responsabile unico del procedimento (RUP): Philipp Sicher La gara é bandita in nome e per conto della Ripartizione 12 Servizio strade. L'attività svolta dall'ACP in ordine alla gestione in delega costituisce "attività di committenza ausiliaria" Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta” i 12 mesi indicati sono da intendersi in 365 giorni.
Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Lotto 1 - Escavatore gommato ca. 16 t con braccio articolato
Descrizione : Lotto 1 - Escavatore gommato ca. 16 t con braccio articolato
Identificativo interno : 1_026807/2024

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 34140000 Autoveicoli di grande potenza
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 43262100 Escavatori meccanici

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : vedasi documenti di gara

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 510 000 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni su avvisi precedenti :
Identificativo dell'avviso precedente : 221658-2024

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità con la giustificazione seguente

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Qualità 75
Ponderazione (percentuale, esatta) : 75
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Prezzo 25
Ponderazione (percentuale, esatta) : 25
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : {"it_IT":"I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.","de_DE":"Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand."}

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade
Organizzazione che esegue il pagamento : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Lotto 2 - Autocarro speciale UNIMOG 430 o similare con attrezzature
Descrizione : Lotto 2 - Autocarro speciale UNIMOG 430 o similare con attrezzature
Identificativo interno : 2_026807/2024

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 34140000 Autoveicoli di grande potenza
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 34144431 Spazzatrici aspiranti

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 273 000 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni su avvisi precedenti :
Identificativo dell'avviso precedente : 221658-2024

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità con la giustificazione seguente

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Prezzo 25
Ponderazione (percentuale, esatta) : 25
Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Qualità 75
Ponderazione (percentuale, esatta) : 75
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : {"it_IT":"I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.","de_DE":"Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand."}

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade
Organizzazione che esegue il pagamento : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : Lotto 3 - Spazzatrice aspirante con bocca aspirazione sul lato dx
Descrizione : Lotto 3 - Spazzatrice aspirante con bocca aspirazione sul lato dx
Identificativo interno : 3_026807/2024

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Forniture
Classificazione principale ( cpv ): 34140000 Autoveicoli di grande potenza
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 34144431 Spazzatrici aspiranti

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 300 000 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni su avvisi precedenti :
Identificativo dell'avviso precedente : 221658-2024

5.1.8 Criteri di accessibilità

Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità con la giustificazione seguente

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Prezzo 25
Ponderazione (percentuale, esatta) : 25
Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Qualità 75
Ponderazione (percentuale, esatta) : 75
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : {"it_IT":"I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.","de_DE":"Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand."}

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade
Organizzazione che esegue il pagamento : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 1 076 780 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : Comac S.r.l.
Nome ufficiale : Comac S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : TEN-0001
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Valore dell'offerta : 507 000 Euro
L'offerta è stata classificata : sì
Classificazione nell'elenco dei vincitori : 1
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : CON-0001 Nr. 3489 - 27.02.2025
Titolo : Contratto n. 3489 - 27.02.2025
Data di selezione del vincitore : 03/09/2024
Data di conclusione dell'appalto : 27/02/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 2
Gamma di offerte :
Valore dell'offerta ammissibile più bassa : 507 000 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0002

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : Autoindustriale S.r.l.
Nome ufficiale : Autoindustriale S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : TEN-0002
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0002
Valore dell'offerta : 272 480 Euro
L'offerta è stata classificata : sì
Classificazione nell'elenco dei vincitori : 1
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : CON-0002 Nr. 3488 - 16.01.2025
Titolo : Contratto n. 3488 - 16.01.2025
Data di selezione del vincitore : 03/09/2024
Data di conclusione dell'appalto : 16/01/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 2
Gamma di offerte :
Valore dell'offerta ammissibile più bassa : 272 480 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0003

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : Aebi Schmidt Italia S.r.l.
Nome ufficiale : Aebi Schmidt Italia S.r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : TEN-0003
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0003
Valore dell'offerta : 297 300 Euro
L'offerta è stata classificata : sì
Classificazione nell'elenco dei vincitori : 1
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : CON-0003 Nr. 3490 - 21.01.2025
Titolo : Contratto n. 3490 - 21.01.2025
Data di selezione del vincitore : 03/09/2024
Data di conclusione dell'appalto : 21/01/2025
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 2
Gamma di offerte :
Valore dell'offerta ammissibile più bassa : 297 300 Euro

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Numero di registrazione : 94116410211
Indirizzo postale : Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : Stazione Unica Appaltante Servizi e Forniture (SUA SF) / Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL)
Telefono : +39 0471414010
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Indirizzo postale : Via de Medici n. 8 / De Medici Straße Nr. 8
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471319000
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Provincia autonoma di Bolzano Ripartizione 12. Servizio strade
Numero di registrazione : 00390090215
Indirizzo postale : Palazzo 2, Piazza Silvius Magnago 10 / Landhaus 2, Silvius-Magnago-Platz 10
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : Philipp Sicher
Telefono : +39 0471412600
Indirizzo internet : https://www.provincia.bz.it/
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto
Organizzazione che esegue il pagamento

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : Comac S.r.l.
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 00887100212
Indirizzo postale : via Rheinfelden, 11
Località : Egna
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471827350
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Titolare effettivo
Nome ufficiale : JOHANN PIFFER
Paese : Italia
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Nome ufficiale : Autoindustriale S.r.l.
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 00302800214
Indirizzo postale : via Galvani, 41
Località : Bolzano
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471550051
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Titolare effettivo
Nome ufficiale : ALOIS BAUMGARTNER
Vincitore di questi lotti : LOT-0002

8.1 ORG-0006

Nome ufficiale : Aebi Schmidt Italia S.r.l.
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 00851720219
Indirizzo postale : via Goethe, 7
Località : Merano - Meran
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0434951722
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Titolare effettivo
Nome ufficiale : PETER CHRISTOPH SPUHLER
Nome ufficiale : GEROLD BUETTIKER
Vincitore di questi lotti : LOT-0003

10. Modifica

Versione dell'avviso precedente da modificare : 804641bb-c171-4a0d-8342-9348758a6e13-01
Motivo principale della modifica : Aggiornamento informazioni
Descrizione : Sopralluogo facoltativo assistito

10.1 Modifica

Identificativo della sezione : LOT-0001
Descrizione delle modifiche : proroga termini di chiusura presentazione offerte per sopralluogo facoltativo assistito
I documenti di gara sono stati modificati il : 03/05/2024

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : a52fa581-dcf1-481e-a413-c1c693d181b4 - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 26/03/2025 11:48 +01:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano tedesco

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00202625-2025
Numero dell'edizione della GU S : 62/2025
Data di pubblicazione : 28/03/2025