Poskytovanie mobilných dátových služieb pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch

Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných a ekonomicky výhodných mobilných dátových služieb operátora pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch Obstarávateľa, pripojenie Obstarávateľa do verejnej telefónnej siete a doplnkové verejné telekomunikačné služby. Podrobné vymedzenie premetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov. Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných a …

CPV: 64212600 Enhanced Data for GSM Evolution (EDGE) services
Place of execution:
Poskytovanie mobilných dátových služieb pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch
Awarding body:
Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Award number:
52731-S11487/2024-SeON

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejný podnik
Činnosť obstarávateľa : Železničné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Poskytovanie mobilných dátových služieb pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch
Opis : Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných a ekonomicky výhodných mobilných dátových služieb operátora pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch Obstarávateľa, pripojenie Obstarávateľa do verejnej telefónnej siete a doplnkové verejné telekomunikačné služby. Podrobné vymedzenie premetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Identifikátor postupu : 8bfb42e1-2eef-4680-924a-37fc41224375
Interný identifikátor : 52731-S11487/2024-SeON
Druh postupu : Verejná súťaž
Postup je zrýchlený : nie
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 64212600 Služby zvýšenej výkonnosti prenosu dát GSM (EDGE – Enhanced Data for GSM Evolution)

2.1.2 Miesto plnenia

Kdekoľvek
Doplňujúce informácie : Vo vybraných vlakoch a vozňoch obstarávateľa na území Slovenskej republiky a v krajinách EÚ. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Miesto dodania SIM kariet: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava 3

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 15 000 000 Euro
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 15 000 000 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Výzva na súťaž je ukončená
Doplňujúce informácie : 1. Verejná súťaž je realizovaná podľa § 91 v spojení s § 66 ods. 6 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“) s použitím elektronickej aukcie. 2. Obstarávateľ určil lehotu viazanosti ponúk do 31.3.2025 3. Obstarávateľ v zákazke uplatňuje plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom IS, ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky, s názvom IS EVO. Podrobné informácie o IS EVO určené pre prácu záujemcu/uchádzača s týmto systémom sa nachádzajú v časti Príručky, sekcia Dokumentácia https://isepvo.sk/dokumentácia a v časti Príručky, sekcia Video návody https://isepvo.sk/videonavody/. 4. Uchádzač predkladá ponuku výhradne v elektronickej podobe prostredníctvom IS EVO po prihlásení. 5. Doručovanie podaní v IS EVO sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie (žiadosti, ponuky a iné). Tento údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu v IS EVO. T. j. dátum odoslania = dátum doručenia. 6. Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené obstarávateľom v tomto oznámení predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom pre verejné obstarávanie (ďalej aj ako „JED“). Uchádzač vyplní časti I. až III. JED- u a oddiel α: GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV JED-u bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV JED-u. Predloha JED-u je dostupná v mieste zverejnenia súťažných podkladov. Bližšie informácie sú uvedené v časti A.2 súťažných podkladov. 7. Ak uchádzač použije JED, obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených JED-om. Uchádzač je následne povinný doručiť doklady obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu. V prípade, ak uchádzač nepredloží doklady v lehote stanovenej obstarávateľom, obstarávateľ uchádzača vylúči z verejného obstarávania. 8. Obstarávateľ určil na komunikáciu so záujemcami/uchádzačmi v tejto zákazke slovenský a český jazyk, v ktorom musia byť predložené ponuky a žiadosti o vysvetlenie. 9. Obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k prípadným všetkým doplňujúcim podkladom. Súťažné podklady a prípadné vysvetlenie alebo úprava súťažných podkladov alebo vysvetlenie požiadaviek uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo k prípadne iným doplňujúcim podkladom budú obstarávateľom zverejnené ako elektronické dokumenty v zodpovedajúcej zákazke na linku https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/513018
Právny základ :
Smernica 2014/25/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Poskytovanie mobilných dátových služieb pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch
Opis : Predmetom zákazky je zabezpečenie komplexných a ekonomicky výhodných mobilných dátových služieb operátora pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch Obstarávateľa, pripojenie Obstarávateľa do verejnej telefónnej siete a doplnkové verejné telekomunikačné služby. Podrobné vymedzenie premetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.
Interný identifikátor : 52731-S11487/2024

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 64212600 Služby zvýšenej výkonnosti prenosu dát GSM (EDGE – Enhanced Data for GSM Evolution)
Možnosti :
Popis možností : Hodnota opcie je započítaná v bode "Predpokladaná hodnota zákazky" tohto oznámenia. V bode "Dĺžka trvania" tohto oznámenia je dĺžka trvania zákazky uvedená vrátane opcie 72 mesiacov. Opcia na poskytovanie mobilných dátových služieb pre Wifi zariadenia v dopravných prostriedkoch za podmienok ako budú stanovené v Rámcovej zmluve pre poskytovanie mobilných dátových služieb pre WiFi zariadenia v dopravných prostriedkoch a na ňu nadväzujúcej Čiastkovej zmluvy uzatvorenej s úspešným uchádzačom alebo úspešnými uchádzačmi. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

5.1.2 Miesto plnenia

Kdekoľvek
Doplňujúce informácie : Vo vybraných vlakoch a vozňoch obstarávateľa na území Slovenskej republiky a v krajinách EÚ. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. Miesto dodania SIM kariet: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, 832 72 Bratislava 3

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 72 Mesiac

5.1.4 Obnovenie

Maximálny počet obnovení : 3
Kupujúci si vyhradzuje právo zadať dodávateľovi ďalšie zákazky, ako sa tu opisuje : Počas trvania Zmluvy je objednávateľ oprávnený (nie povinný) uplatniť si u Podniku voliteľnú opciu za podmienok uvedených v Zmluve. Objednávateľ je oprávnený uplatniť opciu trikrát. Objednávateľ môže pristúpiť k uplatneniu opcie, s tým, že doba trvania tejto Zmluvy sa predlžuje pri uplatnení opcie o ďalších dvanásť mesiacov za podmienok dohodnutých v Zmluve. Pre vylúčenie akýchkoľvek pochybností sa dojednáva, že Objednávateľ je oprávnený využiť Opciu u Podniku trikrát aj čiastočne. Pokiaľ sa Objednávateľ rozhodne uplatniť u Podniku Opciu podľa Zmluvy, musí tak urobiť Oznámením o uplatnení Opcie, ktoré bude doručené Podniku počas trvania tejto Zmluvy, najneskôr 30 dní pred uplynutím lehoty doby platnosti a účinnosti Rámcovej zmluvy. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 15 000 000 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno
Doplňujúce informácie : Hodnota uvedená v sekcii 5. Časti a 6. Výsledok, bod 6.5.1 tohto oznámenia zodpovedá predpokladanej hodnote zákazky. Obstarávateľ v lehote na odoslanie tohto oznámenia nemohol vypočítať celkovú hodnotu zákazky podľa výsledku verejného obstarávania. V súlade s bodom 6 časti A.3 súťažných podkladov, úspešným uchádzačom sa stanú uchádzači, ktorých cena návrhu na plnenie kritéria bude najnižšia, druhá najnižšia, tretia najnižšia a štvrtá najnižšia a po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk sa umiestnili na prvom (1.), druhom (2.), treťom (3.) a štvrtom (4.) mieste v poradí. Tieto ponuky budú identifikované ako úspešné. Cena za 1 GB prenosu dát na území SR po aplikácii ustanovenia §56 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní je u úspešného uchádzača Orange Slovensko, a.s. 0,98 Eur bez DPH, u úspešného uchádzača Slovak Telekom, a.s. 0,98 Eur bez DPH, u úspešného uchádzača O2 Slovakia, s. r. o. 0,98 Eur bez DPH a u úspešného uchádzača SWAN, a.s. 0,98 Eur bez DPH.

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia cena za 1GB prenosu dát na území SR v EUR bez DPH
Opis : Vyhodnocovanie ponúk bude realizované na základe § 44 ods. 3 písm. c) ZVO - najnižšia cena. Kritérium podľa § 44 ods. 3 písm. c) cena je aukčným kritériom. Obstarávateľ uplatňuje kritérium „najnižšiu cenu“, ktorú budú uchádzači upravovať v elektronickej aukcii. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Maximálna hodnota rámcových dohôd v tomto postupe : 15 000 000 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
Rámcová dohoda :
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 15 000 000 Euro
Prehodnotená hodnota rámcovej dohody : 15 000 000 Euro

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : Orange Slovensko, a.s.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 0,98 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Názov : Rámcová zmluva pre poskytovanie mobilných dátových služieb pre WiFi zariadenia v dopravných prostriedkoch č. 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Dátum uzavretia zmluvy : 29/01/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Víťaz :
Úradný názov : Slovak Telekom, a.s.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 2
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 0,98 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Názov : Rámcová zmluva pre poskytovanie mobilných dátových služieb pre WiFi zariadenia v dopravných prostriedkoch č. 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Dátum uzavretia zmluvy : 29/01/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Víťaz :
Úradný názov : O2 Slovakia, s.r.o.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 3
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 0,98 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Názov : Rámcová zmluva pre poskytovanie mobilných dátových služieb pre WiFi zariadenia v dopravných prostriedkoch č. 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Dátum uzavretia zmluvy : 29/01/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Víťaz :
Úradný názov : SWAN, a.s.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka č. 4
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota výsledku : 0,98 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Hodnota subdodávky je známa : nie
Percentuálny podiel subdodávok je známy : nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Názov : Rámcová zmluva pre poskytovanie mobilných dátových služieb pre WiFi zariadenia v dopravných prostriedkoch č. 4600008228/4600008231/4600008232/4600008233/VS/2024
Dátum uzavretia zmluvy : 29/01/2025
Zmluva je uzavretá na základe rámcovej dohody : nie
Organizácia podpisujúca zmluvu : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 4
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 4
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Rozsah ponúk :
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky : 0,98 Euro
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky : 0,98 Euro

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
Registračné číslo : 35914939
Registračné číslo : 2021920076
Poštová adresa : Rožňavská 1
Mesto : Bratislava
PSČ : 83272
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421948068513
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia podpisujúca zmluvu

8.1 ORG-0003

Úradný názov : Orange Slovensko, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : 35697270
Registračné číslo : 2020310578
Poštová adresa : Metodova 8
Mesto : Bratislava
PSČ : 82108
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421905014109
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Úradný názov : Slovak Telekom, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : 35763469
Registračné číslo : 2020273893
Poštová adresa : Bajkalská 28
Mesto : Bratislava
PSČ : 81762
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421903800085
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Úradný názov : O2 Slovakia, s.r.o.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : 47259116
Registračné číslo : 2121743437
Poštová adresa : Pribinova 40
Mesto : Bratislava - mestská časť Staré Mesto
PSČ : 811 09
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421915793433
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

8.1 ORG-0006

Úradný názov : SWAN, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Veľký podnik
Registračné číslo : 35680202
Registračné číslo : 2020324317
Poštová adresa : Landererova 12
Mesto : Bratislava - mestská časť Staré Mesto
PSČ : 81109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421950470470
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Vedúci subjekt skupiny
Víťaz týchto častí : LOT-0001

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 118dcf6c-e063-4503-afde-29165ed76099 - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 05/02/2025 13:40 +01:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00080600-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 26/2025
Dátum uverejnenia : 06/02/2025