Neubau Stationsgebäude Lessingstrasse - Baumeisterarbeiten

In der best. Transformatorenstation (TS) an der Allmendstrasse 5b kam es in den letzten Jahren immer wieder zu grösseren technischen Problemen aufgrund von Wassereintritten. Die im Jahre 1970 erstellte TS befindet sich ausserdem bautechnisch in einem schlechten Zustand und wird daher durch eine neue einstöckige TS an der Lessingstrasse 75 …

CPV: 45000000 Construction work, 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work
Deadline:
Feb. 24, 2025, noon
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Neubau Stationsgebäude Lessingstrasse - Baumeisterarbeiten
Awarding body:
Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Award number:
ef010b02-00d1-4337-a222-bcce9eced7d1

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Neubau Stationsgebäude Lessingstrasse - Baumeisterarbeiten
Beschreibung : In der best. Transformatorenstation (TS) an der Allmendstrasse 5b kam es in den letzten Jahren immer wieder zu grösseren technischen Problemen aufgrund von Wassereintritten. Die im Jahre 1970 erstellte TS befindet sich ausserdem bautechnisch in einem schlechten Zustand und wird daher durch eine neue einstöckige TS an der Lessingstrasse 75 (Parzelle EN1047) ersetzt. Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Baumeisterarbeiten für die Baugrube und den Rohbau der neuen TS an der Lessingstrasse 75.
Kennung des Verfahrens : ef010b02-00d1-4337-a222-bcce9eced7d1
Interne Kennung : ef010b02-00d1-4337-a222-bcce9eced7d1
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Neubau Stationsgebäude Lessingstrasse - Baumeisterarbeiten
Beschreibung : In der best. Transformatorenstation (TS) an der Allmendstrasse 5b kam es in den letzten Jahren immer wieder zu grösseren technischen Problemen aufgrund von Wassereintritten. Die im Jahre 1970 erstellte TS befindet sich ausserdem bautechnisch in einem schlechten Zustand und wird daher durch eine neue einstöckige TS an der Lessingstrasse 75 (Parzelle EN1047) ersetzt. Die vorliegende Ausschreibung umfasst die Baumeisterarbeiten für die Baugrube und den Rohbau der neuen TS an der Lessingstrasse 75.
Interne Kennung : 90d7849a-62fd-4c5d-a3a2-04963e47cd36

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8002
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 5 Tag

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 24/02/2025 12:00 +01:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz) -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Registrierungsnummer : e45364c4-99e0-4fe9-ac2d-47503135be73
Postanschrift : Tramstrasse 35
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8050
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41797007920
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 681db2be-aeba-4c22-8086-a81a74c56adb-01
Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen

10.1 Änderung

Abschnittskennung : PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen : Sehr geehrte Damen und Herren, zur Vereinfachung des Offerterstellungsprozesses haben wir Ihnen die IfA18-Schnittstellen-Datei bereitgestellt. Wir freuen uns auf Ihre Angebote.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 90d7849a-62fd-4c5d-a3a2-04963e47cd36 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 30/01/2025 02:26 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00068957-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 22/2025
Datum der Veröffentlichung : 31/01/2025