Päämuuntajien hankinta (110/20 kV, 63 MVA) - Kokkola

Kokkolan Energia Oy (”Tilaaja” tai ”Hankintayksikkö”) on toteuttamassa sähkökattilahanketta (”Hanke”). Hankkeeseen sisältyy Hankintayksikön alustavan arvion mukaan sähkökattiloiden, kaukolämpöakun, sähköliittymien, päämuuntajien, kattilalaitoksen sekä Hankkeen kokonaistoteutuksen kannalta tarpeellisen infrastruktuurin (esim. putkistot ja vaihtimet) hankinnat, jotka kilpailutetaan erillisinä kokonaisuuksina Tilaajan määrittämissä toimitusrajoissa, laajuudessa ja aikataulussa. Tämän hankinnan kohteena on kahden (2) 110/20 kV, …

CPV: 31000000 Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting, 31170000 Transformers
Place of execution:
Päämuuntajien hankinta (110/20 kV, 63 MVA) - Kokkola
Awarding body:
Kokkolan Energia Oy
Award number:
2024-012448-LOT-0001

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Kokkolan Energia Oy
Ostajan oikeusstatus : Julkisoikeudellinen yhteisö, joka on paikallisviranomaisen määräysvallassa
Hankintaviranomaisen toiminta : Talous- ja elinkeinoelämään liittyvät asiat
Hankintayksikön toiminta : Kaasun tai lämmön tuotanto, siirto tai jakelu

2. Menettely

2.1 Menettely

Otsikko : Päämuuntajien hankinta (110/20 kV, 63 MVA) - Kokkola
Kuvaus : Kokkolan Energia Oy (”Tilaaja” tai ”Hankintayksikkö”) on toteuttamassa sähkökattilahanketta (”Hanke”). Hankkeeseen sisältyy Hankintayksikön alustavan arvion mukaan sähkökattiloiden, kaukolämpöakun, sähköliittymien, päämuuntajien, kattilalaitoksen sekä Hankkeen kokonaistoteutuksen kannalta tarpeellisen infrastruktuurin (esim. putkistot ja vaihtimet) hankinnat, jotka kilpailutetaan erillisinä kokonaisuuksina Tilaajan määrittämissä toimitusrajoissa, laajuudessa ja aikataulussa. Tämän hankinnan kohteena on kahden (2) 110/20 kV, 63 MVA päämuuntajan hankinta. Hankinnan kohteeseen sisältyy päämuuntajien suunnittelu, valmistus, testaus, toimitus, asennus ja varustus täyteen käyttökuntoon sekä tuki- ja huoltopalvelu. Päämuuntajat asennetaan seuraaviin osoitteisiin: - Päämuuntaja 1: Kokkolan Energia Oy, Voima-voimalaitos, Voimalantie 17, 67900 Kokkola, ja - Päämuuntaja 2: Kokkolan Energia Oy, Power-voimalaitos, Outokummuntie 12, 67900 Kokkola. Hankintayksikön vastuulla on tehdä päämuuntajien perustukset sekä suorittaa päämuuntajien ulkoiset liitynnät, kaapeloinnit ja niiden kytkennät, eivätkä ne siten sisälly hankinnan kohteeseen. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää EU-kynnysarvon.
Menettelytunniste : cc32813c-405f-4fc5-9642-b2ed7636ddd2
Menettelyn tyyppi : Avoin
Menettely on nopeutettu : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankintamenettelynä käytetään vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalveluiden alalla toimivien yksiköiden hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1398/2016, jäljempänä ”erityisalojen hankintalaki") 36 §:n mukaista avointa menettelyä. Hankintaan sovelletaan erityisalojen hankintalakia.

2.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 31000000 Sähkökoneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus
Lisäluokitus ( cpv ): 31170000 Muuntajat

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/25/EU

5. Erä

5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0000

Otsikko : Päämuuntajien hankinta (110/20 kV, 63 MVA) - Kokkola
Kuvaus : Kokkolan Energia Oy (”Tilaaja” tai ”Hankintayksikkö”) on toteuttamassa sähkökattilahanketta (”Hanke”). Hankkeeseen sisältyy Hankintayksikön alustavan arvion mukaan sähkökattiloiden, kaukolämpöakun, sähköliittymien, päämuuntajien, kattilalaitoksen sekä Hankkeen kokonaistoteutuksen kannalta tarpeellisen infrastruktuurin (esim. putkistot ja vaihtimet) hankinnat, jotka kilpailutetaan erillisinä kokonaisuuksina Tilaajan määrittämissä toimitusrajoissa, laajuudessa ja aikataulussa. Tämän hankinnan kohteena on kahden (2) 110/20 kV, 63 MVA päämuuntajan hankinta. Hankinnan kohteeseen sisältyy päämuuntajien suunnittelu, valmistus, testaus, toimitus, asennus ja varustus täyteen käyttökuntoon sekä tuki- ja huoltopalvelu. Päämuuntajat asennetaan seuraaviin osoitteisiin: - Päämuuntaja 1: Kokkolan Energia Oy, Voima-voimalaitos, Voimalantie 17, 67900 Kokkola, ja - Päämuuntaja 2: Kokkolan Energia Oy, Power-voimalaitos, Outokummuntie 12, 67900 Kokkola. Hankintayksikön vastuulla on tehdä päämuuntajien perustukset sekä suorittaa päämuuntajien ulkoiset liitynnät, kaapeloinnit ja niiden kytkennät, eivätkä ne siten sisälly hankinnan kohteeseen. Hankinnan ennakoitu arvo ylittää EU-kynnysarvon.
Sisäinen tunniste : 2024-012448-LOT-0001

5.1.1 Tarkoitus

Sopimuksen kategoria : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 31000000 Sähkökoneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus
Lisäluokitus ( cpv ): 31170000 Muuntajat
Optiot :
Vaihtoehtojen kuvaus : Hankintaan sisältyy yksi (1) vapaaehtoisesti tarjottava optio. Tarjoaja voi valintansa mukaan tarjota option tai jättää sen tarjoamatta. Optiolla ei ole vaikutusta tarjousvertailuun. Optio koskee toimitusaikaista lisävakuutta (ks. tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevan Sopimuksen kohta 21.2). Mikäli tarjoaja on tarjonnut optiota osana tarjoustaan, on sen hyödyntäminen sopimuskaudella yksin Hankintayksikön harkinnassa.

5.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : PL 165
Postitoimipaikka : Kokkola
Postinumero : 67101
Maaryhmittely (NUTS) : Keski-Pohjanmaa ( FI1D5 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Päämuuntajat toimitetaan ja asennetaan seuraavissa osoitteissa: - Päämuuntaja 1: Kokkolan Energia Oy, Voima-voimalaitos, Voimalantie 17, 67900 Kokkola. - Päämuuntaja 2: Kokkolan Energia Oy, Power-voimalaitos, Outokummuntie 12, 67900 Kokkola.

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 24 Kuukausi

5.1.4 Uusiminen

Uusimisten enimmäismäärä : 0
Ostaja varaa itselleen oikeuden lisähankintoihin toimeksisaajalta tässä kuvatulla tavalla : Hankintaan ei sisälly optiokausia.

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Lisätiedot : TARJOUSVERTAILU: Tarjouskilpailun voittajaksi valitaan asetetut soveltuvuusvaatimukset täyttävä ja hyväksyttävän tarjouksen jättänyt tarjoaja, jonka tarjous on kokonaistaloudellisesti edullisin. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinta-laatusuhteeltaan paras. Tarjousten vertailussa käytetään seuraavia kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailuperusteita ja painoarvoja: - Hinta (60 pistettä) - Päämuuntajien häviöarvostus (25 pistettä) - Tuki- ja huoltopalvelu (5 pistettä) - Toimitusaika (10 pistettä) Hankintayksikkö laskee tarjoajien saamat vertailupisteet yhteen. Eniten vertailupisteitä saanut tarjoaja valitaan tarjouskilpailun voittajaksi. KOLMANSISTA MAISTA PERÄISIN OLEVIA TUOTTEITA SISÄLTÄVÄT TARJOUKSET: Erityisalojen hankintalain 97 §:n mukaan tavarahankintaa koskeva tarjous voidaan hylätä, jos unionin tullikoodeksista annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 952/2013 määriteltyjen kolmansista maista peräisin olevien tuotteiden osuus on yli 50 prosenttia tarjoukseen sisältyvien tuotteiden kokonaisarvosta. Edellä mainittua ei sovelleta sellaisista kolmansista maista peräisin olevia tuotteita sisältäviin tarjouksiin, joiden kanssa Euroopan unioni on tehnyt monen- tai kahdenvälisen sopimuksen sen varmistamiseksi, että unionin yrityksille taataan yhdenvertainen ja todellinen pääsy näiden kolmansien maiden markkinoille. Hankintayksikkö hyödyntää tässä hankinnassa erityisalojen hankintalain 97 §:n mukaista mahdollisuutta hylätä tarjous, jos tarjoukseen sisältyy edellä mainittuja kolmansista maista peräisin olevia tuotteita (päämuuntajat, sekä niihin sisältyvät koneet, laitteet ja muut vastaavat tuotteet), joiden osuus on yli 50 prosenttia tarjoukseen sisältyvien tuotteiden kokonaisarvosta. Tarjoaja ilmoittaa tarjoushintansa kaikille tarjouspyynnön liitteessä "Hinnasto" kuvatuille tuotteille, sekä näiden tuotteiden alkuperämaan/valmistuspaikan. Hankintayksikkö arvioi ja päättää kolmansista maista peräisin olevien, hankintaan liittyvien tuotteiden osuuden tarjouksen kokonaisarvosta. Hankintayksikkö voi tarvittaessa pyytää tarjoajalta lisäselvityksiä, mikäli tarjousten tarkastuksen yhteydessä ei voida yksiselitteisesti päätellä, mikä osuus hankinnan kohteena olevista tuotteista on peräisin kolmansista maista. Kolmansilla mailla tarkoitetaan tässä yhteydessä sellaisia Euroopan unionin (EU) ja Euroopan talousalueen (ETA) ulkopuolisia maita, jotka eivät kuulu Maailman kauppajärjestön (WTO) julkisia hankintoja koskevaan GPA-sopimukseen ja joiden kanssa Euroopan unioni (EU) ei ole tehnyt kahdenvälistä sopimusta julkisten hankintojen avaamiseksi. Tällaisia kolmansia maita ovat esimerkiksi manner-Kiina ja Intia. KYSYMYKSET JA VASTAUKSET: Tarjousta koskevat kysymykset tulee esittää asetettuun määräaikaan mennessä HILMA-palvelussa. Muilla tavoin (esim. puhelimitse) esitettyihin kysymyksiin ei vastata tarjoajien tasapuolisen ja syrjimättömän kohtelun varmistamiseksi. Tarjoajan tai kysymyksen esittäjän nimeä ei ilmoiteta kysymyksiin annettavissa vastauksissa.

5.1.10 Myöntämisperusteet

Peruste :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Tarjouksen kokonaishinta
Kuvaus : Tarjoajien vertailuhinta määräytyy liitteen "Hinnasto" mukaisesti. Tarjoajien hintapisteet lasketaan siten, että halvimman tarjouksen antanut tarjoaja saa 60 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet lasketaan kaavalla (halvin tarjoushinta ÷ tarjoajan tarjoushinta) × 60 pistettä.
Painotus (pisteinä, tarkka) : 60
Peruste :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Päämuuntajien häviöarvostus
Kuvaus : Tarjoajien laatupisteet päämuuntajien painotetuista häviöarvostuksista lasketaan siten, että pienimmät häviöarvot tarjouksessaan antanut tarjoaja saa 25 pistettä. Muiden tarjoajien pisteet lasketaan kaavalla (pienin tarjottu häviöarvo ÷ tarjoajan antama häviöarvo) × 25 pistettä. Tarjoajat ilmoittavat päämuuntajien arvot liitteellä "Power Transformer Questionnaire". Tarjoajien päämuuntajien painotetut häviöarvot lasketaan liitteellä "Transformer specification" kuvatun laskukaavan mukaisesti. Tarjoajat sitoutuvat tarjouksessa antamiinsa päämuuntajien arvoihin, ja ovat tietoisia, että häviöarvojen ylittyminen sopimuskaudella johtaa suorituskykytakuun alittumisesta johtuviin sanktioihin.
Painotus (pisteinä, tarkka) : 25
Peruste :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Tuki- ja huoltopalvelun vasteajat
Kuvaus : Tarjoajien laatupisteet tuki- ja ylläpitopalvelun vasteajoista määräytyvät tarjoajan antaman sitoumuksen mukaisesti (ks. tarkemmin tarjouspyynnön liitteenä olevan Sopimuksen kohta 23.4): 5 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että takuuaikana tarjoajan asentaja/huoltaja saapuu asennuspaikalle 48 tunnin kuluessa Hankintayksikön tukipyynnöstä. 2,5 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että takuuaikana tarjoajan asentaja/huoltaja saapuu asennuspaikalle 60 tunnin kuluessa Hankintayksikön tukipyynnöstä. 0 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että takuuaikana tarjoajan asentaja/huoltaja saapuu asennuspaikalle 72 tunnin kuluessa Hankintayksikön tukipyynnöstä. Tarjoajan sitoutuu tarjouksen jättämällä vähintään 72 tunnin vasteaikaan. Kyseessä on siten vähimmäisvaatimus, joka tarjoajan tulee täyttää. Tarjoaja, joka ei sitoudu vähintään 72 tunnin vasteaikaan, tullaan sulkemaan pois hankintamenettelystä.
Painotus (pisteinä, tarkka) : 5
Peruste :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Toimitusaika
Kuvaus : Tarjoajien laatupisteet toimitusajalle määräytyvät tarjoajan antaman sitoumuksen mukaisesti: 10 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 18 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 9,2 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 19 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 8,4 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 20 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 7,6 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 21 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 6,8 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 22 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 6 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 23 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 5,2 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 24 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 4,4 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 25 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 3,6 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 26 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 2,8 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 27 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 2 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 28 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta 1 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 29 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. 0 pistettä: tarjoaja sitoutuu siihen, että Hankinnan kohde on hyväksytysti luovutettu Hankintayksikölle viimeistään 30 kuukauden kuluttua Sopimuksen allekirjoittamisesta. Tarjoajan sitoutuu tarjouksen jättämällä vähintään 30 kuukauden toimitusaikaan. Kyseessä on siten vähimmäisvaatimus, joka tarjoajan tulee täyttää. Tarjoaja, joka ei sitoudu vähintään 30 kuukauden toimitusaikaan Sopimuksen allekirjoituksesta lukien, tullaan sulkemaan pois hankintamenettelystä.
Painotus (pisteinä, tarkka) : 10
Käytettävä menetelmä silloin kun myöntämisperusteilla ei pystytä ilmaisemaan painotusta :
Perustelu myöntämisperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus markkinaoikeudelle on tehtävä viimeistään kuuden (6) kuukauden kuluessa hankintapäätöksen tekemisestä siinä tapauksessa, että tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen ja hankintapäätös tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kokkolan Energia Oy
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Kokkolan Energia Oy
TED eSender : Hansel Oy (Hilma)

6. Tulokset

6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0000

Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu : Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Kokkolan Energia Oy
Rekisterinumero : 2276581-3
Postiosoite : PL 165
Postitoimipaikka : Kokkola
Postinumero : 67100
Maaryhmittely (NUTS) : Keski-Pohjanmaa ( FI1D5 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 68233993
Tämän organisaation rooli :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1 A
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295563630
Tämän organisaation rooli :
TED eSender

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : FI30061576
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation rooli :
Muutoksenhakuelin

11. Ilmoituksen tiedot

11.1 Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : 66a298bb-1796-4213-86f1-d347fd2f77b7 - 01
Lomakkeen tyyppi : Tulokset
Ilmoituksen tyyppi : Jälki-ilmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva jälki-ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 13/11/2024 09:41 +02:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi

11.2 Julkaisutiedot

Ilmoituksen julkaisunumero : 00695280-2024
EUVL S -lehden numero : 222/2024
Julkaisupäivä : 14/11/2024