Travaux de réalisation de la rocade de Zarzis en 2 x 2 voies de la RR110 vers RR109 dans le gouvernorat de Médenine-L=21,2 Km

Le marché a pour objet de réaliser les Travaux de réalisation de la rocade de Zarzis en 2 x 2 voies de la RR110 vers RR109 dans le gouvernorat de Médenine-L=21,2 Km. Les travaux comprennent essentiellement : • Les travaux de dégagement des emprises, • Les travaux de terrassements généraux, …

CPV: 45233100 Construction work for highways, roads
Deadline:
March 25, 2025, 9 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Travaux de réalisation de la rocade de Zarzis en 2 x 2 voies de la RR110 vers RR109 dans le gouvernorat de Médenine-L=21,2 Km
Awarding body:
Ministère de l’Equipement et de l’Habitat - DGPC
Award number:

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Ministère de l’Equipement et de l’Habitat - DGPC
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Travaux de réalisation de la rocade de Zarzis en 2 x 2 voies de la RR110 vers RR109 dans le gouvernorat de Médenine-L=21,2 Km
Description : Le marché a pour objet de réaliser les Travaux de réalisation de la rocade de Zarzis en 2 x 2 voies de la RR110 vers RR109 dans le gouvernorat de Médenine-L=21,2 Km. Les travaux comprennent essentiellement : • Les travaux de dégagement des emprises, • Les travaux de terrassements généraux, avec réalisation d’un matelas en géotextile de renforcement sous remblai au niveau de la Sebkha et son instrumentation par des tassomètres pour suivi des tassements éventuels, • Les travaux de réalisation des couches de chaussée: couche de forme (en GC 0/31,5); couche de fondation (en GC 0/20), couche de base (en GB 0/20), et couche de roulement en béton bitumineux 0/14, Terre plein central et accotements et/ou trottoirs, • La stabilisation des accotements par un revêtement superficiel bicouche, • Les travaux de drainage des abords de chaussée • Les travaux de construction des ouvrages hydrauliques (dalots de diverses dimensions) ; • Les travaux d’aménagement des carrefours. • La réalisation de travaux pour rétablissement d’accès , • Les travaux de signalisation et de sécurité ; • les travaux d’éclairage public ; • et les mesures environnementales et sociales.
Identifiant de la procédure : 2c02301d-d405-4d41-af1e-4908b6445555
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45233100 Travaux de construction d'autoroutes, de routes

2.1.2 Lieu d’exécution

Pays : Tunisie
Informations complémentaires : L’exécution des travaux aura lieu à la Tunisie, au gouvernorat de Médenine au niveau de la ville de Zarzis.

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Les soumissionnaires répondant aux conditions de participation (voir Section III : Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique), peuvent recevoir toutes les informations concernant le projet et obtenir par voie matérielle une copie en version papier du dossier d’appel d’offres à partir du 31-01-2025 et ce sur demande signé par le soumissionnaire ou son représentant adressée par voie matérielle au point de contact du promoteur : Le directeur des Etudes de la Direction Générale des Ponts et Chaussées. Pour les entreprises Tunisiennes, cette demande devra être accompagnée d’une copie conforme à l’original de l’Agrément. Les offres doivent être exclusivement transmises au pouvoir adjudicateur : Soit par courrier recommandé (service postal officiel), Soit par porteur à l'adresse suivante : Bureau d’ordre central. Ministère de l’Equipement et de l’Habitat. Boulevard Habib Chrita, Cité Jardins. 1030 Tunis – Tunisie. Le numéro de l’appel d’offres (EIB-GtP/01/2025/DGPC) et l’objet de l’appel d’offres, doivent figurer lisiblement sur l'enveloppe extérieure contenant l’offre avec la mention « A ne pas Ouvrir ». Les offres doivent être reçues à la date indiquée ci-dessus (voir Section IV : Procédures). Le bureau d’ordre Central du Ministère de l’Equipement et de l’Habitat, faisant foi. Les offres soumises de toute autre façon seront écartées. Pour les modalités de présentation des offres, les soumissionnaires doivent strictement respecter les dispositions mentionnées dans le document « Conditions de l’appel d’offres» du DAO en particulier les articles 10 à 16. Le montant du cautionnement provisoire est fixé forfaitairement à : Sept cent cinquante Mille Dinars (750.000 TND). - L’offre qui sera retenue est l’offre qualifiée techniquement lors de la première phase du dépouillement et ayant proposé le prix le moins disant lors de la deuxième phase du dépouillement.
Base juridique :
Autre
This contract will be financed by European Investment Bank (EIB) and is subject to the EIB's Guide to Procurement -

2.1.6 Motifs d’exclusion

Sources des motifs d'exclusion : Avis
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché : Exclusion grounds ap per section 1.5 of the EIB GtP
Fraude : EIB Anti-Fraud Policy and EIB Exclusion Policy and EIB’s definition of prohibited conduct as per the Covenant of Integrity

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0000

Titre : Travaux de réalisation de la rocade de Zarzis en 2 x 2 voies de la RR110 vers RR109 dans le gouvernorat de Médenine-L=21,2 Km
Description : Les travaux à réaliser principalement sont relatives terrassements, construction du corps de chaussées ainsi que des ouvrages hydrauliques, et ce pour un délai global ne dépassant pas les 30 mois.

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45233100 Travaux de construction d'autoroutes, de routes

5.1.2 Lieu d’exécution

Pays : Tunisie
Informations complémentaires : L’exécution des travaux aura lieu à la Tunisie, au gouvernorat de Médenine au niveau de la ville de Zarzis.

5.1.3 Durée estimée

Durée : 30 Mois

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : non
Informations complémentaires : L’offre qui sera retenue est l’offre qualifiée techniquement lors de la première phase du dépouillement et ayant proposé le prix le moins disant lors de la deuxième phase du dépouillement.

5.1.9 Critères de sélection

Sources des critères de sélection : Avis
Critère : Qualifications éducatives et professionnelles pertinentes
Description : L'appel d'offres s'adresse : a) Les entreprises ou groupements solidaires d'entreprises étrangères (spécialisées et qualifiées en travaux routiers et d’ouvrages d’art). b) Les entreprises tunisiennes participant : b.1-A titre individuel: Dans ce cas, il est requis l’agrément pour l'activité Route, spécialité R0:Entreprise générale, Catégorie 5 et plus; b.2-En groupement d’entreprises tunisiennes : Dans ce cas, il est requis pour chaque membre un agrément pour l’activité Route, Spécialité R0: Entreprise Générale, Catégorie 5 et plus ; c) Et les groupements d'entreprises qui peuvent être constitués entre les entreprises désignées en: a) et b) ci-dessus. Si une des conditions mentionnées ci-dessus (en a, b et c du présent paragraphe) n’est pas respectée, l’offre sera rejetée.
Critère : Chiffre d'affaires annuel moyen
Description : Liste et description succincte des critères de sélection : Critère1-1: Chiffres d’affaires et Fonds de roulement a) Le candidat doit fournir les montants des chiffres d’affaires totaux annuels pendant la période 2019–2023 selon les modèles des annexes 8-1et 8-2. Le chiffre d’affaires annuel moyen en hors taxes (HTVA) «CAAM» durant les cinq dernières années(de 2019 à 2023), réalisé par le chef de file et les autres membres du groupement, ensemble, doit satisfaire un montant supérieur ou égal à (≥): Soixante-trois millions de Dinars Tunisiens HTVA (63 MDT HTVA) En cas de groupement, l'ensemble des entreprises du groupement doivent satisfaire les montants exigés. Le chef de file du groupement doit satisfaire au moins soixante pourcent (60%) du «CAAM» ci-dessus, et les autres membres du groupement doivent chacun satisfaire au moins vingt-cinq pourcent (25%) du CAAM ci-dessus. b) Le candidat doit fournir la preuve de la disponibilité d’un fonds de roulement, selon l’alinéa 4.1.1 ci-dessus, par le chef de file et les autres membres du groupement ensemble, d’un montant supérieur ou égal à (≥):Dix Millions de Dinars Tunisiens (10 MDT)(*) (*) Pour les candidats étrangers, un montant équivalent en Devises (sur la base du taux de change au 31décembre 2024) d’un fonds de roulement, doit être disponible (avec présentation de la preuve) En cas de groupement, l'ensemble des membres doit satisfaire le montant exigé de fonds de roulement, le chef de file du groupement doit satisfaire au moins à cinquante pourcent (50%) du fond de roulement et chacun des membres du groupement doit satisfaire au moins à vingt-cinq pourcent (25%) du fonds de roulement ci-dessus.
Critère : Autres exigences économiques ou financières
Description : Critère 1-2 : les références de l’Entreprise dans les 10 dernières années (2014 jusqu’à la date limite de réception des offres) : L’entreprise doit justifier avoir achevé jusqu’à la date limite de réception des offres au moins Deux (02) projets relatifs aux travaux de construction routière de type autoroute, route structurante (rocades des villes, doublement des routes classées) ou route neuve en 2x2 voies de longueur supérieure ou égale à 10 km par projet. Les références doivent être obligatoirement justifiées par des attestations de bonne fin ou de réception provisoires ou définitives. Pour les projets réalisés par un groupement, l’entreprise doit présenter tout document précisant la nature des travaux réalisés par chaque membre du groupement, les références prises en compte sont celles réalisées par ladite entreprise. En cas de groupement d’entreprises : -L’ensemble doit satisfaire le critère 1-2 ci-dessus. - Le chef de file du groupement doit avoir réalisé au moins un projet routier conforme au critère 1-2. -Les autres membres du groupement doivent chacun avoir réalisé au moins un projet routier conforme au critère 1-2 ou un projet de type réhabilitation ou modernisation de routes classées de l’état de longueur supérieure ou égale à 15 km ou deux projets de type renforcement de routes classées de l’état, de longueur totale supérieure ou égale à 30 km. CritèreN°2: Moyens en personnel Au titre de ce critère, le soumissionnaire devra présenter dans son offre un engagement pour le personnel d’encadrement et le personnel d’exécution à mettre à la disposition du chantier selon le modèle fourni en annexes 6 du document relatif aux conditions d’appel d’offres du DAO et conformes aux indications et exigences indiquées dans les tableaux du CAO.

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.11 Documents de marché

L’accès à certains documents de marché est restreint
Justification de la restriction de l’accès à certains documents de marché : L’acheteur aurait besoin d’équipement de bureau spécialisé
Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivante : www.equipement.tn

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Non autorisée
Raisons pour lesquelles la présentation par voie électronique n’est pas possible : L’acheteur aurait besoin d’équipement de bureau spécialisé
Description : Les offres doivent être exclusivement transmises au pouvoir adjudicateur : Soit par courrier recommandé (service postal officiel), Soit par porteur à l'adresse suivante : Bureau d’ordre central. Ministère de l’Equipement et de l’Habitat. Boulevard Habib Chrita, Cité Jardins. 1030 Tunis – Tunisie.
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 25/03/2025 09:00 +01:00
Date limite de validité de l’offre : 120 Jour
Informations relatives à l’ouverture publique :
Date d'ouverture : 25/03/2025 09:30 +01:00
Lieu : Ministère de l’Equipement et de l’Habitat– Direction Générale des Ponts et Chaussées.
Informations complémentaires : Ouverture publique en présence des représentants des soumissionnaires qui y souhaitent participer.
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : Respect des mesures environnementales et sociales du projet.
Facturation en ligne : Non autorisée
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Haute Instance de la Commande Publique (HAICOP) -
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Ministère de l’Equipement et de l’Habitat - DGPC -
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Ministère de l’Equipement et de l’Habitat - DGPC -
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Haute Instance de la Commande Publique (HAICOP) -
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Ministère de l’Equipement et de l’Habitat - DGPC -

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Ministère de l’Equipement et de l’Habitat - DGPC
Numéro d’enregistrement : 00000000000
Adresse postale : Boulevard Habib Chrita, Cité Jardins
Ville : Tunis
Code postal : 1030
Pays : Tunisie
Point de contact : Mr Nabil Karray
Adresse électronique : nabil.karray@mehat.gov.tn
Téléphone : +216 71848161
Télécopieur : +216 71849720
Adresse internet : www.mehat.gov.tn
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Haute Instance de la Commande Publique (HAICOP)
Numéro d’enregistrement : 00000000
Adresse postale : Croisement 10 rue Béchir Sfar et rue Laassel
Ville : Tunis
Code postal : 1006
Pays : Tunisie
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1 ORG-0000

Nom officiel : Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement : PUBL
Ville : Luxembourg
Code postal : 2417
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : ted@publications.europa.eu
Téléphone : +352 29291
Adresse internet : https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation :
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis : 7642bc24-03ec-4d19-ad74-b1b089acdc52 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 29/01/2025 11:17 +00:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00069004-2025
Numéro de publication au JO S : 22/2025
Date de publication : 31/01/2025