Trinkwasserversorgung Giersleben

Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper und die Gemeinde Giersleben schreiben den Wasserkonzessionsvertrag für das Wassernetz auf dem Gebiet der Gemeinde Giersleben neu aus. Der bestehende Wasserkonzesionsvertrag endet am 31.12.2024. Der neue Vertrag soll eine Laufzeit von 20 Jahren mit einer Verlängerungsoption von einmal 5 Jahren ausweisen. Gegenstad der Vergabe ist eine Trinkwasserkonzession, …

CPV: 65111000 Drinking-water distribution
Place of execution:
Trinkwasserversorgung Giersleben
Awarding body:
Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Award number:
Trinkwasserversorgung Giersleben

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Trinkwasserversorgung Giersleben
Beschreibung : Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper und die Gemeinde Giersleben schreiben den Wasserkonzessionsvertrag für das Wassernetz auf dem Gebiet der Gemeinde Giersleben neu aus. Der bestehende Wasserkonzesionsvertrag endet am 31.12.2024. Der neue Vertrag soll eine Laufzeit von 20 Jahren mit einer Verlängerungsoption von einmal 5 Jahren ausweisen. Gegenstad der Vergabe ist eine Trinkwasserkonzession, die gem. § 149 Nr. 9 lit. a GWB nicht dem allgemeinen Vergaberecht unterfällt. Diese Bekanntmachung dient dazu, Publikationspflichten einzuhalten. Das Verfahren orientiert sich an einem Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb, wobei alle interessierten Bewerber aufgefordert sind, einen Teilnahmeantrag einzureichen. Bieter/Bewerber haben keinen Anspruch auf Einhaltung der Vorschriften des Vergabeverfahrens (GWB, VgV, KonzVgV)
Kennung des Verfahrens : 97e21f78-0eec-4d66-9270-116223360280
Interne Kennung : Trinkwasserversorgung Giersleben
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 65111000 Trinkwasserversorgung

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Salzlandkreis ( DEE0C )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/23/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Zahlungsunfähigkeit : Es gelten die § 123 und § 124 GWB

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Trinkwasserversorgung Giersleben
Beschreibung : Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper als Aufgabenträger für die Trinkwasserversorgung und die Gemeinde Giersleben als Inhaberin des Wegerechts machen bekannt, dass der zwischen der Gemeinde Giersleben und der MIDEWA Wasserversorgungsgesellschaft in Mitteldeutschland mbH abgeschlossene Wasserkonzessionsvertrag mit Ablauf des 31.12.2024 endet. Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper und die Gemeinde Giersleben beabsichtigen gemeinsam, einen neuen Wasserkonzessionsvertrag mit einer Laufzeit von 20 Jahren mit einmaliger Verlängerungsoption von 5 Jahren, beginnend ab dem 01.01.2025 abzuschließen. Der Konzessionsnehmer verpflichtet sich mit befreiender Wirkung gegenüber der Verbandsgemeinde Saale-Wipper und der Gemeinde Giersleben, das Netz für die Dauer des Vertrages vom jetzigen Betreiber zu erwerben. Er verpflichtet sich weiterhin, bei Vertragsende den Konzessionsgebern diejenigen Informationen über die technische und wirtschaftliche Struktur der Wasserversorgungsanlagen im erforderlichen Umfang und Format zur Verfügung zu stellen, die für eine Neuvergabe der Konzession erforderlich sind. Der Konzessionsnehmer verpflichtet sich, während der Dauer des Vertrages, alle fünf Jahre, erstmalig zum 01.01.2030 sowie zwei Jahre vor Ende des Vertrages die Konzessionsgeber über den jeweils aktuellen Sachwert zu informieren. Der Konzessionsnehmer ist verpflichtet, das Netz bei Beendigung des Vertrages zum Sachwert an die Konzessionsgeber gemeinschaftlich oder nach gemeinsamer Wahl der Konzessionsgeber an einen von ihnen zu übereignen oder nach gemeinsamer Wahl der Konzessionsgeber auf einen neuen Konzessionsgeber mit befreiender Wirkung gegenüber der Verbandsgemeinde Saale-Wipper und der Gemeinde Giersleben auf den neuen Konzessionsnehmer zu übereignen. Der Vertrag schließt die Löschwasserversorgung mit ein.
Interne Kennung : Trinkwasserversorgung Giersleben

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 65111000 Trinkwasserversorgung
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Mögliche Verlängerung um weitere 5 Jahre

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Gemeinde Giersleben
Land, Gliederung (NUTS) : Salzlandkreis ( DEE0C )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : Gemeinde Giersleben

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit : 01/01/2045

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 5

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung : Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: In Form von Eigenerklärungen sind einzureichen: - Unternehmensdarstellung (Gesellschafterstruktur/Organigramm), Gesellschafter und Geschäftsführer, Beschreibung des Unternehmens und seiner Tätigkeitsfelder, falls zutreffend: Darstellung der Konzernstrukturen und ggf. bestehender unmittelbarer Beteiligungen, - unerschriebene schriftliche Erklärung des Bewerbers, dass keiner der folgenden Ausschlussgründe von der Teilnahme am Wettbewerb vorliegt: 1. Über das Vermögen des Bewerbers ist das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist 2. Der Bewerber befindet sich in Liquidation 3. Es ist nachweislich eine schwere Verfehlung begangen worden, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt 4. Der Bewerber hat im Konzessionsvergabeverfahren vorsätzlich oder grob fahrlässig unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgegeben In Form von Fremdnachweisen wird gefordert: - Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist (in nicht beglaubigter Kopie); der Nachweis darf zum Zeitpunkt des Ablaufs der Interessenbekundungsfrist nicht älter als 3 Monate sein
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: In Form von Eigenerklärungen: - Vorlage testierter Jahresabschlüsse mit Lage- und Geschäftsbericht der letzten drei abgeschlosssenen Geschäftsjahre - Erklärung über den Abschluss einer Betriesbhaftpflichtversicherung unter Angabe der versicherten Risiken und Deckungssummen In Form von Fremderklärungen: - allgemeine Bankauskunft über die wirtschaftliche Situation und das Zahlungsverhalten, bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, nicht älter als sechs Monate
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung : Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien, Angabe der erforderlichen Informationen und Dokumente: - Referenzliste (Zeitraum: die letzten drei Jahre seit Datum dieser Bekanntmachung) über die wesentlichen abgeschlossene und laufende Projekte im bereich der öffentlichen Trinkwasserversorgung, mit Angabe des Auftraggebers - Nachweis (Kopie der Zertifikate) zum Bestehen von aktuell gültigen Zertifizierungen in den Bereichen Qualitätsmanagementsystem, Umweltmanagementsystem, Energiemanagementsystem jeweils nach DIN EN ISO. Die Vorlage vergleichbarer Zertifizierungen ist zulässig. Der Nachweis der Vergleichbarkeit obliegt dem Bewerber

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter : https://www.saale-wipper.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist : Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung : Wasserversorgungsunternehmen, die an dem Abschluss eines neuen Wasserkonzessionsvertrages interessiert sind, werden aufgefordert, ihre Interessenbekundung schriftlich bis zum 19.12.2024 (Ausschlussfrist) bei der Verbandsgemeinde Saale-Wipper, Platz der Freundschaft 1, 39439 Güsten einzureichen. Verspätet eingehende Zusendungen werden nicht berücksichtigt.
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 19/12/2024 15:00 +01:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Landgericht Magdeburg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Organisation, die Angebote bearbeitet : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
TED eSender : Publications Office of the European Union

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Registrierungsnummer : T:(039262) 877-0
Stadt : Güsten
Postleitzahl : 39439
Land, Gliederung (NUTS) : Salzlandkreis ( DEE0C )
Land : Deutschland
Telefon : (039262) 877-0
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Landgericht Magdeburg
Registrierungsnummer : T: 0391 606-0
Stadt : Magdeburg
Postleitzahl : 39112
Land, Gliederung (NUTS) : Magdeburg, Kreisfreie Stadt ( DEE03 )
Land : Deutschland
Telefon : (039262) 877-0
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer : PUBL
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 2417
Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Telefon : +352 29291
Internetadresse : https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 708713-2024
Hauptgrund für die Änderung : Korrektur – Beschaffer

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : cfc11eda-33a0-46c7-80cb-3d8ade363053 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 21/11/2024 10:55 +00:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00713893-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 228/2024
Datum der Veröffentlichung : 22/11/2024