Udbud af arkitektydelser til restaurering af sandsten på Vor Frelsers Kirke

Vor Frelsers Kirke skal have foretage udvendig restaurering af sandstensfriserne ved Kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet. Restaureringen af de øvrige sandstensfriser har været udbudt særskilt, og restaureringen forventes gennemført ved udgangen af 2025. Nærværende udbud angår anskaffelse af arkitektydelser i forbindelse med restaurering og …

CPV: 71200000 Architectural and related services, 71210000 Advisory architectural services, 71220000 Architectural design services, 71221000 Architectural services for buildings, 71240000 Architectural, engineering and planning services, 71247000 Supervision of building work, 71248000 Supervision of project and documentation, 71251000 Architectural and building-surveying services, 71520000 Construction supervision services, 71541000 Construction project management services
Place of execution:
Udbud af arkitektydelser til restaurering af sandsten på Vor Frelsers Kirke
Awarding body:
Vor Frelsers Kirke
Award number:
MENIZ.0002

1. Køber

1.1 Køber

Officielt navn : Vor Frelsers Kirke
Køberens retlige status : Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet : Fritid, kultur og religion

2. Procedure

2.1 Procedure

Titel : Udbud af arkitektydelser til restaurering af sandsten på Vor Frelsers Kirke
Beskrivelse : Vor Frelsers Kirke skal have foretage udvendig restaurering af sandstensfriserne ved Kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet. Restaureringen af de øvrige sandstensfriser har været udbudt særskilt, og restaureringen forventes gennemført ved udgangen af 2025. Nærværende udbud angår anskaffelse af arkitektydelser i forbindelse med restaurering og udskiftning af sandstensfriser ved Kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet. Det overordnede mål med restaureringen er at sikre bevaring af Vor Frelsers Kirkes facaders opbygning med udsmykning i form af sandsten for fremtiden. Målet er at varetage og sikre de kunstneriske, statiske, arkitektoniske og kulturhistoriske værdier på kirkens facader og tårn og fastholde kirkens helstøbte arkitektur. I perioden 2015 til 2016 er der udført en række foreløbige forundersøgelse af Nationalmuseets konserveringsfaglige konsulent efter besigtigelse fra lift. Dette er dokumenteret i en rapport, hvori der, for hver enkelt sandstensblok, fremgår en stillingtagen til udskiftning, fugernes tilstand m.v. på forundersøgelsesniveau. De foreløbige forundersøgelserne indgår som del af grundlaget for den videre proces med restaureringen. Arkitektopgaven udbydes som en samlet arkitektrådgivning, hvilket omfatter nedenstående ydelser. Der er tilknyttet en ingeniør til Projektet. Koordinationsforpligtelsen og projekteringsledelsen ligger hos arkitekten. Ydelserne er nærmere fastlagt i ydelsesbeskrivelsen, som er vedlagt udbudsmaterialet. Udbud: Arkitekten skal sammen med bygherres advokat varetage tilrettelægge og udarbejdelse af udbudsmateriale for entreprenørydelse i hovedentreprise med murer og stilladsfirma som underentreprenør. Tilrettelæggelsen består både i udarbejdelse af det samlede aftalegrundlag samt vilkår for udbudsprocessen. Herefter skal arkitekten sammen med bygherres advokat varetage selve udbudsprocessen, herunder evaluere indkomne tilbud, udarbejde indstilling til tildeling samt bistå i forbindelse med indgåelse af kontrakt. Projektering: Arkitekten er overordnet ansvarlig for projektering, projekteringsledelse samt koordinering med ingeniørdelen. I den forbindelse skal arkitekten forestå udarbejdelse af tidsplan for alt arkitekt- og entreprenørarbejde. Arkitekten skal udarbejde en beskrivelse af sten, deres kvalitet og udseende, med udgangspunkt i sten fra det stenbrud, som har leveret de hidtidige sten. Det må forventes, at der vil være behov for forundersøgelser ved lift i fornødent omfang. Arkitekten skal indgå i styregruppens, Nationalmuseets og den Kongelige Bygningsinspektørs arbejde efter behov. Ydermere vil arkitekten varetage dialog og samarbejdet med Nationalmuseet som kirkens konsulent, hvor samarbejdet skal aftales nærmere med bygherres ingeniør. Redegørelse for rensningsmetoder for sandsten. Der vil være behov for deltagelse i opfølgende besigtigelse med Nationalmuseet, ingeniøren og med stenhugger. Arkitekten varetager relevante anmeldelser som del af tilsyn til kommunen. Arkitekten skal udarbejde en sundheds- og sikkerhedsplan. Arkitekten skal beskrive de miljømæssige forhold, borttransport af stenmateriale mv. Ydermere vil denne være ansvarlig for det samlede æstetiske billede og udtryk af murværket. Arkitekten er ansvarlig for beskrivelse af stenhuggers bearbejdning af stenen og for reetablering af evangelistskulpturerne. Tilsyn og byggeledelse: Arkitekten varetager byggepladsledelse og tilsyn inkl. 1 års eftersyn, herunder blandt andet følgende opgaver: - Indkaldelse af byggemøder hver uge med tilhørende referat. - Løbende vurdering i samarbejde med ingeniør om alle relevante ændringer af pro-jektet. - Sikre behov for håndtering af kirkens løbende ugeplaner om kirkelige handlinger i arbejdstiden, hvor bygherren hver uge på en fast ugedag deler en oversigt over de planlagte aktiviteter, hvor der angives ”INGEN BYGGEPLADSSTØJ”, hvorefter al arbejde på byggeplads og stillads skal vige for kirkelige handlinger (begravelser, dåb, bryllup og andre andagter), dog må ikke-generende arbejde gerne foregå under kirkelige handlinger. Derudover er det en forpligtelse håndværkerne skal vige med larmende arbejde to timer om ugen på en fast ugedag, hvor der er babysalmesang. Ved koncerter med udenlandske solister, som ikke kan øve udenfor normal arbejdstid, er håndværkerne forpligtet til at vige med larmende arbejde efter aftale. Ved ugentlig orgelstemning (typisk afsluttet før kl. 9:00). - Løbende kontakt til Nationalmuseet. - Modtagekontrol af sten fra stenbrud og stikprøvekontrol af stenhuggerarbejde på værksted. Dertil kommer, at arkitekten, sammen med entreprenøren, skal varetage supplerende arbejder inde i tårnet i mindre omfang.
Identifikator for proceduren : e2bf763c-1f71-47eb-a30c-a05ef6b221d8
Intern ID : MENIZ.0002
Udbudsprocedure : Begrænset
Proceduren er en hasteprocedure : nej
Begrundelse for hasteproceduren :
Hovedpunkterne i proceduren : Udbudsforretningen gennemføres som et begrænset udbud i overensstemmelse udbudslovens §§ 58-60 (lovbekendtgørelse nr. 10 af 6. januar 2023, der gennemfører Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud). Bygherre udvælger de 5 bedst egnede ansøgere til at afgive tilbud. Såfremt flere end 5 ansøgere opfylder bygherres krav til egnethed, udvælger bygherre de 5 ansøgere, som vurderes bedst egnede til at løse opgaver af den pågældende art. Udvælgelsen vil ske på baggrund af en vurdering af de mest relevante referencer fra de seneste 10 år vurderet i forhold til den udbudte rådgiveraftale, jf. afsnit 2.1. I forbindelse med vurderingen af en virksomheds egnethed til at løfte opgaven, vil bygherre lægge vægt på, at ansøgerne påviser sammenlignelig erfaring ved udførsel af nedenstående ved ansøgers besvarelse i ESPD del IV.C: — rådgiverydelser i forbindelse med restaureringsopgaver af (a) kirke eller lignende institution. — rådgiverydelser i forbindelse med restaureringsopgaver med (b) tilsvarende samarbejde med bygherre, hvor bygningen er i brug under restaureringen. — rådgiverydelser i forbindelse med restaureringsopgaver med (c) tilsvarende facader i natursten med fokus på egenskaber, holdbarhed og metoder — rådgiverydelser i forbindelse med restaureringsopgaver af (d) tilsvarende kompleksitet, hvor rådgiveren skal håndtere krav til restaureringens udførelse i en situation, hvor konstruktionens statiske virkemåde ikke på forhånd er fuldt belyst. Ved "rådgiverydelser" forstås i (1) arkitektydelser, (2) byggeledelse og (3) tilsyn. Her lægger bygherre i første række vægt på, at så mange referencer som muligt omhandler både (a)-(d) samt (1)-(3) i samme reference, og i anden række, at ansøger ved enkeltvise referencer demonstrerer flest mulige af ovennævnte elementer (a)-(d) samt (1)-(3). Ved udført forstås, at den del af arbejdet, som referencen vedrører, er udført inden for de seneste 10 år regnet fra ansøgningsfristen. Perioden er udvidet med henvisning til, at lignende naturstensrestaureringsopgaver sjældent udføres. For referencer vedrørende arbejder, som endnu ikke er afsluttet, vil bygherre kun tage den del af leverancen i betragtning, som allerede er udført. Ansøger kan maksimalt angive 6 referencer. Angives mere end 6 referencer vil udelukkende de første 6 referencer blive medtaget i vurderingen. Referencer herudover vil ikke blive taget i betragtning. Det gælder uanset om ansøger er én virksomhed, en sammenslutning af virksomheder eller om ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen. Mangler eller uklarheder i beskrivelsen af referencerne er ansøgers eget ansvar og kan have negativ betydning for udvælgelsen.

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål : Tjenesteydelser
Primær klassifikation ( cpv ): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71210000 Arkitektrådgivning
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71220000 Arkitektprojektering
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71221000 Arkitekters tjenesteydelser i forbindelse med bygninger
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71240000 Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71247000 Byggeledelse
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71248000 Projektledelse og –dokumentation
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71251000 Arkitektvirksomhed og inspektion af bygninger
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71520000 Tilsyn med bygge- og anlægsarbejder
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71541000 Koordinering af byggeprojekt

2.1.2 Udførelsessted

Landsdel (NUTS) : Byen København ( DK011 )
Land : Danmark

2.1.3 Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms : 3 600 000 Dansk krone

2.1.4 Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger : Bygherre har valgt at opdele den samlede rådgiverydelse i særskilte delkontrakter på henholdsvis arkitekt- og ingeniørydelserne. Den i punkt 2.1.3 anførte værdi bygger på bygherres skøn blandt andet baseret på tidligere sammenlignelige udbud. Ansøger skal som ansøgning om prækvalifikation aflevere et udfyldt ESPD. ESPD'et er offentliggjort som en del af udbudsmaterialet. ESPD'et skal udfyldes via Ethics. Ansøger skal udfylde ESPD’et med de oplysninger, der er angivet i udbudsbekendtgørelsen, herunder: - Del II.A: Ansøger skal oplyse navn, CVR- nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt Ansøger er en mikro-, lille eller mellemstor virksomhed, samt hvorvidt ansøger deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende). - Del II.C: Ansøger skal oplyse, om ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen. - Del III: Ansøger skal oplyse, om ansøger er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a, 135, 136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4. Såfremt ansøger er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a, 135, 136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4, vil ansøger blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, medmindre ansøger kan fremlægge tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. - Del IV.B: Ansøger skal beskrive sin økonomiske og finansielle formåen samt tekniske og faglige formåen, jf. punkt 5.1.9 ovenfor. I henhold til udbudslovens § 144 kan ansøger støtte sig på andre økonomiske aktørers økonomiske/finansielle og/eller tekniske /professionelle formåen, uanset det juridiske forhold mellem aktørerne. En ansøger, der støtter sig på andre økonomiske aktører, skal sørge for, at der indsendes ESPD'er med udfyldte relevante oplysninger fra hver af de aktører, som ansøger støtter sig på. Dette gælder også, hvis ansøger udgør en sammenslutning af aktører, f.eks. et konsortie, i så fald skal hver deltager i konsortiet/sammenslutningen udfylde separate ESPD'er med udfyldte oplysninger i ESPD afsnit II-V. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger/tilbud, skal ansøgerne sikre, at samme juridisk enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige ansøgeres ansøgninger/tilbud. Ansøger opfordres til at benytte Bilag A og B eller tilsvarende som erklæringer om support/sammenslutning. Forud for tildelingsbeslutningen indhenter bygherre dokumentation for oplysningerne afgivet i ESPD'et, jf. udbudslovens § § 151-155. Bygherre forbeholder sig retten til at indhente dokumentationen på et tidligere tidspunkt i udbudsprocessen, hvis bygherre vurderer det nødvendigt for at gennemføre udbuddet korrekt. I overensstemmelse med artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, er bygherre forbudt at tildele Rådgiveraftalen til: a) russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i a) eller b), herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne. Sammen med anmodningen om dokumentation for oplysninger i ESPD, vil bygherre forlange en erklæring fra tilbudsgiver, hvor tilbudsgiver erklærer, at der ikke er russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k. Bygherre kan anmode om yderligere oplysninger eller dokumentation for den vindende tilbudsgivers ejerstruktur. Bygherre henviser til anvendelsen af skabelonen vedlagt som Bilag D, ved indsendelsen af ovennævnte erklæring. Al kommunikation med bygherre om udbuddet skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages inden den i tidsplanen fastsatte frist for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret. Spørgsmål, der modtages efter fristen for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret i det omfang, det kan lade sig gøre senest 6 dage før udløbet af ansøgningsfristen. Interesserede bedes holde sig orienteret om udbuddet via Ethics. Såfremt ansøger måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af Ethics, kan ansøger/tilbudsgiver rette telefoniske henvendelse til Ethics Support på telefon +45 70 22 70 07. Hvis et teknisk problem antages at ville berøre flere ansøgere, vil der blive offentliggjort information herom via Ethics.
Retsgrundlag :
Direktiv 2014/24/EU

2.1.6 Udelukkelsesgrunde

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret : Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national ret?
Konkurs : Er den økonomiske aktør gået konkurs?
Korruption : Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.
Tvangsakkord uden for konkurs : Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
Deltagelse i en kriminel organisation : Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet : Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme : Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).
Svig : Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s. 48).
Børnearbejde og andre former for menneskehandel : Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).
Insolvens : Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område : Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Aktiver, der administreres af en kurator : Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure : Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren : Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure : Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet : Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
Ophævelse eller en lignende sanktion : Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt, hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende sanktion?
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet : Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
Betaling af socialsikringsbidrag : Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Erhvervsvirksomheden er indstillet : Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
Betaling af skatter og afgifter : Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet : Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002, s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

5. Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for delkontrakten : LOT-0000

Titel : Udbud af arkitektydelser til restaurering af sandsten på Vor Frelsers Kirke
Beskrivelse : Vor Frelsers Kirke skal have foretage udvendig restaurering af sandstensfriserne ved Kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet. Restaureringen af de øvrige sandstensfriser har været udbudt særskilt, og restaureringen forventes gennemført ved udgangen af 2025. Nærværende udbud angår anskaffelse af arkitektydelser i forbindelse med restaurering og udskiftning af sandstensfriser ved Kirkens forside, hovedindgang og tårn, samt de fire evangelister på tårnet. Det overordnede mål med restaureringen er at sikre bevaring af Vor Frelsers Kirkes facaders opbygning med udsmykning i form af sandsten for fremtiden. Målet er at varetage og sikre de kunstneriske, statiske, arkitektoniske og kulturhistoriske værdier på kirkens facader og tårn og fastholde kirkens helstøbte arkitektur. I perioden 2015 til 2016 er der udført en række foreløbige forundersøgelse af Nationalmuseets konserveringsfaglige konsulent efter besigtigelse fra lift. Dette er dokumenteret i en rapport, hvori der, for hver enkelt sandstensblok, fremgår en stillingtagen til udskiftning, fugernes tilstand m.v. på forundersøgelsesniveau. De foreløbige forundersøgelserne indgår som del af grundlaget for den videre proces med restaureringen. Arkitektopgaven udbydes som en samlet arkitektrådgivning, hvilket omfatter nedenstående ydelser. Der er tilknyttet en ingeniør til Projektet. Koordinationsforpligtelsen og projekteringsledelsen ligger hos arkitekten. Ydelserne er nærmere fastlagt i ydelsesbeskrivelsen, som er vedlagt udbudsmaterialet. Udbud: Arkitekten skal sammen med bygherres advokat varetage tilrettelægge og udarbejdelse af udbudsmateriale for entreprenørydelse i hovedentreprise med murer og stilladsfirma som underentreprenør. Tilrettelæggelsen består både i udarbejdelse af det samlede aftalegrundlag samt vilkår for udbudsprocessen. Herefter skal arkitekten sammen med bygherres advokat varetage selve udbudsprocessen, herunder evaluere indkomne tilbud, udarbejde indstilling til tildeling samt bistå i forbindelse med indgåelse af kontrakt. Projektering: Arkitekten er overordnet ansvarlig for projektering, projekteringsledelse samt koordinering med ingeniørdelen. I den forbindelse skal arkitekten forestå udarbejdelse af tidsplan for alt arkitekt- og entreprenørarbejde. Arkitekten skal udarbejde en beskrivelse af sten, deres kvalitet og udseende, med udgangspunkt i sten fra det stenbrud, som har leveret de hidtidige sten. Det må forventes, at der vil være behov for forundersøgelser ved lift i fornødent omfang. Arkitekten skal indgå i styregruppens, Nationalmuseets og den Kongelige Bygningsinspektørs arbejde efter behov. Ydermere vil arkitekten varetage dialog og samarbejdet med Nationalmuseet som kirkens konsulent, hvor samarbejdet skal aftales nærmere med bygherres ingeniør. Redegørelse for rensningsmetoder for sandsten. Der vil være behov for deltagelse i opfølgende besigtigelse med Nationalmuseet, ingeniøren og med stenhugger. Arkitekten varetager relevante anmeldelser som del af tilsyn til kommunen. Arkitekten skal udarbejde en sundheds- og sikkerhedsplan. Arkitekten skal beskrive de miljømæssige forhold, borttransport af stenmateriale mv. Ydermere vil denne være ansvarlig for det samlede æstetiske billede og udtryk af murværket. Arkitekten er ansvarlig for beskrivelse af stenhuggers bearbejdning af stenen og for reetablering af evangelistskulpturerne. Tilsyn og byggeledelse: Arkitekten varetager byggepladsledelse og tilsyn inkl. 1 års eftersyn, herunder blandt andet følgende opgaver: - Indkaldelse af byggemøder hver uge med tilhørende referat. - Løbende vurdering i samarbejde med ingeniør om alle relevante ændringer af pro-jektet. - Sikre behov for håndtering af kirkens løbende ugeplaner om kirkelige handlinger i arbejdstiden, hvor bygherren hver uge på en fast ugedag deler en oversigt over de planlagte aktiviteter, hvor der angives ”INGEN BYGGEPLADSSTØJ”, hvorefter al arbejde på byggeplads og stillads skal vige for kirkelige handlinger (begravelser, dåb, bryllup og andre andagter), dog må ikke-generende arbejde gerne foregå under kirkelige handlinger. Derudover er det en forpligtelse håndværkerne skal vige med larmende arbejde to timer om ugen på en fast ugedag, hvor der er babysalmesang. Ved koncerter med udenlandske solister, som ikke kan øve udenfor normal arbejdstid, er håndværkerne forpligtet til at vige med larmende arbejde efter aftale. Ved ugentlig orgelstemning (typisk afsluttet før kl. 9:00). - Løbende kontakt til Nationalmuseet. - Modtagekontrol af sten fra stenbrud og stikprøvekontrol af stenhuggerarbejde på værksted. Dertil kommer, at arkitekten, sammen med entreprenøren, skal varetage supplerende arbejder inde i tårnet i mindre omfang.
Intern ID : MENIZ.0002

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål : Tjenesteydelser
Primær klassifikation ( cpv ): 71200000 Arkitektvirksomhed samt hermed beslægtet virksomhed
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71210000 Arkitektrådgivning
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71220000 Arkitektprojektering
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71221000 Arkitekters tjenesteydelser i forbindelse med bygninger
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71240000 Arkitekt-, ingeniør- og planlægningsvirksomhed
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71247000 Byggeledelse
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71248000 Projektledelse og –dokumentation
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71251000 Arkitektvirksomhed og inspektion af bygninger
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71520000 Tilsyn med bygge- og anlægsarbejder
Supplerende klassifikation ( cpv ): 71541000 Koordinering af byggeprojekt
Valgmuligheder :
Beskrivelse af optioner : Evt. supplerende arbejder inde i tårnet i mindre omfang.

5.1.2 Udførelsessted

Landsdel (NUTS) : Byen København ( DK011 )
Land : Danmark
Yderligere oplysninger :

5.1.3 Anslået varighed

Varighed : 30 Måned

5.1.5 Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms : 3 600 000 Dansk krone

5.1.6 Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse : Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA) : ja
Yderligere oplysninger : Bygherre har valgt at opdele den samlede rådgiverydelse i særskilte delkontrakter på henholdsvis arkitekt- og ingeniørydelserne. Den i punkt 2.1.3 anførte værdi bygger på bygherres skøn blandt andet baseret på tidligere sammenlignelige udbud. Ansøger skal som ansøgning om prækvalifikation aflevere et udfyldt ESPD. ESPD'et er offentliggjort som en del af udbudsmaterialet. ESPD'et skal udfyldes via Ethics. Ansøger skal udfylde ESPD’et med de oplysninger, der er angivet i udbudsbekendtgørelsen, herunder: - Del II.A: Ansøger skal oplyse navn, CVR- nr., postadresse, kontaktperson, hvorvidt Ansøger er en mikro-, lille eller mellemstor virksomhed, samt hvorvidt ansøger deltager i udbudsproceduren sammen med andre (som et konsortium eller lignende). - Del II.C: Ansøger skal oplyse, om ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige formåen. - Del III: Ansøger skal oplyse, om ansøger er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a, 135, 136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4. Såfremt ansøger er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 134a, 135, 136 samt 137, stk. 1, nr. 1, 2 og 4, vil ansøger blive udelukket fra deltagelse i udbudsproceduren, medmindre ansøger kan fremlægge tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig, jf. udbudslovens § 138. - Del IV.B: Ansøger skal beskrive sin økonomiske og finansielle formåen samt tekniske og faglige formåen, jf. punkt 5.1.9 ovenfor. I henhold til udbudslovens § 144 kan ansøger støtte sig på andre økonomiske aktørers økonomiske/finansielle og/eller tekniske /professionelle formåen, uanset det juridiske forhold mellem aktørerne. En ansøger, der støtter sig på andre økonomiske aktører, skal sørge for, at der indsendes ESPD'er med udfyldte relevante oplysninger fra hver af de aktører, som ansøger støtter sig på. Dette gælder også, hvis ansøger udgør en sammenslutning af aktører, f.eks. et konsortie, i så fald skal hver deltager i konsortiet/sammenslutningen udfylde separate ESPD'er med udfyldte oplysninger i ESPD afsnit II-V. Såfremt samme juridiske enhed er en del af eller på anden måde deltager i flere ansøgninger/tilbud, skal ansøgerne sikre, at samme juridisk enheds deltagelse ikke medfører mulighed for gensidigt at påvirke indholdet af de forskellige ansøgeres ansøgninger/tilbud. Ansøger opfordres til at benytte Bilag A og B eller tilsvarende som erklæringer om support/sammenslutning. Forud for tildelingsbeslutningen indhenter bygherre dokumentation for oplysningerne afgivet i ESPD'et, jf. udbudslovens § § 151-155. Bygherre forbeholder sig retten til at indhente dokumentationen på et tidligere tidspunkt i udbudsprocessen, hvis bygherre vurderer det nødvendigt for at gennemføre udbuddet korrekt. I overensstemmelse med artikel 5k i Rådets forordning (EU) 2022/576 af 8. april 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, er bygherre forbudt at tildele Rådgiveraftalen til: a) russiske statsborgere eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland, b) juridiske personer, enheder eller organer, hvoraf en enhed som omhandlet i a) direkte eller indirekte ejer over 50 %, eller c) fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed som omhandlet i a) eller b), herunder, hvis de tegner sig for mere end 10 % af kontraktværdien, underentreprenører, leverandører eller enheder, hvis formåen er udnyttet, jf. udbudsdirektiverne. Sammen med anmodningen om dokumentation for oplysninger i ESPD, vil bygherre forlange en erklæring fra tilbudsgiver, hvor tilbudsgiver erklærer, at der ikke er russisk involvering i kontrakten, der overskrider grænserne fastsat i artikel 5k. Bygherre kan anmode om yderligere oplysninger eller dokumentation for den vindende tilbudsgivers ejerstruktur. Bygherre henviser til anvendelsen af skabelonen vedlagt som Bilag D, ved indsendelsen af ovennævnte erklæring. Al kommunikation med bygherre om udbuddet skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages inden den i tidsplanen fastsatte frist for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret. Spørgsmål, der modtages efter fristen for spørgsmål til udbudsmaterialet, vil blive besvaret i det omfang, det kan lade sig gøre senest 6 dage før udløbet af ansøgningsfristen. Interesserede bedes holde sig orienteret om udbuddet via Ethics. Såfremt ansøger måtte få tekniske problemer ved anvendelsen af Ethics, kan ansøger/tilbudsgiver rette telefoniske henvendelse til Ethics Support på telefon +45 70 22 70 07. Hvis et teknisk problem antages at ville berøre flere ansøgere, vil der blive offentliggjort information herom via Ethics.

5.1.9 Udvælgelseskriterier

Kriterium :
Type : Økonomisk og finansiel formåen
Navn : Samlet årsomsætning
Beskrivelse : Ansøger skal i ESPD'ets Del IV.B oplyse ansøgers årsomsætning for de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår. Det er et mindstekrav, at ansøgers årsomsætning i hvert af de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår udgør mindst 3 000 000 DKK. Såfremt ansøger udgør en sammenslutning af virksomheder, beregnes omsætningen som virksomhederne i sammenslutningens samlede omsætning. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, beregnes omsætningen som ansøgers og de støttende enheders samlede omsætning.
Kriterium :
Type : Økonomisk og finansiel formåen
Navn : Finansielle nøgletal
Beskrivelse : Ansøger skal i ESPD'ets Del IV.B oplyse ansøgers soliditetsgrad for de seneste tre afsluttede og reviderede regnskabsår. Det er et mindstekrav, at ansøger soliditetsgrad er mindst 15 % i hvert af de seneste 3 afsluttede og reviderede regnskabsår. Såfremt ansøger udgør en sammenslutning af virksomheder, beregnes soliditetsgraden som virksomhederne i sammenslutningens samlede soliditetsgrad. Såfremt ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, beregnes soliditetsgraden som ansøgers og de støttende enheders samlede soliditetsgrad.
Kriterium :
Type : Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
Kriterium :
Type : Teknisk og faglig formåen
Navn : For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: udførelse af tjenesteydelser af den anførte type
Beskrivelse : Ansøgere skal i ESPD, del IV, litra C, relevant reference fra kontrakter af tilsvarende eller sammenlignelig art udført inden for de seneste 10 år med angivelse af følgende for hver reference: - Opgavens art, - Beskrivelse af den udførte opgave (hvis der er tale om en igangværende opgave beskrives kun de dele af ydelsen, der er udført på tidspunktet for afgivelse af ansøgning), - Kundens navn, - Projektværdi samt samlet rådgiverhonorar - Aftaleperiode. Bemærk oplysninger, som skal anvendes i forbindelse med udvælgelsen, jf. afsnit 2.1. Hver reference må maksimalt fylde én A4-side (3.500 tegn inkl. mellemrum). Det er et mindstekrav, at ansøger har mindst en reference inden for hvert af følgende to ydelsesområder: • Rådgivning om naturstens egenskaber, holdbarhed og metoder til restaurering af facader i natursten • Styring af restaureringsarbejder, hvor bygningen er i brug under restaureringsperioden. Kun den del af referencen, der er udført i perioden fra ansøgningsfristen og 10 år tilbage, vil blive medtaget i vurderingen af, hvorvidt minimumskravene er opfyldt. Bygherre har vurderet, at en 3-årig periode ikke er tilstrækkelig til at sikre den fornødne konkurrence om Rådgiveraftalen henset til kravet om arbejde med natursten.
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser :
Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren : 5
Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren : 5

5.1.10 Tildelingskriterier

Kriterium :
Type : Pris
Navn : Pris
Beskrivelse : Evaluering af underkriteriet ”Pris” foretages på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af Bilag 7, fane 1. Ud fra tilbudsgivers besvarelse vil der blive beregnet en samlet ”Evalueringsteknisk Sum”, som vil danne grundlag for evalueringen. Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 10.5 for en nærmere beskrivelse af underkriteriet.
Vægtning (procentdel, præcis) : 25
Kriterium :
Type : Kvalitet
Navn : Organisation og bemanding
Beskrivelse : Evaluering af underkriteriet ”Organisation og bemanding” foretages på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af Bilag 6. Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 10.3 for en nærmere beskrivelse af tilbudsevalueringen og underkriteriet.
Vægtning (procentdel, præcis) : 35
Kriterium :
Type : Kvalitet
Navn : Metode og fremgangsmåde
Beskrivelse : Evaluering af underkriteriet ”Metode og fremgangsmåde” foretages på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af Bilag 5. Der henvises til udbudsbetingelsernes afsnit 10.2 for en nærmere beskrivelse af tilbudsevalueringen og underkriteriet.
Vægtning (procentdel, præcis) : 30
Kriterium :
Type : Kvalitet
Navn : Timesætning
Beskrivelse : Evaluering af underkriteriet ”Timesætning” foretages på baggrund af tilbudsgivers besvarelse af Bilag 7, fane 2. Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 10.4 for en nærmere beskrivelse af tilbudsevalueringen og underkriteriet.
Vægtning (procentdel, præcis) : 10
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier :
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne :

5.1.11 Udbudsdokumenter

Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på : dansk

5.1.12 Udbudsvilkår

Vilkår for proceduren :
Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud : 20/12/2024
Vilkår for indgivelse :
Elektronisk indgivelse : Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på : dansk
Elektronisk katalog : Ikke tilladt
Alternative tilbud : Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud : Ikke tilladt
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse : 13/12/2024 11:00 +00:00
Betingelser for kontraktens udførelse :
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse : Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse : Der henvises til udbudsmaterialet.
Elektronisk fakturering : Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling : nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling : ja

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale :
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem :
Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion : nej

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager : Klagenævnet for Udbud
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender : Mercell Holding ASA

8. Organisationer

8.1 ORG-0001

Officielt navn : Klagenævnet for Udbud
Registreringsnummer : 37795526
Postadresse : Toldboden 2
By : Viborg
Postnummer : 8800
Landsdel (NUTS) : Vestjylland ( DK041 )
Land : Danmark
Enhed : Klagenævnet for Udbud
Telefon : +45 72405600
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway) : https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Denne organisations roller :
Organisation med ansvar for klager

8.1 ORG-0002

Officielt navn : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registreringsnummer : 10294819
Postadresse : Carl Jacobsens Vej 35
By : Valby
Postnummer : 2500
Landsdel (NUTS) : Byen København ( DK011 )
Land : Danmark
Enhed : Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon : +45 41715000
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway) : https://www.kfst.dk
Denne organisations roller :
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne

8.1 ORG-0003

Officielt navn : Vor Frelsers Kirke
Registreringsnummer : 10266017
Postadresse : Sankt Annæ Gade 29
By : København
Postnummer : 1416
Landsdel (NUTS) : Byen København ( DK011 )
Land : Danmark
Enhed : Morten Predstrup
E-mail : mpr@km.dk
Telefon : +45 22 72 41 05
Denne organisations roller :
Køber

8.1 ORG-0004

Officielt navn : Mercell Holding ASA
Registreringsnummer : 980921565
Postadresse : Askekroken 11
By : Oslo
Postnummer : 0277
Landsdel (NUTS) : Oslo ( NO081 )
Land : Norge
Enhed : eSender
Telefon : +47 21018800
Fax : +47 21018801
Internetadresse : http://mercell.com/
Denne organisations roller :
TED eSender

11. Oplysninger om bekendtgørelsen

11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen

Bekendtgørelsens ID : 957b6d25-1c93-4721-9ca5-b328c90488c6 - 01
Formulartype : Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype : Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen : 12/11/2024 14:08 +00:00
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender) : 12/11/2024 14:08 +00:00
Bekendtgørelsens officielle sprog : dansk

11.2 Oplysninger om offentliggørelsen

Bekendtgørelsesnummer : 00694351-2024
EUT-S-nummer : 222/2024
Offentliggørelsesdato : 14/11/2024