evergabe.com

Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Leistungen in der Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung in 2 Losen für 15 Bundes-wohnliegenschaften in Potsdam, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Regionalbereich Ost, Sparte Wohnen (Vergabenummer VOEK 224-24)

Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung Los 1 Grünpflege und Grauflächenreinigung 100633 14471 Potsdam Wohnliegenschaft - Stormstraße 11-19 ungerade 100636 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Pfingstbergsiedlung (Am Hang 1–14, Am Pfingstberg 1–15 ungerade, Nedlitzer Straße 3–8, Vogelweide 1–5) 100685 14471 Potsdam Wohnliegenschaft - Haeckelstraße 32-40 gerade u. 52-70 gerade 100698 14467 Potsdam Wohnliegenschaft …

CPV: 77314000 Grounds maintenance services, 90610000 Street-cleaning and sweeping services, 90611000 Street-cleaning services

Place of execution:

Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Leistungen in der Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung in 2 Losen für 15 Bundes-wohnliegenschaften in Potsdam, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Regionalbereich Ost, Sparte Wohnen (Vergabenummer VOEK 224-24)

Awarding body:

Bundesanstalt für Immobilienauftgaben

Award number:

VOEK 224-24

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Bundesanstalt für Immobilienauftgaben

Rechtsform des Erwerbers : Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Offenes Verfahren (EU-weit) zur Vergabe von Leistungen in der Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung in 2 Losen für 15 Bundes-wohnliegenschaften in Potsdam, Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Regionalbereich Ost, Sparte Wohnen (Vergabenummer VOEK 224-24)

Beschreibung : Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung

Kennung des Verfahrens : 987549ad-4048-4b67-a47c-b94c1635334a

Interne Kennung : VOEK 224-24

Verfahrensart : Offenes Verfahren

Begründung des beschleunigten Verfahrens :

Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen

Haupteinstufung ( cpv ): 77314000 Grundstückspflege

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 90611000 Straßenreinigung

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Potsdam

Postleitzahl : 14471

Land, Gliederung (NUTS) : Potsdam, Kreisfreie Stadt ( DE404 )

Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : 1) Das am 08.04.2022 veröffentlichte 5. EU Sanktionspaket im Zusammenhang mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine hat unmittelbare Auswirkungen auf die Vergabe öffentlicher Aufträge und Konzessionen - z. T. auch außerhalb der EU-Vergaberichtlinien. Verboten sind demnach seit dem 09.04.2022 sowohl Auftragsvergaben an Unternehmen mit Bezug zu Russland im Sinne der EU-Richtlinie 833/2014 (Russland-Embargoverordnung) als auch eine Beteiligung solcher Unternehmen am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises, soweit auf diese zugezogenen Unternehmen mehr als 10% des Auftragswertes entfallen. Um die Einhaltung dieser Vorgaben prüfen zu können, sind vom Bieter bei Ziffer II.4. der Anlage B-03 „Bieterauskunft Eignungskriterien“ Erklärungen abzugeben und diese zusammen mit den Angebotsunterlagen vor Ablauf der Angebotsfrist über die e-Vergabe-Plattform einzureichen. 2) Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind unter Verwendung des beigefügten Formblatts „FB Frage-Antwort“ ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform ( www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Die Teilnehmer werden gebeten, Anfragen bis spätestens 26.09.2024 zu stellen, damit zusätzliche Informationen rechtzeitig vor Ablauf der Angebotsfrist erteilt werden können. Auskünfte werden den Teilnehmern in anonymisierter Form mitgeteilt. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt. 3) Bei technischen Fragen zur e Vergabe Plattform wenden Sie sich bitte an den HelpDesk der e-Vergabe-Plattform: Telefon: +49 (0) 22899 - 610 - 1234, E-Mail: ticket@bescha.bund.de Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag: 08:00 bis 16:00 Uhr, Freitag: 08:00 bis 14:00 Uhr.

Rechtsgrundlage :

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung in 2 Losen für 15 Bundes-wohnliegenschaften in Potsdam

Beschreibung : Los 1 Grünpflege und Grauflächenreinigung 100633 14471 Potsdam Wohnliegenschaft - Stormstraße 11-19 ungerade 100636 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Pfingstbergsiedlung (Am Hang 1–14, Am Pfingstberg 1–15 ungerade, Nedlitzer Straße 3–8, Vogelweide 1–5) 100685 14471 Potsdam Wohnliegenschaft - Haeckelstraße 32-40 gerade u. 52-70 gerade 100698 14467 Potsdam Wohnliegenschaft - Dürerstraße 4-8 und Rubensstraße 3a 100752 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Schlegelstr. 14-16 / Parkstr. 5-6 100753 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Schlegelstr. 1-5 / Gregor-Mendel-Str. 16

Interne Kennung : VOEK 224-24 Los 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen

Haupteinstufung ( cpv ): 77314000 Grundstückspflege

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 90611000 Straßenreinigung

Optionen :

Beschreibung der Optionen : Die Laufzeit dieses Vertrages verlängert sich einmalig um 2 weitere Jahre, sofern eine der Vertragsparteien der Fortsetzung des Vertragsverhältnisses nicht mit einer Frist von zwölf Monaten vor Ablauf der Vertragslaufzeit in Textform widerspricht. Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Zugang des Widerspruchs bei der anderen Seite. Der Vertrag endet spätestens zum 28.02.2031 ohne dass es einer Kündigung bedarf.

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Potsdam

Postleitzahl : 14471

Land, Gliederung (NUTS) : Potsdam, Kreisfreie Stadt ( DE404 )

Land : Deutschland

Zusätzliche Informationen : 100633 14471 Potsdam Wohnliegenschaft - Stormstraße 11-19 ungerade 100636 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Pfingstbergsiedlung (Am Hang 1–14, Am Pfingstberg 1–15 ungerade, Nedlitzer Straße 3–8, Vogelweide 1–5) 100685 14471 Potsdam Wohnliegenschaft - Haeckelstraße 32-40 gerade u. 52-70 gerade 100698 14467 Potsdam Wohnliegenschaft - Dürerstraße 4-8 und Rubensstraße 3a 100752 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Schlegelstr. 14-16 / Parkstr. 5-6 100753 14469 Potsdam Wohnliegenschaft - Schlegelstr. 1-5 / Gregor-Mendel-Str. 16

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/03/2025

Enddatum der Laufzeit : 28/02/2029

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :

Art : Preis

Bezeichnung : Preis

Beschreibung : Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Die Zuschlagskriterien werden im Einzelnen wie folgt ermittelt und gewichtet: Preis 100%: Als Wertungspreis wird die Summe der Einmal- und jährlichen Grundleistungen einschließlich aller Preise für die Bedarfsleistungen laut Preisblatt gewertet. Bei Gleichwertigkeit mehrerer Angebote behält sich die Auftraggeberin die Vergabe per Losentscheid vor. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 %

Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 100

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen der §§ 155 ff. GWB. Insbesondere ist § 160 Abs. 3 GWB zu beachten: Verstöße gegen das Vergaberecht, die aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen hervorgehen, müssen bis zum Ablauf der Angebotsfrist gerügt werden. Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens muss innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingereicht werden (vgl. § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB).

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes

TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Grünflächenpflege und der Grauflächenreinigung in 2 Losen für 15 Bundes-wohnliegenschaften in Potsdam

Beschreibung : Los 2 Grünpflege und Grauflächenreinigung 100635 14473 Potsdam Wohnliegenschaft Hans-Marchwitza-Ring 31-51 ungerade 100658 14478 Potsdam Wohnliegenschaft Zum Teufelssee 1–7 ungerade 100659 14478 Potsdam Wohnliegenschaft Saarmunder Straße 68–74 gerade 100666 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Wolfgang-Staudte-Straße 14-18 gerade 100733 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Wolfgang-Staudte-Straße 19-23 ungerade 100668 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Guido-Seeber-Weg 10–16 gerade 100669 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Friedrich-W.-Murnau-Straße 2-8 gerade 100670 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Fritz-Lang-Straße 7-13 ungerade 106782 14480 Potsdam Großbeerenstraße 341 -345

Interne Kennung : VOEK 224-24 Los 2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen

Haupteinstufung ( cpv ): 77314000 Grundstückspflege

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 90611000 Straßenreinigung

Optionen :

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Potsdam

Postleitzahl : 14471

Land, Gliederung (NUTS) : Potsdam, Kreisfreie Stadt ( DE404 )

Land : Deutschland

Zusätzliche Informationen : 100635 14473 Potsdam Wohnliegenschaft Hans-Marchwitza-Ring 31-51 ungerade 100658 14478 Potsdam Wohnliegenschaft Zum Teufelssee 1–7 ungerade 100659 14478 Potsdam Wohnliegenschaft Saarmunder Straße 68–74 gerade 100666 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Wolfgang-Staudte-Straße 14-18 gerade 100733 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Wolfgang-Staudte-Straße 19-23 ungerade 100668 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Guido-Seeber-Weg 10–16 gerade 100669 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Friedrich-W.-Murnau-Straße 2-8 gerade 100670 14480 Potsdam Wohnliegenschaft Fritz-Lang-Straße 7-13 ungerade 106782 14480 Potsdam Großbeerenstraße 341 -345

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/03/2025

Enddatum der Laufzeit : 28/02/2029

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :

Art : Preis

Bezeichnung : Preis

Beschreibung : Preis: Als Wertungspreis pro Los wird die Summe der jährlichen Gesamtnettopreise einschließlich aller Preise für die Bedarfsleistungen laut Preisblatt gewertet. 100 % Gewichtung

Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 100

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :

Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes

TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 457 071 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :

Name der Ausschreibungsseite : Veolia Gebäudeservice Deutschland GmbH

Offizielle Bezeichnung : Veolia Gebäudeservice Deutschland GmbH

Angebot :

Kennung des Angebots : Angebot 2 Fa. Veolia Gebäudeservice Deutschland GmbH

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : ja

Rang in der Liste der Gewinner : 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein

Vergabe von Unteraufträgen : Nein

Informationen zum Auftrag :

Kennung des Auftrags : Los 1 Grünpflege und Grauflächenreinigung

Datum des Vertragsabschlusses : 26/11/2024

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :

Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 4

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :

Name der Ausschreibungsseite : RUWE GmbH

Offizielle Bezeichnung : RUWE GmbH

Angebot :

Kennung des Angebots : Angetbot 1 Fa. Ruwe

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : ja

Rang in der Liste der Gewinner : 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein

Vergabe von Unteraufträgen : Nein

Informationen zum Auftrag :

Kennung des Auftrags : Los 2 Grünpflege und Grauflächenreinigung

Datum des Vertragsabschlusses : 26/11/2024

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein

6.1.4 Statistische Informationen

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 0e2b23a0-9cb9-45f7-acee-daab141d4a5f - 01

Formulartyp : Ergebnis

Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 27/11/2024 00:00 +01:00

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00727799-2024

ABl. S – Nummer der Ausgabe : 232/2024

Datum der Veröffentlichung : 28/11/2024