AHMA 2025-2029

Die Leistungsschalterantriebe des Typs AHMA des Herstellers Hitachi (früher ABB) kommen allmählich in die Jahre. Daher fallen nun häufiger Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an diesen Leitungsschaltern an. Aus diesem Grund soll ein neuer Rahmenvertrag für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an den Leistungsschaltern dieser Typen ausgeschrieben werden. Der Anbieter liefert im Rahmen der …

CPV: 50000000 Servicios de reparación y mantenimiento, 31200000 Aparatos de distribución y control de electricidad, 45315300 Instalaciones de suministro de electricidad, 45315400 Instalaciones de alta tensión
Lugar de ejecución:
AHMA 2025-2029
Organismo adjudicador:
Swissgrid AG
Número de premio:
6e8006eb-0d6e-4155-9615-ad6402308b3e

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : AHMA 2025-2029
Beschreibung : Die Leistungsschalterantriebe des Typs AHMA des Herstellers Hitachi (früher ABB) kommen allmählich in die Jahre. Daher fallen nun häufiger Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an diesen Leitungsschaltern an. Aus diesem Grund soll ein neuer Rahmenvertrag für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an den Leistungsschaltern dieser Typen ausgeschrieben werden. Der Anbieter liefert im Rahmen der Revisionsarbeiten alle notwendigen Ersatzteile für die Wartung der Leistungsschalter-Antriebe und empfiehlt dem Kunden weitere Massnahmen im Rahmen der Wartung. Der Rahmenvertrag gilt ab Unterzeichnung bis zum 31. Dezember 2029. AHMA-Antriebe gibt es in den in 26 Unterwerken in den meisten Landesteilen. Es wird angestrebt, Verträge mit zwei Anbietern abzuschliessen, insbesondere um: · Das spezifische Knowhow bei mindestens zwei Anbietern über mehrere Jahre sicherzustellen · Die Planungssicherheit für alle Beteiligten zu erhöhen · Kurzfristige Kapazitäts- und Lieferengpässe zu kompensieren · und dadurch die Versorgungssicherheit bei ungeplanten Störungen und geplanten Revisionen zu erhöhen und letztlich die Gesamtwirtschaftlichkeit über den Lebenszyklus zu verbessern Der Bedarf an Revisions- und Reparaturarbeiten für AHMA-Antriebe für den Zeitraum von Februar 2025 bis Ende 2029 von ca. 42 Antriebsgruppen für aktuell geplante Revisionen, 8 Antriebsgruppen als Reserve für geplante Revisionen sowie 20 Einzelantriebe (Störungen) wird hiermit ausgeschrieben. Die Aufteilung der Leistungen auf zwei Zuschlagsempfänger ist in 01_Verfahrensanweisung geregelt. Eine Exklusivität oder eine unbedingte Mengenverpflichtung wird nicht zugesichert. Weitere Informationen zum Projektbeschrieb in den Ausschreibungsunterlagen.
Kennung des Verfahrens : 6e8006eb-0d6e-4155-9615-ad6402308b3e
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides EnerTrans Switzerland AG: Sehr gute Erfüllung der Zuschlagskriterien und bester Preis. Hitachi Energy AG: Sehr gute Erfüllung der Zuschlagskriterien.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : AHMA 2025-2029
Beschreibung : Die Leistungsschalterantriebe des Typs AHMA des Herstellers Hitachi (früher ABB) kommen allmählich in die Jahre. Daher fallen nun häufiger Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an diesen Leitungsschaltern an. Aus diesem Grund soll ein neuer Rahmenvertrag für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an den Leistungsschaltern dieser Typen ausgeschrieben werden. Der Anbieter liefert im Rahmen der Revisionsarbeiten alle notwendigen Ersatzteile für die Wartung der Leistungsschalter-Antriebe und empfiehlt dem Kunden weitere Massnahmen im Rahmen der Wartung. Der Rahmenvertrag gilt ab Unterzeichnung bis zum 31. Dezember 2029. AHMA-Antriebe gibt es in den in 26 Unterwerken in den meisten Landesteilen. Es wird angestrebt, Verträge mit zwei Anbietern abzuschliessen, insbesondere um: · Das spezifische Knowhow bei mindestens zwei Anbietern über mehrere Jahre sicherzustellen · Die Planungssicherheit für alle Beteiligten zu erhöhen · Kurzfristige Kapazitäts- und Lieferengpässe zu kompensieren · und dadurch die Versorgungssicherheit bei ungeplanten Störungen und geplanten Revisionen zu erhöhen und letztlich die Gesamtwirtschaftlichkeit über den Lebenszyklus zu verbessern Der Bedarf an Revisions- und Reparaturarbeiten für AHMA-Antriebe für den Zeitraum von Februar 2025 bis Ende 2029 von ca. 42 Antriebsgruppen für aktuell geplante Revisionen, 8 Antriebsgruppen als Reserve für geplante Revisionen sowie 20 Einzelantriebe (Störungen) wird hiermit ausgeschrieben. Die Aufteilung der Leistungen auf zwei Zuschlagsempfänger ist in 01_Verfahrensanweisung geregelt. Eine Exklusivität oder eine unbedingte Mengenverpflichtung wird nicht zugesichert. Weitere Informationen zum Projektbeschrieb in den Ausschreibungsunterlagen.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315300 Stromversorgungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315400 Hochspannungsarbeiten
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Ersatzteile und Dienstleistungen gemäss Ausschreibungsunterlagen

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Schweizweit in den betroffenen Swissgrid Unterwerken gemäss Ausschreibungsunterlagen

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/02/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2029

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : ZK 1 Preis
Beschreibung : Das Zuschlagskriterium Preis wird über das gesamte Angebot gemäss Dokument D1_Offert-Preisblatt bewertet
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 2 Konzept Revisionsarbeiten
Beschreibung : Der Anbieter beschreibt sein Konzept für die Revisionsarbeiten in Dokument E, Kapitel 5.2. Das Konzept enthält schlüssige Angaben zu folgenden Elementen: Kapazität des Anbieters, Infrastruktur (eigene Werkstatt), verwendete Werkzeuge, Organigramme, involvierte Personen, Abläufe, Qualitätssicherung, Gefährdungsermittlung und daraus konkrete Massnahmen, Beschreibung des Revisionsumfangs (Ersatzteile, Ersatzmaterial). Weitere Informationen in 01_Verfahrensanweisung. WICHTIG: Im Zuschlagskriterium ZK2 ist eine Mindestnote von 3.0 (=genügend) erforderlich, damit das Angebot weiter bewertet wird und somit die Möglichkeit zu dem Zuschlag bestehen bleibt.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 25
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 3 Arbeitsverantwortliche
Beschreibung : Die Schlüsselpersonen sind gemäss Leistungsbeschrieb (C100) sachverständig. Die Angaben zu den Schlüsselpersonen sind in Kapitel 5.3 des Dokumentes E zu hinterlegen. Zusätzlich können auch individuelle Lebensläufe abgegeben werden. Der Anbieter benennt Schlüsselpersonen namentlich. Die Schlüsselperson leitet alle Arbeiten und übernimmt die Funktion als Arbeitsverantwortlicher. Der Anbieter bestimmt pro Auftrag, welche Schlüsselperson als Hauptansprechpartner gegenüber der Swissgrid auftritt und den Auftrag koordiniert. Weitere Informationen in 01_Verfahrensanweisung.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 4 Nachhaltigkeitsbestrebungen
Beschreibung : Im Rahmen des Zuschlagskriteriums ZK4 Nachhaltigkeitsbestrebungen sind in Dokument E, Kap. 5.4 folgende Fragestellungen zu beantworten a) Der Anbieter verfügt über eine Nachhaltigkeitsstrategie, welche nachweislich Teil der Unternehmensstrategie ist. b) Der Anbieter zeigt auf, wie er unternehmensweit die CO2-Bilanz verbessert und kann dies nachvollziehbar und plausibel belegen. c) Der Anbieter gibt an, wie er die CO2- und Lärmemissionen für die Auftragserfüllung reduzieren will Gefährdungsbeurteilung und Massnahmen: Anhand der Ausschreibungsunterlagen muss der Anbieter eine tätigkeitsbezogene und objektspezifische Gefährdungsbeurteilung für die Ausführung des Vorhabens erstellen und daraus die notwendigen Massnahmen ableiten. Diese Massnahmen müssen in den Angebotspreisen berücksichtigt werden. Weitere Informationen in 01_Verfahrensanweisung.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 5
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Swissgrid AG -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 4 842 690,15 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_EnerTrans Switzerland AG
Angebot :
Kennung des Angebots : 680888a4-0de9-4c10-83b9-cccda3d257bf
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 3 403 892,45 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 27/02/2025
Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_Hitachi Energy AG
Angebot :
Kennung des Angebots : 018e551c-d30a-445d-9009-12d723acad89
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 1 438 797,7 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 27/02/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 1 438 797,7 Schweizer Franc
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 3 403 892,45 Schweizer Franc

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG
Registrierungsnummer : ab3aa556-00d3-47dc-8000-906e37e7da23
Postanschrift : Bleichemattstrasse 31
Stadt : Aarau
Postleitzahl : 5000
Land, Gliederung (NUTS) : Aargau ( CH033 )
Land : Schweiz
Telefon : +41585802403
Internetadresse : https://www.swissgrid.ch
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Offizielle Bezeichnung : DE_EnerTrans Switzerland AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : b02396d9-e566-489d-aad8-083761e052d1
Postanschrift : Oltnerstrasse 61
Stadt : Niedergösgen
Postleitzahl : 5013
Land, Gliederung (NUTS) : Solothurn ( CH023 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-0011

Offizielle Bezeichnung : DE_Hitachi Energy AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : 80b0698c-7e95-46ee-ba78-4a566a8ad8c3
Postanschrift : Brown-Boveri-Strasse 5
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8050
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : b10cf353-c1fe-4ec7-8597-6eaa589a5e7c - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 27/02/2025 02:25 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch Französisch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00133552-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 42/2025
Datum der Veröffentlichung : 28/02/2025