AOV SUA-SAI 029 2023 - Progettazione, coordinamento della sicurezza e direzione lavori per la ristrutturazione, manutenzione straordinaria e nuova costruzione residenze dell'Aeronautica Militare a Dobbiaco

Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva, direzione lavori per gli arredi e i lavori di manutenzione straordinaria e riqualificazione vari fabbricati presso le infrastrutture dell’Aeronautica di Dobbiaco Projektierung und Sicherheitskoordinierung in der Planungsphase und in der Ausführungsphase, Bauleitung für die Einrichtung und die Arbeiten für die außerordentliche …

CPV: 71221000 Servicios de arquitectura para edificios
Lugar de ejecución:
AOV SUA-SAI 029 2023 - Progettazione, coordinamento della sicurezza e direzione lavori per la ristrutturazione, manutenzione straordinaria e nuova costruzione residenze dell'Aeronautica Militare a Dobbiaco
Organismo adjudicador:
Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est
Número de premio:
1_A0261D6179

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : AOV SUA-SAI 029 2023 - Progettazione, coordinamento della sicurezza e direzione lavori per la ristrutturazione, manutenzione straordinaria e nuova costruzione residenze dell'Aeronautica Militare a Dobbiaco
Descrizione : Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva, direzione lavori per gli arredi e i lavori di manutenzione straordinaria e riqualificazione vari fabbricati presso le infrastrutture dell’Aeronautica di Dobbiaco
Identificativo della procedura : 1b040b7f-6fb6-415a-a4d9-afe43a0ab305
Identificativo interno : 1_A0261D6179
Tipo di procedura : Aperta
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 71221000 Servizi di progettazione di edifici

2.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia

2.1.4 Informazioni generali

Informazioni supplementari : CIG: A0261D6179 CUP: B72F23000250003; Responsabile unico del progetto (RUP): Hans-Peter Santer. La gara è bandita in nome e per conto della Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia Est
Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : AOV SUA-SAI 029 2023 - Progettazione, coordinamento della sicurezza e direzione lavori per la ristrutturazione, manutenzione straordinaria e nuova costruzione residenze dell'Aeronautica Militare a Dobbiaco
Descrizione : Progettazione, coordinamento della sicurezza in fase progettuale ed esecutiva, direzione lavori per gli arredi e i lavori di manutenzione straordinaria e riqualificazione vari fabbricati presso le infrastrutture dell’Aeronautica di Dobbiaco
Identificativo interno : 1_A0261D6179

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 71221000 Servizi di progettazione di edifici

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 953 596,94 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni su avvisi precedenti :
Identificativo dell'avviso precedente : 00757590-2023

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Qualità 80 punti
Ponderazione (punti, esatta) : 80
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Prezzo 20 punti
Ponderazione (punti, esatta) : 20
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : {"it_IT":"Termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l'assistenza di un avvocato.","de_DE":"Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand"}

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est
Organizzazione che esegue il pagamento : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est
Organizzazione che firma il contratto di appalto : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est
Prestatore di servizi in materia di appalti : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione Unica Appaltante Servizi di architettura e ingegneria

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 777 181,5 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : RT Baubüro Ingenieurgemeinschaft - Dr. Ing. Philipp Kerschbaumer - Architektbüro Wolfgang Simmerle - Alpin Geologie - Dr. Ing. Wolfgang Spornberger - Dr. Ing. Simone Versini
Responsabile della parte offerente : Baubüro Ingenieurgemeinschaft
Nome ufficiale : Dr. Ing. Philipp Kerschbaumer Studio d'architettura Wolfgang Simmerle Alpin Geologie Dr. Ing. Wolfgang Spornberger Dr. Ing. Simone Versini
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
L'offerta è stata classificata : sì
Classificazione nell'elenco dei vincitori : 1
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : Contratto dd. 08.10.2024
Titolo : Contratto dd. 08.10.2024
Data di selezione del vincitore : 15/03/2024
Data di conclusione dell'appalto : 08/10/2024
L'appalto è aggiudicato nell'ambito di un accordo quadro : no
Organizzazione che firma il contratto di appalto : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 7
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate da microimprese o piccole o medie imprese
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 7
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate da offerenti con sede in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 0

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione Unica Appaltante Servizi di architettura e ingegneria
Numero di registrazione : 94116410211
Indirizzo postale : Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Referente : Stazione Unica Appaltante Servizi di architettura e ingegneria / Einheitliche Vergabestelle Architektur- und Ingenieurwesen
Telefono : +39 0471414010
Indirizzo internet : https://acp.provincia.bz.it/
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://acp.provincia.bz.it/
Ruoli di questa organizzazione :
Prestatore di servizi in materia di appalti

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Indirizzo postale : Claudia De' Medici 8 / Claudia De' Medici Straße Nr. 8
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471319000
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.giustizia-amministrativa.it
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Provincia Autonoma di Bolzano - Ripartizione 11 - Ufficio Edilizia est
Numero di registrazione : 00390090215
Indirizzo postale : Piazza Silvius Magnago 10 / Silvius-Magnago-Platz 10
Località : Bolzano / Bozen
Codice postale : 39100
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471412380
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione che firma il contratto di appalto
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto
Organizzazione che esegue il pagamento

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : Baubüro Ingenieurgemeinschaft
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 01652870211
Indirizzo postale : Via Brennero 9
Località : Bolzano / Bozen
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471980062
Indirizzo internet : https://www.baubuero.com
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.baubuero.com
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Pauli Psenner
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Nome ufficiale : Dr. Ing. Philipp Kerschbaumer
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 02302780214
Indirizzo postale : Burgfriedenstraße 16/B
Località : Ponte Gardena / Waidbruck
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 3334660105
Indirizzo internet : https://www.ingbz.it/
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Philipp Kerschbaumer
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0006

Nome ufficiale : Studio d'architettura Wolfgang Simmerle
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 01556880217
Indirizzo postale : Via Cassa di Risparmio 15 / Sparkassenstraße 15
Località : Bolzano / Bozen
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0471980824
Indirizzo internet : https://www.simmerle.com/
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.simmerle.com/
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Wolfgang Simmerle
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0007

Nome ufficiale : Alpin Geologie
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 01732130214
Indirizzo postale : Luis Zuegg 70A
Località : Merano / Meran
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0473490440
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.alpin-geologie.it/
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Lukas Perkmann
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0008

Nome ufficiale : Dr. Ing. Wolfgang Spornberger
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 02530200217
Indirizzo postale : Via St.-Leonhard-Straße 7
Località : Renon / Ritten
Suddivisione del paese (NUTS) : Bolzano-Bozen ( ITH10 )
Paese : Italia
Telefono : +39 3498069897
Indirizzo internet : https://www.spornberger.info/
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://www.spornberger.info/
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Wolfgang Spornberger
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

8.1 ORG-0009

Nome ufficiale : Dr. Ing. Simone Versini
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 02329730226
Indirizzo postale : Via delle Fontanelle 20
Località : Trento / Trient
Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Telefono : +39 3483644356
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Titolare effettivo
Nome ufficiale : Simone Versini
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 1b040b7f-6fb6-415a-a4d9-afe43a0ab305 - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 10/10/2024 09:25 +02:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano tedesco

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00613631-2024
Numero dell'edizione della GU S : 199/2024
Data di pubblicazione : 11/10/2024