75843/26811 Klärwerk Ruhleben Standorterweiterung, VE 9.1 Verfahrens- und Maschinentechnik

Technische Ausrüstung Verfahrens- und Maschinentechnik: Neubau eines Beschickungspumpwerks, einer Flockungsfiltration, einer UV-Desinfektionsanlage in offenen Gerinne , einer Betriebswasseranlage, einer Filterabwasserbehandlung, Anschlussbauwerke, Erweiterung und Umbau einer Simultan-Phosphat-Eliminationsanlage inklusive Package Units und mit rilsanierten Rohrleitungen für das Klärwerk Ruhleben (250.000 m³/d). Lieferung, Montage der technischen Ausrüstung mit Werkstatt- und Montagplanung, Erstellung Bestands- …

CPV: 45210000 Trabajos de construcción de inmuebles, 45213251 Trabajos de construcción de locales industriales, 45252127 Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, 45311000 Trabajos de instalación de cableado y accesorios eléctricos
Plazo:
9 de octubre de 2024 a las 09:50
Tipo de plazo:
Presentación de una oferta
Lugar de ejecución:
75843/26811 Klärwerk Ruhleben Standorterweiterung, VE 9.1 Verfahrens- und Maschinentechnik
Organismo adjudicador:
Berliner Wasserbetriebe
Número de premio:
EK-B_I-2024-0163

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Berliner Wasserbetriebe
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Wirtschaftliche Angelegenheiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : 75843/26811 Klärwerk Ruhleben Standorterweiterung, VE 9.1 Verfahrens- und Maschinentechnik
Beschreibung : Technische Ausrüstung Verfahrens- und Maschinentechnik: Neubau eines Beschickungspumpwerks, einer Flockungsfiltration, einer UV-Desinfektionsanlage in offenen Gerinne , einer Betriebswasseranlage, einer Filterabwasserbehandlung, Anschlussbauwerke, Erweiterung und Umbau einer Simultan-Phosphat-Eliminationsanlage inklusive Package Units und mit rilsanierten Rohrleitungen für das Klärwerk Ruhleben (250.000 m³/d).
Kennung des Verfahrens : 14b8b1fd-2709-4b84-90eb-f115f158892c
Interne Kennung : EK-B_I-2024-0163
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45213251 Bau von Industrieanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45252127 Bau von Abwasserbehandlungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45311000 Installation von Elektroanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Freiheit 17
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 13597
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift :

2.1.6 Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Es gelten die gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB. Unternehmen müssen das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe in der Regel durch Eigenerklärungen nachweisen.

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : 75843/26811 Klärwerk Ruhleben Standorterweiterung, VE 9.1 Verfahrens- und Maschinentechnik
Beschreibung : Lieferung, Montage der technischen Ausrüstung mit Werkstatt- und Montagplanung, Erstellung Bestands- und Betriebsdokumentation, Schulung des Betriebspersonals, Mitwirkung bei der Inbetriebnahme und beim Probebetrieb für die oben genannten verfahrenstechnischen Anlagen in Zusammenarbeit mit den Gewerken: Ingenierbau, Prozessleittechnik, Elektrotechnik, Technische Gebäudeausrüstung und den Mitarbeitern des Anlagenbetriebs.
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45213251 Bau von Industrieanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45252127 Bau von Abwasserbehandlungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45311000 Installation von Elektroanlagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Freiheit 17
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 13597
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 20/02/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/05/2028

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : - Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren. - Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der Sozialversicherungsbeiträge und Steuern. - Erklärung über die Einhaltung der Zahlung des Mindestlohnes gemäß §1 MiLoG. - Erklärung über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen aus § 1 Tariftreue und Mindestentlohnung, § 5 Kontrolle, § 6 Sanktionen, § 8 Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen und § 9 Frauenförderung des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG). - Die Erklärungen gemäß MiLoG, Tariftreue und Mindestlohn § 1 BerlAVG und FFV dienen nicht nur zur Eignungsprüfung, sondern werden Vertragsbestandteil. - Erklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den Versicherungssummen. Mindestsummen werden ggf. in den Besonderen Vertragsbedingungen genannt. - Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Beschreinigungen vorzulegen. (Unbedenklichkeitsbescheinigung sowie eine Freistellungsbescheinigunggemäß § 48 EStG des zuständigen Finanzamtes, einer namhaften Krankenkasse und der branchenzuständigen Berufsgenossenschaft). - Der Nachweis für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit kann durch einen Eintrag im ULV oder in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden. Bieter aus anderen EU- oder Nicht EU-Staaten haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : s. Bekanntmachung
Kriterium :
Art : Sonstiges

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Adresse für die Einreichung : https://vergabekooperation.berlin
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 09/10/2024 09:50 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Fehlende Unterlagen werden nachgefordert
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 09/10/2024 09:50 +02:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Informationen über die Überprüfungsfristen : Innerhalb von 10 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle : Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Vergabekammer des Landes Berlin
TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Berliner Wasserbetriebe
Registrierungsnummer : DE136630247
Postanschrift : Cicerostr. 28
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10709
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
Telefon : 030 8644 6004
Internetadresse : http://www.bwb.de
Profil des Erwerbers : http://www.bwb.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer : UST-ID DE296830277
Postanschrift : Martin-Luther-Straße 105
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10825
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 30-90138316
Fax : +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer : UST-ID DE296830277
Postanschrift : Martin-Luther-Straße 105
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10825
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 30-90138316
Fax : +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation :
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7006

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer : UST-ID DE296830277
Postanschrift : Martin-Luther-Straße 105
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10825
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 30-90138316
Fax : +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation :
Schlichtungsstelle

8.1 ORG-7007

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 6224ca50-778c-4800-9852-ffcafd92ba3c-01
Hauptgrund für die Änderung : Korrektur – Beschaffer
Beschreibung : Angebotsfristverlängerung

10.1 Änderung

Abschnittskennung : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 3ea37394-4049-4b33-8e54-e24feaa60ba8 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 11/09/2024 15:14 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00549687-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 178/2024
Datum der Veröffentlichung : 12/09/2024