Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą

Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą

CPV: 79530000 Translation services, 79540000 Interpretation services
Place of execution:
Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Awarding body:
Viešoji įstaiga CPO LT
Award number:
1

1. Pirkėjas

1.1 Pirkėjas

Oficialus pavadinimas : Viešoji įstaiga CPO LT
Pirkėjo teisinė forma : Viešosios teisės reglamentuojama įstaiga
Perkančiosios organizacijos veiklos sritis : Bendrosios viešosios paslaugos

2. Procedūra

2.1 Procedūra

Pavadinimas : Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Aprašymas : Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Procedūros identifikatorius : 8c6bab69-dc8f-4b95-bac6-e2ade9a8bd57
Vidaus identifikatorius : 558525
Pirkimo būdas : Ribotas
Procedūra pagreitinta : ne
Pagreitintos procedūros pagrindimas :
Pagrindiniai procedūros ypatumai :

2.1.1 Tikslas

Sutarties objektas : Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas ( cpv ): 79530000 Vertimo raštu paslaugos
Kiti klasifikacijos kodai ( cpv ): 79540000 Vertimo žodžiu paslaugos

2.1.2 Sutarties vykdymo vieta

Bet kur Europos ekonominės erdvėje

2.1.4 Bendra informacija

Teisinis pagrindas :
Direktyva 2014/24/ES

2.1.6 Pašalinimo pagrindai

Bankrotui prilygstanti situacija pagal nacionalinius įstatymus : Žr.pirkimo dokumentuose
Bankrotas : Žr.pirkimo dokumentuose
Korupcija : Žr.pirkimo dokumentuose
Susitarimas su kreditoriais : Žr.pirkimo dokumentuose
Dalyvavimas nusikalstamoje organizacijoje : Žr.pirkimo dokumentuose
Su kitais ekonominės veiklos vykdytojais sudaryti susitarimai, kuriais siekta iškraipyti konkurenciją : Žr.pirkimo dokumentuose
Pareigų aplinkos teisės srityje pažeidimas : Žr.pirkimo dokumentuose
Pinigų plovimas arba teroristų finansavimas : Žr.pirkimo dokumentuose
Sukčiavimas : Žr.pirkimo dokumentuose
Vaikų darbas ir kitos prekybos žmonėmis formos : Žr.pirkimo dokumentuose
Nemokumas : Žr.pirkimo dokumentuose
Pareigų darbo teisės srityje pažeidimas : Žr.pirkimo dokumentuose
Likvidatoriaus administruojamas turtas : Žr.pirkimo dokumentuose
Pripažinimas kaltu dėl klaidingos informacijos, negalintis pateikti reikalaujamų dokumentų ir gautas konfidencialios informacijos apie šią procedūrą : Žr.pirkimo dokumentuose
Išimtinai nacionaliniai pašalinimo pagrindai : Žr.pirkimo dokumentuose
Interesų konfliktas dėl dalyvavimo pirkimo procedūroje : Žr.pirkimo dokumentuose
Tiesioginis arba netiesioginis dalyvavimas rengiant šią pirkimo procedūrą : Žr.pirkimo dokumentuose
Pripažinimas kaltu dėl sunkaus profesinio nusižengimo : Žr.pirkimo dokumentuose
Sutarties nutraukimas anksčiau laiko, žala ar kitos panašios sankcijos : Žr.pirkimo dokumentuose
Pareigų socialinės teisės srityje pažeidimas : Žr.pirkimo dokumentuose
Socialinio draudimo įmokų mokėjimas(Automatinis vertimas) : Žr.pirkimo dokumentuose
Sustabdyta verslo veikla : Žr.pirkimo dokumentuose
Mokesčių mokėjimas : Žr.pirkimo dokumentuose
Teroristiniai nusikaltimai arba su teroristine veikla susiję nusikaltimai : Žr.pirkimo dokumentuose

5. Pirkimo dalis

5.1 Techninės ID dalies : LOT-0000

Pavadinimas : Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Aprašymas : Vertimo paslaugų užsakymai per CPO LT elektroninį katalogą
Vidaus identifikatorius : 558525

5.1.1 Tikslas

Sutarties objektas : Paslaugos
Pagrindinis klasifikacijos kodas ( cpv ): 79530000 Vertimo raštu paslaugos
Kiti klasifikacijos kodai ( cpv ): 79540000 Vertimo žodžiu paslaugos

5.1.2 Sutarties vykdymo vieta

Bet kur Europos ekonominės erdvėje
Papildoma informacija :

5.1.3 Numatomas galiojimas

Pradžios data : 06/09/2021
Trukmės pabaigos data : 06/09/2027

5.1.6 Bendra informacija

Rezervuota dalyvavimo teisė : Dalyvavimas nerezervuotas.
Iš ES fondų nefinansuojamas pirkimo projektas
Pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP) : taip

5.1.9 Atrankos kriterijai

Kriterijus :
Rūšis : Ekonominė ir finansinė būklė
Kriterijus :
Rūšis : Tinkamumas verstis profesine veikla
Kriterijus :
Rūšis : Techninis ir profesinis pajėgumas

5.1.11 Pirkimo dokumentai

5.1.12 Pirkimo sąlygos

Pateikimo sąlygos :
Pateikimas elektroninėmis priemonėmis : Privalomos
Pateikimo adresas : https://viesiejipirkimai.lt
Kalbos, kuriomis galima pateikti pasiūlymus arba dalyvavimo prašymus : lietuvių kalba
Elektroninis katalogas : Neprivalomos
Dalyvavimo prašymų priėmimo terminas : 06/09/2027 06:00 +00:00
Sutarties sąlygos :
Sutartis turi būti vykdoma pagal globojamų darbo grupių užimtumo programas : Ne
Elektroninės sąskaitos faktūros : Privalomos
Bus naudojami elektroniniai užsakymai : ne
Bus naudojami elektroniniai mokėjimai : taip
Informacija apie peržiūros terminus : -

5.1.15 Metodai

Preliminarioji sutartis :
Preliminariosios sutarties nėra
Informacija apie dinaminę pirkimo sistemą :
Dinaminė pirkimo sistema, kurią gali naudoti ir šiame skelbime neišvardyti pirkėjai
Elektroninis aukcionas : ne

5.1.16 Išsamesnė informacija, tarpininkavimas ir peržiūra

Peržiūros organizacija : Vilniaus apygardos teismas
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras : Viešoji įstaiga CPO LT
TED eSender : Mercell Holding ASA

8. Organizacijos

8.1 ORG-0001

Oficialus pavadinimas : Viešoji įstaiga CPO LT
Registracijos numeris : 302913276
Pašto adresas : Ukmergės g. 219-1
Miestas : Vilnius
Pašto kodas : 07152
Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Ryšių centras : Renata Golovčianskienė
Telefono numeris : +370 66629116
Interneto adresas : https://www.cpo.lt/
Šios organizacijos vaidmenys :
Pirkėjas
Centrinė perkančioji organizacija, skirianti viešojo pirkimo sutartis arba sudaranti preliminariąsias sutartis dėl kitiems pirkėjams skirtų darbų, prekių ar paslaugų
Organizacija, teikianti daugiau informacijos apie peržiūros procedūras

8.1 ORG-0002

Oficialus pavadinimas : Vilniaus apygardos teismas
Registracijos numeris : 193312970
Pašto adresas : Gedimino pr. 40
Miestas : Vilnius
Pašto kodas : 01501
Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Vilniaus apskritis ( LT011 )
Šalis : Lietuva
Telefono numeris : +370 70668369
Interneto adresas : https://vat.teismas.lt/
Šios organizacijos vaidmenys :
Peržiūros organizacija

8.1 ORG-0003

Oficialus pavadinimas : Mercell Holding ASA
Registracijos numeris : 980921565
Pašto adresas : Askekroken 11
Miestas : Oslo
Pašto kodas : 0277
Šalies administracinis vienetas (NUTS) : Oslo ( NO081 )
Šalis : Norvegija
Ryšių centras : eSender
Telefono numeris : +47 21018800
Fakso numeris : +47 21018801
Interneto adresas : http://mercell.com/
Šios organizacijos vaidmenys :
TED eSender

10. Pakeitimas

Ankstesnė skelbimo redakcija, kuri turi būti pakeista : 923915f7-f79f-4c74-8484-0e80051f60c5-01
Pagrindinė pakeitimo priežastis : Atnaujinta informacija
Aprašymas : Pasiūlymų priėmimo terminas pakeistas iš 2025-09-06 į 2027-09-06.

10.1 Pakeitimas

Skirsnio identifikatorius : PROCEDURE

10.1 Pakeitimas

Skirsnio identifikatorius : LOT-0000

11. Skelbimo informacija

11.1 Skelbimo informacija

Skelbimo identifikatorius / versija : 4c50419e-ccaf-43af-b3bc-0b4a43c6d779 - 01
Formos tipas : Konkursas
Skelbimo rūšis : Skelbimas apie pirkimą arba koncesiją. Įprasta tvarka
Skelbimo išsiuntimo data : 29/11/2024 10:53 +00:00
Skelbimas: išsiuntimo data (e. formų siuntėjas) : 29/11/2024 10:58 +00:00
Kalbos, kuriomis šis skelbimas oficialiai skelbiamas : lietuvių kalba

11.2 Paskelbimo informacija

Skelbimo paskelbimo numeris : 00733197-2024
OL S numeris : 234/2024
Paskelbimo data : 02/12/2024