Observatoire de l'égalité entre les genres

1. Collecte de données • Collecte de données pour les indicateurs existants et publiés sur le site www.observatoire-egalite.lu (environ 500 indicateurs), pour les 7 domaines (violence domestique, emploi, prise de décision, équilibre vie privée/vie professionnelle, éducation, revenu, santé), selon un calendrier prédéfini • Collecte ou intégration de données non-binaires sur …

CPV: 72310000 Data-processing services
Place of execution:
Observatoire de l'égalité entre les genres
Awarding body:
Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité
Award number:
2402643

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Observatoire de l'égalité entre les genres
Description : 1. Collecte de données • Collecte de données pour les indicateurs existants et publiés sur le site www.observatoire-egalite.lu (environ 500 indicateurs), pour les 7 domaines (violence domestique, emploi, prise de décision, équilibre vie privée/vie professionnelle, éducation, revenu, santé), selon un calendrier prédéfini • Collecte ou intégration de données non-binaires sur l’Observatoire de l’égalité entre les genres pour une sélection de domaines, selon disponibilité • Elaboration de recommandations pour :  L’amélioration de la qualité des données,  L’harmonisation des indicateurs et la comparabilité  L’amélioration de l’expérience utilisateur du site de l’Observatoire tout en veillant à la simplicité de l’interface utilisateur • Conseil en stratégie pour le développement futur de l’Observatoire  Proposition et élaboration de nouveaux indicateurs (maximum 10/an) ou sous-domaines pertinents (1-2/an) pour donner une image complète de l’égalité entre femmes et hommes.  Collecte de données et élaboration des métadonnées • Pour la collecte de données, application des critères suivants  Application des standards statistiques nationaux et internationaux  Garantie de la qualité et de la fiabilité des données  Préparation des données : calculs, agrégations de données en cas de besoin selon des formules établies  Données ségrégées par genres et autres facteurs intersectionnels selon disponibilité 2. Gestion des données • Chargement et sauvegarde des données : intégration régulière et sécurisée des données dans une base de données centralisée • Gestion de la base de données :  Maintenance continue de la base de données  Amélioration des fonctionnalités de la base de données  Garantie de la cohérence des données entre la base de données et le site web 3. Gestion du projet • Organisation de 2 réunions de suivi par an avec le donneur d’ordre : définition du calendrier de travail, rapport sur les travaux exécutés • Rédaction du compte-rendu des réunions • Préparation d’un rapport (1x/an) sur les activités réalisées • Elaboration de 2 factsheets thématiques (3-5 pages) par an incluant des infographies et/ou tableaux
Identifiant interne : 2402643
Type de procédure : Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 72310000 Services de traitement de données

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Directive 2014/24/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Observatoire de l'Égalité des genres et de la Diversité
Description : 1. Collecte de données • Collecte de données pour les indicateurs existants et publiés sur le site www.observatoire-egalite.lu (environ 500 indicateurs), pour les 7 domaines (violence domestique, emploi, prise de décision, équilibre vie privée/vie professionnelle, éducation, revenu, santé), selon un calendrier prédéfini • Collecte ou intégration de données non-binaires sur l’Observatoire de l’égalité entre les genres pour une sélection de domaines, selon disponibilité • Elaboration de recommandations pour :  L’amélioration de la qualité des données,  L’harmonisation des indicateurs et la comparabilité  L’amélioration de l’expérience utilisateur du site de l’Observatoire tout en veillant à la simplicité de l’interface utilisateur • Conseil en stratégie pour le développement futur de l’Observatoire  Proposition et élaboration de nouveaux indicateurs (maximum 10/an) ou sous-domaines pertinents (1-2/an) pour donner une image complète de l’égalité entre femmes et hommes.  Collecte de données et élaboration des métadonnées • Pour la collecte de données, application des critères suivants  Application des standards statistiques nationaux et internationaux  Garantie de la qualité et de la fiabilité des données  Préparation des données : calculs, agrégations de données en cas de besoin selon des formules établies  Données ségrégées par genres et autres facteurs intersectionnels selon disponibilité 2. Gestion des données • Chargement et sauvegarde des données : intégration régulière et sécurisée des données dans une base de données centralisée • Gestion de la base de données :  Maintenance continue de la base de données  Amélioration des fonctionnalités de la base de données  Garantie de la cohérence des données entre la base de données et le site web 3. Gestion du projet • Organisation de 2 réunions de suivi par an avec le donneur d’ordre : définition du calendrier de travail, rapport sur les travaux exécutés • Rédaction du compte-rendu des réunions • Préparation d’un rapport (1x/an) sur les activités réalisées • Elaboration de 2 factsheets thématiques (3-5 pages) par an incluant des infographies et/ou tableaux
Identifiant interne : 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 72310000 Services de traitement de données

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)

5.1.9 Critères de sélection

Critère :
Type : Capacité technique et professionnelle
Critère :
Type : Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Critère :
Type : Capacité économique et financière

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique : non

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité
Organisation qui traite les offres : Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Ministère de l'Égalité des genres et de la Diversité
Numéro d’enregistrement : LU19481482
Adresse postale : 57, avenue John F. Kennedy
Ville : Luxembourg
Code postal : 1855
Pays : Luxembourg
Point de contact : Paul Petry
Adresse électronique : paul.petry@mega.etat.lu
Téléphone : 24785817
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 4a8f9132-3a9d-4d31-8cf5-8a1ac1c32b43 - 01
Type de formulaire : Planification
Type d’avis : Avis de préinformation ou avis périodique indicatif utilisé pour raccourcir les délais de réception des offres
Date d’envoi de l’avis : 30/11/2024 01:00 +01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00736252-2024
Numéro de publication au JO S : 235/2024
Date de publication : 03/12/2024
Date prévue de publication d’un avis de marché dans le cadre de la procédure en question : 11/01/2025